potamophylax (potamophylax) wrote in chto_chitat,
potamophylax
potamophylax
chto_chitat

Category:

Натаниэль Готорн и истоки постмодернизма.

«Некто пишет повесть и видит, что она развивается вопреки его намерениям, что действующие лица ведут себя не так, как он задумал, что происходят непредвиденные события и наступает развязка, которую он тщетно пытается предотвратить. Это может предвещать его собственную судьбу, ибо в числе своих персонажей он вывел также и самого себя.»

Если привести эти строки сегодня, не называя автора, то может сложиться впечатление, будто мы цитируем кого-нибудь из столпов постмодернизма, настолько тут лаконично и верно здесь выражена главная мысль течения о самоценности текста и его в некотором смысле самостоятельности. Вспомним, что похожими шутками забавлялся Борхес в своих миниатюрах, над этим размышлял и Итало Кальвино. Хотя бы в том же «Если однажды зимней ночью путник…» Этой же проблеме посвящена «Археология гуманитарных наук» Мишеля Фуко. Между тем, как приведённый отрывок – одна из идей Натаниэля Готорна, которые собраны в «Американских записных книжках». Этот отрывок относится к 1835-1837 годам.
 

В этом нет, конечно, никакого откровения, так как мы помним канонический пример постмодернистских идей и в у Сервантеса, когда он в шутку причислял авторство романа другим людям, или у Шекспира. В последнем случае же это было, скорее, следствием дуализма жизнь-театр и потребностью глубже представить сознание актёров. Именно ему же ведь принадлежат строки о том, что весь мир театр, а люди в нём актёры.
 
Как раз у Натаниэля Готорна в рассказе «Опыт доктора Хейдеггера» наткнулся на замечательный отрывок, представляющий, так сказать, собирательный образ всех политиков. И современных в том числе, поскольку одна из древнейших профессий (не иначе!) остаётся актуальной и по сей день.

«Он то изрекал трескучие фразы о любви к отечеству, национальной гордости и правах
народа, то лукавым, двусмысленным шепотком бросал какие-то крамольные намеки,
столь, однако, туманные, что даже сам он едва ли улавливал их сущность; то,
наконец, принимался декламировать с верноподданническим пафосом в голосе, словно
его отлично слаженным периодам внимало царственное ухо


А вот более скромная строчка, посвящённая наивным экономистам и их сумасбродным теориям, но от того отрывок не стал менее занимательным:
«Сидевший напротив него мистер Медберн углубился в сложные денежные расчеты, в которые
странным образом вплетался проект снабжения Ост-Индии льдом с помощью четверки
китов, впряженных в полярный айсберг

По-моему, восхитительно…

Еще хотел с новой, неожиданной стороны осветить всем знакомые классические тексты: со школьного времени всем памятна финальная ремарка в «Борисе Годунова» Пушкина: «Народ безмолвствует».
Сравним саму ситуацию и фразу с одной из сцен в «Ричарде3» Шекспира, когда Глостер интересуется у Бекингема, как народ воспринял попытки последнего агитировать массы к воцарению Глостера:

«Глостер
Ну как? Что горожане говорят?
Бекингем
Да что! Пречистой девою клянусь,
Безмолвствуют, не говорят ни слова

Не правда ли красноречивое сходство. Хотя никаких тендеций я бы не стал отсюда выводить. Ведь доподлинно известно, что источник очень многих пьес Шекспира или уже существовавшие пьесы или те же новеллы Бокаччо из «Декамерона»!

Предыдущие обсуждения:

Рассказы Генри Джеймса.
Заметки о современной литературе. - Апдайк, Бакли, Касарес.
Заметки о современной литературе - 2.
Про цветной слух синестезию и мой новый рассказ.
Заметки о современной литературе - 4. Бах, Кортасар, Кальвино и Каннингем.
Заметки о современной литературе - 5. Борхес, Касарес, Кортасар.
Заметки о современной литературе - 6. Чак Паланик.
Заметки о современной литературе - 7. Александр Баррико и Ричард Бах.
Заметки о современной литературе - 8. Ричард Бах и Чак Паланик.
Заметки о современной литературе - 9. Чак Паланик.
Заметки о современной литературе - 10. Пер Улов Энквист и Ромен Гари.

Заметки о современной литературе -11. Чак Паланик.

Заметки о современной литературе - 12. Иэн Бенкс.

Заметки о современной литературе -13.  Рассказы Кортасара

Заметки о современной литературе -14.  Рассказы Кортасара (продолжение).

Заметки о современной литературе - 15. Томас Бернхард, Джулиан Барнс и Мартин Сутер.

Шум на пустом месте: о фанатичных поклонниках.
 


 


Subscribe

Recent Posts from This Community

  • "Другая материя" Алла Горбунова

    Девочка из Зазеркалья Однажды ветер донес до меня таинственный обрывок чужой речи: "...что-то вы развеселились, улыбаетесь: или вас…

  • Тэсс Даймонд "Веди себя хорошо"

    Журналистка по имени Эбби Уинтроп пытается расследовать убийство лучшей подруги, произошедшее пятнадцать лет назад. В этом преступлении уже…

  • Вальдемар Лысак "Молчащие псы"

    Дочитал, так что теперь могу высказать свое мнение по тексту: 1) надо иметь в виду что книжка издана недописанной - автор по каким-то причинам…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments