papa_gen (papa_gen) wrote in chto_chitat,
papa_gen
papa_gen
chto_chitat

Categories:

Александр Гриневский (Грин) "Алые паруса"



Не знаю как Вы, но я, а говорить я буду только про себя, с детства испытывал если не отвращение, то какое-то брезгливое чувство к этой книге. Помню, когда мне было лет 10, в нашем продмаге на Пяти углах, одна продавщица накричала на мать. Я тогда громко на весь магазин спросил: "Мам, а почему она визжит, она Ассоль?" Почему я тогда проассоциировал продавщицу с Ассолью, не знаю. Вероятно, что-то такое нашел. Но что нашел, не помню.

Этот случай был после того, как я первый раз прочел "Алые паруса". Потом несколько раз пытался их прочесть, но дальше половины осилить не получалось. Думал, так и не пойму, почему проассоциировал продавщицу с Ассолью. Но весной 2004 года я поехал к родственникам в Киев погостить на пару недель. В дорогу взял эти самые "Алые паруса". Я часто беру в дорогу такие книги, что читаю с трудом. В поезде делать особо нечего, скука, вот и пересиливаешь себя лишь бы скуку убить.

Читаючи, наткнулся на такое описание Грея: "Эта живость, эта совершенная извращенность мальчика начала сказываться на восьмом году его жизни..."

Совершенная извращенность! Каково?!

И далее: "Грэй неутомимо изучал замок, делая поразительные открытия. Так, на чердаке он нашел стальной рыцарский хлам, книги, переплетенные в железо и кожу, истлевшие одежды и полчища голубей. В погребе, где хранилось вино, он получил интересные сведения относительно лафита, мадеры, хереса. Здесь, в мутном свете остроконечных окон, придавленных косыми треугольниками каменных сводов, стояли маленькие и большие бочки; самая большая, в форме плоского круга, занимала всю поперечную стену погреба, столетний темный дуб бочки лоснился как отшлифованный. Среди бочонков стояли в плетеных корзинках пузатые бутыли зеленого и синего стекла. На камнях и на земляном полу росли серые грибы с тонкими ножками: везде - плесень, мох, сырость, кислый, удушливый запах. Огромная паутина золотилась в дальнем углу, когда, под вечер, солнце высматривало ее последним лучом. В одном месте было зарыто две бочки лучшего Аликанте, какое существовало во время Кромвеля..."

Сколь боек был сей мальчуган! Не ребятенок, а просто-таки чудо! Истинный вундеркинд!

А уж про Ассоль почнешь читать, так и вовсе в осадок выпадаешь: "Чтобы задобрить отца и выторговать лишнее, приказчик захватывал с собой для девочки пару яблок, сладкий пирожок, горсть орехов. Лонгрен обыкновенно просил настоящую стоимость из нелюбви к торгу, а приказчик сбавлял. -- "Эх, вы, -- говорил Лонгрен, -- да я неделю сидел над этим ботом. -- Бот был пятивершковый. -- Посмотри, что за прочность, а осадка, а доброта? Бот этот пятнадцать человек выдержит в любую погоду". Кончалось тем, что тихая возня девочки, мурлыкавшей над своим яблоком, лишала Лонгрена стойкости и охоты спорить; он уступал, а приказчик, набив корзину превосходными, прочными игрушками, уходил, посмеиваясь в усы."

Хороша дивчина, что "мурлыкает над своим яблоком"? Этакая олигофреничка.

Но более всего поразило меня одно место, которое дает как характеристику Ассоли, так и характеристику целевой аудитории данного литературного произведения. Читаем:

"Капернцы обожали плотных, тяжелых женщин с масляной кожей толстых икр и могучих рук; здесь ухаживали, ляпая по спине ладонью и толкаясь, как на базаре. Тип этого чувства напоминал бесхитростную простоту рева. Ассоль так же подходила к этой решительной среде, как подошло бы людям изысканной нервной жизни общество привидения..."

Чуете? Прямо как в том анекдоте: "Цирк в дерьме, вся публика в дерьме, оркестр в дерьме играет туш, а я в белом на арене!"

Т.е. писал А. Гриневский свои "Алые паруса" для взбесившихся дурех, что вообразили об окружающих, будто те скоты какие, а они, эти дурехи, прЫнцессы.

При том, это вовсе не только, "девушки из низшего общества", как иногда пытаются обелить Гриневского некоторые критики, заявляя: "Быть "ассолью" - это не просто ждать прекрасного пинца/капитана, основываясь только на недостоверных слухах, детских сказочках и мечтах... Это означает, - ждать означенного принца в обстановке, совсем к этому не располагающей, среди нищеты, душевной и телесной." На самом деле "ассоли" бывают во всех слоях общества. Разве нету "духовно богатых дам", что, находясь на самых верних этажах социальной и интеллектуальной лестницы, почитают свой круг некими капернцами, что "обожают плотных, тяжелых женщин с масляной кожей толстых икр и могучих рук; ухаживают, ляпая по спине ладонью и толкаясь, как на базаре"?

Ассоли вовсе не социальный тип, а именно психологический тип дурехи, что жаждет свАВо прЫнца, который увезет ее в сказку. А прЫнца нету. А потом, уже годам к 50-ти они начинают говорить такое: "Господи, да зачем же я связалась с этим вампиром?" (Это реальные слова одной "ассоли", живущей в пригороде Санкт-Петербурга в т.н. "Питерской Рублевке")

Вот и все. И кучи поломанных жизней. А ведь в романе все так красиво!

Но понял я это не сразу, а покупая в Киеве на Подоле связку бананов на овощном рынке. Меня словно молнией вдарило. Я вдруг четко понял, что почти все тамошние тетки суть почитательницы прЫнцессы Дианы и читательницы Грина. Замечу, что это объясняет и феномен Тимошенки на Украине.

Вот мое мнение про "Алые паруса": "Взахлеб читать истории про принцессу Диану и восторгаться "Алыми парусами" есть явление одной природы".

Ну и приведу иллюстрации этого.

Це - типова продавщиця київського вуличного овочевого ринку:



А це той принц, що їй дістався. Але дивчине ж більшого хочеться!



PS. Прошу не искать в моих словах попыток оскорбления украинцев, бо я сам наполовину украинец и с детства размовляю спокійно.
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • "Поезд убийц" Котаро Исака

    Старикам здесь ̶н̶е̶ место Не имеет значения, кто твой противник: мужчина, женщина или ребенок. Если это профессионал, то нельзя поддаваться…

  • "Чертеж Ньютона" Александр Иличевский

    Гравитация Сын спрашивает отца: «Почему ты оставил меня?» И прислушивается к молчанию в груди, пока пчёлы приносят нектар истины в…

  • "Дебютант" Сергей Лебедев

    Фаустово проклятье - Вы слышали о Кларе Иммервар? - Нет. - О Фрице Габере? Он помнил это имя, Габер. Отец азотных удобрений - и отец газовой…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 239 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
что за вброс?)уже б на Коэльо тогда стартовали
Разбор этого чудового писателя коммерческо-философской школы воспоследует позже. В свое время.

blacksnaky

10 years ago

papa_gen

10 years ago

blacksnaky

10 years ago

papa_gen

10 years ago

толсто (((
но книгу захотелось перечитать
Грин был специфический человек,многим, наверное, мог бы не понравиться. И книги его могут не нравиться. Но тут, мне кажется, сначала не понравилась книга, а уже потом под это стали за уши притягиваться странные трактовки цитат.
Угу. А еще он был постоянным автором "Синего журнала" и "Огонька". Этаких предков современных гламурных журналов. Это к вопросу об ушах.

- Меньше Фрейда! - доложу я Вам.
Вы еще забыли затронуть тему педофилии
А Вам всюду этот изыск подавай? Экой вы затейник!
Как хорошо, что Ваш недобрый отклик не в состоянии изменить моего отношения к этой светлой повести!
Да разве я мешаю Вам сидеть на бережку, ждать Грея и мурлыкать над своим яблоком?

alena_15

10 years ago

papa_gen

10 years ago

alena_15

10 years ago

papa_gen

10 years ago

Ахаха!! Забавно, да еще с картинками)))
Грин, наверное, лет в 10 нормально идет (девочкам).
А вот недавно я специально перечитывала его рассказ "Серый автомобиль", по которому снят фильм "Господин оформитель". Я до последнего не верила своим глазам, ожидая, что может под конец проступит какая-то глубина... Наивная! Фильм в сто раз круче, глубже и вообще, я бы никогда не подумала, что в основе хоть краем этот рассказ...
Кстати, Вы абсолютно правы. "Господин оформитель" в художественном плане стоит намного выше своего прототипа.

А Грин... Ну, был такой писатель-поденьщик для гламурных журнальчиков начала 20-го века.

silentvoice07

10 years ago

papa_gen

10 years ago

kukabarraha

10 years ago

Да, видимо этим надо переболеть, как детскими болезнями. А потом забыть и жить спокойно. я фильм этот смотреть не могу, наивность такая) книгу читала, но именно лет до 15.
Да и болеть этим не нужно, если честно. Большой потери не будет, если это вовсе не читать.
Тяжелое, видно, было у вас детство. Всюду Ассоли мерещились!
_____________
И поправьте. Не роман, а повесть.
Вы тоже фрейдист-любитель? Приворотами по фотографическим карточкам не подрабатываете часом?

Spammed comment

Честно говоря, мне всегда было тяжело читать Грина, несмотря на его романтику. Но это уж слишком...
И художник несколько странноват...
http://www.antins.net/?page_id=380&lang=uk
Да чем же С. Хохол странен? Вполне себе обычный художник, который, что видит, то и малюет. Другое дело, что его галерист странен, но это уж от художника мало зависит.

janatmutton

10 years ago

Наброс жиденький, да.
Да кто же на вас набрасывался?
фиг знает - но у меня всегда было ощущение что ассоль - умственно осталая, а капитан грей - решил её потроллить.
правда книгу не читал - только фильм смотрел.
Хуже "Алых парусов" я перевариваю только "Гранатовый браслет". Есть в этих книгах что-то психически нездоровое. Ушла мурлыкать над яблочком.
Я не люблю "Алые паруса" как сюжет и как текст, но после такого поста, честно говоря, захотелось встать на защиту этого произведения:) Прежде всего, меня удивил сам подход к рецензированию: выдергивать из текста отдельные описания и трактовать их с точки зрения сегодняшнего мировоззрения, как минимум, странно, ведь перед нами книга, написанная в начале 1920-х. А проводить параллели с современной политической ситуацией зачем? Роман ведь совершенно о другом.
Это где это я "провожу параллель с современной политической ситуацией"? Ткните пальчиком, будьте ласка.

annamarta

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annamarta

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annete_ivanova

10 years ago

annamarta

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annamarta

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annamarta

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annamarta

10 years ago

annete_ivanova

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annete_ivanova

10 years ago

papa_gen

10 years ago

annete_ivanova

10 years ago

papa_gen

10 years ago

Читала в десять лет. Помню что-то темное, мрачное, липкое во всех этих натуралистичных описаниях. Вот по ощущениям - продиралась сквозь текст. Надо перечитать. Готично же))
Не фиг престарелым "папам" читать юношескую литературу. Вы бы еще "Золотой ключик" с лупой в руках почитали. То-то раздолье для критики.
Спасибо, но я как-нибудь проживу без ваших советов. Как-то я без них до этого обходился. Ведь так? Вот и дальше буду обходиться.

Deleted comment

papa_gen

10 years ago

akbash41

10 years ago

papa_gen

10 years ago

akbash41

10 years ago

bakkara

10 years ago

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Community

  • "Поезд убийц" Котаро Исака

    Старикам здесь ̶н̶е̶ место Не имеет значения, кто твой противник: мужчина, женщина или ребенок. Если это профессионал, то нельзя поддаваться…

  • "Чертеж Ньютона" Александр Иличевский

    Гравитация Сын спрашивает отца: «Почему ты оставил меня?» И прислушивается к молчанию в груди, пока пчёлы приносят нектар истины в…

  • "Дебютант" Сергей Лебедев

    Фаустово проклятье - Вы слышали о Кларе Иммервар? - Нет. - О Фрице Габере? Он помнил это имя, Габер. Отец азотных удобрений - и отец газовой…