cardan_shaft (cardan_shaft) wrote in chto_chitat,
cardan_shaft
cardan_shaft
chto_chitat

Скотт Вестерфельд - "Городской охотник"

 

Недавно я уже писал о паре книг этого автора вот тут.

Теперь вот о книге «Городской охотник». Почему-то именно так перевели оригинальное название «So yesterday» (в последнее время выходки переводчиков порой вводят в ступор).

На сей раз никакой мистики. Этакий лёгкий детектив.

 

Сюжет связан с, так называемой автором, «пирамидой крутизны» в моде.

Инноваторы – те, кто придумывают какие-то новые «фишки» в одежде, стиле, технике т.д.

Трендсеттеры – те, кто подхватывают и собственно вводят в моду эти нововведения.

Пользователи – те, кто стремятся соответствовать этой моде, они в основании пирамиды.

Вот в этих декорациях и разворачивается детективная интрига, замешанная на стремлении определённой группы людей, пирамиду это развалить, а точнее модернезировать.

Ничего особенно выдающегося, но читается легко и достаточно интересно.


Tags: В, детектив, зарубежная, современная
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments