Виктория Л. (yasnaya_luna) wrote in chto_chitat,
Виктория Л.
yasnaya_luna
chto_chitat

"La Petite Bijou" et "Ensemble, c'est tout"

Nisi Dominus. Вивальди.
Вслед за героиней романа "Просто вместе", слушаю музыку вечного возрождения. А после ставлю Adagio Альбинони и погружаюсь в мысли: свои или чужие - не могу отличить.

И вспоминаю книгу, что закрыла только ночью - тяжелый, но уютно умещающийся в руке белый томик романа Анны Гавальда. Красивая в своей простоте история одиноких людей, которые, как улитки, прячутся за тонкими стенками своих ракушек.

Долгожданную книгу я получила в подарок 8 марта, но открыла ее чуть позже - когда закончила "Маленькое чудо" Патрика Модиано. На редкость легким стал переход из мира одного произведения в мир другого - тот же Париж, то же одиночество, тот же холод и надежда на нежность.

Книга Модиано - грустна от первой до последней страницы, но бережно хранит хрупкий лучик света, который пробивается через осенний парижский туман в финальных строках. Именно они - лучшие во всей книге: после неудавшегося вызова смерти, героиню помещают, из-за нехватки мест в госпитале, в палату с младенцами в инкубаторах. Среди таких же вновь родившихся, спасенных чьей-то любовью. Она слышит журчание воды, и сам этот звук - возвращение к началу, к чистому листу жизни.

В романе Анны Гавальда главная нота - то же желание жить. Без пафоса, метаний и картинных жестов. Потому и название его красиво и верно.

На страницах "Просто вместе" можно увидеть себя. Можно смеяться, улыбаться, грустить. Перебирать в памяти свои шажки - уверенные и не очень. Выбираться, следом за героями, из улиточных домиков и встречать что-то новое.

Детали, описания, мелодии - ими наполнена книга. Точно листаешь страницы художественных альбомов, исторических хроник и мемуаров и смотришь на искусство поочередно глазами героев, и своими собственными. Включаешь ту же музыку, что и персонажи, - и проникаешься настроением романа.

А потом мечтаешь оказаться в саду, похожем на сад Полетты, или попробовать кулинарные творения Франка, увидеть пьесу Филу и пролистать вместе с Камиллой ее блокноты с эскизами. Ну а после... после взять ручку и начать писать самой - эскизы, этюды, наброски, портреты, пейзажи - что угодно.

Или встретить того, с кем сможешь быть вместе. просто вместе. Условия придумываешь только ты, и в твоих силах сделать их прозрачными и гибкими, как нарисованная на листе линия, которая готова ожить и рассказать длинную и простую в сущности историю.

P.S. По книге Анны Гавальда снят одноименный фильм с Одри Оту и Гийомом Кане - одна из лучших адаптаций книг за последнее время. Точная передача настроения, мыслей, сюжетных линий и характеров персонажей. Французы умеют снять так, что ни секунды не будешь сомневаться: этот фильм о людях таких же, как ты. А может, несравненно лучших.
Subscribe

  • Книга, которую никто не читал

    А я прочла, наконец. Тридцать три года спустя. Да, впервые "Улисс" Джойса попался мне на глаза в рижской районной библиотеке - выйти из парадного,…

  • "В сумасшедшем доме" Соломон Бройде.

    Продолжаю экскурс в творчество советского плантатора и писателя букв руками афроамериканцев от литературы. На этот раз его вторая и, одновременно,…

  • опознать повесть\рассказ советского писателя

    друзья, я снова с незакрытым гештальтом из советской литературы. помогите опознать. короткая повесть или рассказ советского писателя. читала в…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • Книга, которую никто не читал

    А я прочла, наконец. Тридцать три года спустя. Да, впервые "Улисс" Джойса попался мне на глаза в рижской районной библиотеке - выйти из парадного,…

  • "В сумасшедшем доме" Соломон Бройде.

    Продолжаю экскурс в творчество советского плантатора и писателя букв руками афроамериканцев от литературы. На этот раз его вторая и, одновременно,…

  • опознать повесть\рассказ советского писателя

    друзья, я снова с незакрытым гештальтом из советской литературы. помогите опознать. короткая повесть или рассказ советского писателя. читала в…