vlamingo (vlamingo) wrote in chto_chitat,
vlamingo
vlamingo
chto_chitat

Categories:

Мари-Доминик Лельевр. "Сен-Лоран: Плохой мальчик"

Сорри, книга на французском. Что-то типа истории про Золушку.
Saint Laurent, mauvais garçon
17-летний провинциал Ив Матье Сен-Лоран впервые попал в Париж в 1953 г. И в родной Алжир возвращаться не стал: работал у Диора, а после его смерти возглавил диоровский дом. Было ему 22 года. В период алжирской войны его попытались призвать в армию, но не надолго - он откосил в психушке и вернулся в Париж. Но в Диоре его уже никто не ждал. Или наоборот - именно его ждал бывший диоровский администратор Пьер Берже, чтобы сотворить из Ива звезду. История о том, как тихий мальчишка стал одним из символов второй половины ХХ века, модельером, несколько раз перевернувшим моду и мир вместе с ней. Но, "мальчик забыл по дороге, зачем он бежал"(с). Он собрал вокруг себя не менее звездный круг друзей (Лагерфельд, Денев, Уорхолл среди прочих, странно, что ни слова про Лилю Брик) - и провел последние годы в одиночестве, слегка скрашенном присутствием бульдогов по кличке Мужик  и молчаливой прислуги. Бурная история Ива и Пьера - был ли Берже Пигмалионом, влюбившемся в свое творение, или таки доктором Франкенштейном, сотворившем чудовище???:)
Или, как утверждает одна из их бывших подруг, эти двое стоили друг друга?:)

Книга докуметальная, со ссылками на первоисточники и разговоры с близкими друзьями и знакомыми пары Сен-Лоран- Берже. Секс-драгз-рок'н'ролл с сильным французским акцентом. История Франции прошлого века через частную историю семьи Матье Сен Лоран. Жизнь прожитая, как роман.

Имхо, можно издавать перевод в серии ЖЗЛ;)

Tags: биографическая, французская
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments