kulisum (kulisum) wrote in chto_chitat,
kulisum
kulisum
chto_chitat

Categories:

Арундати Рой. Бог мелочей.

Только что подруги укорили меня в том что я такая любительница почитать никогда не оставляю отзывов. Дело не в том, что мне лениво, просто считаю себя косноязычной. (А казалось бы, читать то люблю!) Но не будем об этом.
Думаю, настал момент когда я не могу промолчать. Бога мелочей закончила читать недели две назад, а книга никак не хочет меня отпустить. Ищу в интернете отзывы,  перечитываю особо понравившиеся моменты, и снова и снова поражаюсь ее таланту.

Удивительное, пронзительное, потрясающе красиво написанное и трогательное произведение. Возьму на себя смелость сказать что роман гениален.

Он превзошел все мои ожидания, хотя начиналось все очень обыденно. Начитавшись отзывов решила скачать. Первый раз не пошла. Решив, что попросту не настроена на такое чтиво, попыталась переключиться на литературу "полегче", но поняла что уже зацепило. А дочитывала книгу со слезами на глазах.

Не сильна в эпистолярном жанре, поэтому просто приведу несколько моих самых любимых цитат:



«Знаешь, что происходит с людьми, когда ты их ранишь? - сказала Амму.
- Когда ты их ранишь, они начинают любить тебя меньше. Вот к чему приводят неразумные слова. К тому, что люди начинают любить тебя чуть меньше.
Холодная ночная бабочка с необычно густыми спинными волосками тихонько опустилась на сердце Рахели. Там, где его коснулись ледяные лапки, вскочили пупырышки гусиной кожи. Шесть пупырышков на ее неразумном сердце. Чуть меньше Амму любит ее теперь.»



Сквозь решетку окна Амму дотянулась до его руки.
- Храни билет, - сказали губы Амму. Ее силящиеся не плакать губы. -
Придут и проверят.
Эста кивнул, глядя в лицо Амму, поднятое к окну. Глядя на Рахель,
маленькую и чумазую от вокзальной пыли. Всех троих связывало четкое,
раздельное знание, что их любовь загубила человека.
Об этом в газетах ничего не было.
Годы прошли, прежде чем близнецы поняли роль Амму в случившемся. На
отпевании Софи-моль и все время до Отправки Эсты они видели ее опухшие глаза
и с детским эгоцентризмом считали себя единственной причиной ее сокрушения.
-Сандвичи съешь, пока они свежие,-сказала Амму.-И не забывай писать
письма. Она осмотрела ногти на маленькой ручке, которую держала, и вычистила
черный серпик грязи из-под ногтя большого пальца.
Присматривай сам за моим родненьким. Пока я не приехала и не забрала
его.
Когда, Амму? Когда ты заберешь меня?
Скоро.
Когда? Если точно?
Скоренько, родной. Как только смогу.
Через месяц и еще месяц? Да, Амму? - Нарочно делая срок очень долгим,
что бы Амму сказала: Раньше, Эста. Ты думай головой. Ведь тебе в школу.
Как только я найду работу. Как только уеду отсюда и устроюсь, - сказала
Амму.
Но ведь это ждать не дождаться! - Волна паники. Бездонно-тяжелодонное
ощу щение.
Жующая дама доброжелательно прислушивалась.
Слышите, как он по-английски хорошо? - сказала она своим детям
по-тамильски.
Ждать не дождаться, - задиристо повторила за ним старшая дочка. -
Ждать-не- до-ждать-ся.
Произнося эти слова, Эста хотел только сказать, что ждать надо будет
долго. Что это не случится вот-вот, что это не случится скоро.
Говоря: "Ждать не дождаться", он не хотел сказать: "Этого никогда не
будет".
Так уж вылетело.
Но ведь это ждать не дождаться!
Они взяли и поймали его на слове.
Кто - они?
Государство.
Которое забирает людей Как Миленьких исправляться.
И вот как все обернулось.
Ждать. Не дождаться.
Это его вина была, что человек в груди Амму перестал кричать. Его вина,
что она умерла одна в гостинице, где некому было лечь сзади и поговорить с
ней.

Tags: проза, что читать
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments