vlamingo (vlamingo) wrote in chto_chitat,
vlamingo
vlamingo
chto_chitat

Categories:

Маартен Бисхевел "Морские рассказы"

Маартен Бисхевел. Морские рассказы

[Да простит меня читатель: неравнодушие мое к голландским авторам обусловлено местом жительства:)]

Отличный, имхо, образец голландского литературного минимализма. Малюсенькая книжка из 11 рассказов - а бьющее в них через край море уже из памяти не вычерпать:) Стиль у Бисхевела - как на картинах голландца же Мондриана - пара жирных черных линий, несколько ярких пятен, и из этой абстракции рождается нечто неожиданное. Пронзительные и местами не в меру откровенные воспоминания вечного юнги-очкарика, которого непонятно как и взяли-то на корабль, потому что "с виду ты вообще не моряк, а сухопутная крыса на прогулочной яхте в хорошую погоду". Чего только не насмотрелся он на своем недолгом морском веку - от жесткого натурализма  на зачистке нефтевоза после рейса (когда даже непонятно "был ли этот грек сейчас в полной мере человеком?") до забавного персонажа, путешествующего по морю на мопеде. Ему, конечно, совсем не сладко, но он готов терпеть любые капризы погоды и жестокость матросни - поскольку "одна лишь есть страна, где мудрость обрести способен юноша, и это: море".
Несколько особняком, имхо, стоит "Рассказ потерпевшего кораблекрушение", по которому явно плачет кинематограф. 

В общем, ощущения от книги  - как в той старой песне: 
"След мой волною смоет,
А я на берег с утра приду опять.
Море, ты слышишь, море -
Твоим матросом хочу я стать"(с)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments