sibkron (sibkron) wrote in chto_chitat,
sibkron
sibkron
chto_chitat

Categories:

Памяти Соломона Апта

Газеты в сети пестрят заголовками о смерти Соломона Апта. Он входил в "золотую когорту" советских и российских переводчиков: Соломон Апт, Виктор Голышев, Рита Райт-Ковалева, Лилиана Лунгина, Михаил Лозинский, Наталья Трауберг. Не одно поколение читателей выросло на его переводах. Читал Гессе и Томаса Манна, Кафку. Особенно мне нравится "Игра в бисер". Несомненно он был мастером слова и чувствовал глубину и музыку творчества Гессе и Манна. Хотелось бы почтить память одного из величайших переводчиков.
Tags: А
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments