mylifeinjournal (mylifeinjournal) wrote in chto_chitat,
mylifeinjournal
mylifeinjournal
chto_chitat

Category:

Непонятные описания. "Тайный Меридиан" Артуро Перес-Реверте.

Вы заметили, что в некоторых книгах, причем зачастую уважаемых авторов, описания никак не укладываются в нужную картинку и выглядят очень неестественными?

Как будто, автор, писав текст, сам лично не пытался представить получившийся образ.

У меня так и не получилось представить, что же происходило на первых страницах книги "Тайный меридиан" Артуро Перес-Реверте и дальше читать я не смогла.

"Когда она разговаривала, ее волосы мягко колыхались и касались щек". Мне представляется девушка, прагающая на батуте в замедленном кадре. Я никак не могу представить в реальности колыхающихся волос при разговоре.

"поставить бокал на стол, сделав легкое движение рукой и чуть наклонившись" Не смогла представить эту физкультуру с бокалом.

"необычно темные глаза с синими проблесками." Это как?

А внешность главного героя вообще повергла в тупик мои воображательные механизмы потому что его "резкие очертания широких губ и большого, агрессивного носа смягчались спокойным и ласковым взглядом темных глаз – такими глазами смотрят некоторые охотничьи собаки на своих хозяев." O_o?
Tags: вопрос
Subscribe

  • (no subject)

    Добрый день! Много лет назад, примерно 12 лет назад, я по совету сообщества скачала книгу рассказов про ангелов. Там были разные рассказы, были…

  • Стимпанк

    Добрый день, дорогие сообщники! Пожалуйста, порекомендуйте хорошего стимпанка) Прям вот такого, с дирижаблями, пневмопочтой и прочими радостями. Хотя…

  • (no subject)

    Добрый день! Давно видел книгу карманного формата, скорее всего советского издания, на русском. На обложке были изображены пагодообразные строения и…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 40 comments

  • (no subject)

    Добрый день! Много лет назад, примерно 12 лет назад, я по совету сообщества скачала книгу рассказов про ангелов. Там были разные рассказы, были…

  • Стимпанк

    Добрый день, дорогие сообщники! Пожалуйста, порекомендуйте хорошего стимпанка) Прям вот такого, с дирижаблями, пневмопочтой и прочими радостями. Хотя…

  • (no subject)

    Добрый день! Давно видел книгу карманного формата, скорее всего советского издания, на русском. На обложке были изображены пагодообразные строения и…