antruma (antruma) wrote in chto_chitat,
antruma
antruma
chto_chitat

Category:

"Апрельская ведьма" Майгулль Аксельссон

Сколько стереотипов и глупых представлений может вымести из мозгов всего одна книга?

В случае с этой  "Апрельская ведьма" Майгулль Аксельссон устанешь перечислять.
Напишу списком, и только то, что первым в голову пришло.
  • все мое представление о шведской литературе, увы, ограничивалось Астрид Линдгрен. Как можно догадаться, я была ОЧЕНЬ НЕПРАВА. "Апрельская ведьма" - это, по-моему, гениальная книжка. 
  • оказывается, книга может быть одновременно страшной, трагичной, романтичной, фантастичной и ужасающе реальной. Наверное, это можно сказать про все хорошие книжки, но от этой просто не оторваться, каким бы отвратительным не был сюжет.
  • в книге четыре главных героини, и мне так и не удалось решить, которая из них самая несчастная. Дипломированный врач, воспитанная матерью-садисткой? Или та, которую просто выбросили с едва обрезанной пуповиной? Или потомственная алкоголичка из неблагополучной семьи? Или, наконец, инвалид с тяжелейшими врожденными патологиями, прожившая почти всю жизнь в специнтернате?
  • Все перечисленные ужасы очень узнаваемы в современной отечественной действительности, и мне казалось, что в благополучной Швеции такого не бывает.
  • оказывается, и такой сюжет может быть совершенно непредсказуемым.
  • Удивительно, но черты, мысли, привычки всех перечисленных героинь книги можно с легкостью найти и у себя.
  • я была уверена, что не смогу читать книгу с ненормативной лексикой. Всякие Сорокины и даже Венички Ерофеевы пролетают мимо меня, и даже у любимого мной Довлатова некоторые моменты по-прежнему коробят. Так вот, еще один стереотип разрушен, хотя я не уверена, что смогла бы посоветовать такую книжку своему ребенку. Пока, во всяком случае. :)
Надеюсь, заинтересовала?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments