Предлагаю почитать Компактный большой русско-китайский словарь, изданный в 1989 году в Пекине. И не говорите, что это будет скучное чтиво. Например, там я нашел совершенно для меня новое слово «педик-юрист». О «папе-юристе» я слышал, но чтобы юристы еще делились по ориентации, узнаю впервые. Что интересно, в словаре нет ни педика-политика, ни педика-интеллигента, а только работник юриспруденции голубого оттенка.
Всего в словаре 142.253 слова, а количество страниц 1159. Поэтому хватит не на один вечер.
