Кирилл Лящевский (Габриель) (gabriel_mrak) wrote in chto_chitat,
Кирилл Лящевский (Габриель)
gabriel_mrak
chto_chitat

Categories:

про мушкетеров и д'Артаньяна


Ничего не знаю, но «Три мушкетера» я люблю читать. И читал, и иногда – перечитываю. Даже в школе «получал» от литературной дамы за прочтение сей книги. Уж чем она ей таким не угодила? Видимо, фривольная дюже.

Мне она таковой не показалась, но мое издание содержало одну достаточно милую изюминку. Уж и не знаю, ошибка ли это типографская или же тогда правила еще такие были, но слово «черт» в моем издании «Три мушкетера» писалось как «чорт».

А что, вообще есть же, наверное, такие люди, которые собирают книжные ошибки… типографские опечатки… иные там несуразности. Как марки бракованные или монеты. Ну чем книги-то хуже?

В связи с этим и тем, что продается поместье д'Артаньяна за 3,5 миллиона долларов (по сообщению британской Telegraph) у меня вопрос:

случалось ли Вам встречать книги, при прочтении которых вы бы видели такие ошибки, как заметил я?


Tags: вопрос, обсуждение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 76 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →