leshki (leshki) wrote in chto_chitat,
leshki
leshki
chto_chitat

Category:

Ричард Матесон _ Куда приводят мечты

Отличный сюжет; затронута очень интересная тема - жизнь после смерти, но... очень, очень жаль, что язык крайне скуден. То ли оригинал подкачал, то ли перевод неважный. В процессе чтения прямо обидно становится - как красиво это можно было бы описать. И мало того, мне показалось, что роман развивается как-то... неравномерно, что ли... в основном - субъективные ощущения главного героя, который описывает, скорее, внешнюю сторону того, что с ним произошло; большую часть романа занимает его разговор с женой уже там, за гранью. Собственно философский аспект был похож на последнюю лекцию семестра - много информации, очень сжатой и сухой, все быстро-быстро, и мяса в этой философии совсем нет. А все-таки художественное произведение. Мне кажется, что автор испугался глубины. ... описанные мной события происходили на относительно низком уровне духовного существования.

И тем не менее - читать это, конечно, нужно. Для того, чтобы посмотреть на смерть, а главное, на свою жизнь по-другому. У особо впечатлительных эта книга может вызвать переосмысление. Лично мне нравится красная нить романа - сознание - это все.
Tags: Матесон, что читать
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments