Вервие простое (kukamam) wrote in chto_chitat,
Вервие простое
kukamam
chto_chitat

Аудиокниги и чтение партитуры

       Полюбила я в последние месяцы слушать аудиокниги и заметила, что слушаю с увлечением книги, которые не стала бы читать.  Чтец помогает мне обратить внимание на какие-то особенности книги, которые я не увидела бы при чтении и, соответственно, бросила бы недочитав. Слышала мнение, что книга начитанная кем-то -  это интерпретация, а самочтение(прошу прошения за слово, но не нашла подходяшего) позволяет увидеть все смыслы во всей полноте. Но в музыке никто не призывает нас читать партитуру - интерпретация музыканта это то, что мы и называем музыкой.
       Приведу пример - пару раз пыталась читать Вудхауза и эти тексты показались мне нудными и ничего смешного я там не увидела. Зато слушая "Перелетные свиньи" там смеялась, что едва не врезалась во впереди едущую машину.
      А вы любите слушать книги больше или меньше чем читать? Помогает ли вам чтец лучше понять и оценить книгу?
Tags: аудиокниги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments