٩(͡๏̯͡๏)۶ (yuliana) wrote in chto_chitat,
٩(͡๏̯͡๏)۶
yuliana
chto_chitat

Category:

помогите вспомнить книгу!

В детстве у меня была книга, не стандартного формата, большая и красная (насколько я помню), там были яркие иллюстрации, что на ней изображено не помню.
В книге были стихи, написал какой-то забугорный писатель/поэт, но она с переводом на русский, с рифмой Т.е. получается, что стихи вроде как немного другие.
Помню, что было что-то про муху, типа "летела муха, села на бутерброд", переводчик написал что написано было на самом деле про бабочку, но пришлось подгонять рифу и получилось про муху..И сами стихи нестандартные, детские, про каких-то там существ..вот все что я помню
Помогите, уже несколько недель мучаюсь, вспомнить не могу

П.С: вспомнила, там еще был стишок, про Ватерлоо
Tags: поиск книг
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments