eezee07 (eezee07) wrote in chto_chitat,
eezee07
eezee07
chto_chitat

Салман Рушди. Дети полуночи



Читая последние страницы "Детей полуночи" - книги-обладателя Букеровской премии 1981 года и Букера из Букеров 1993-его (Лучшая книга первых 25 лет премии) - я переживал некоторую двойственность ощущений. С одной стороны, это было облегчение от прочтения четырехсот шестидесяти трех страниц, нагроможденных полчищами незнакомых, но удивительных по красоте и точности слов, длинных и витиеватых английских предложений, невероятных эпитетов, забавных примеров - одним словом, четырехсот шестидесяти трех страниц тяжелого, но неописуемо красивого рассказа. С другой - тоска при одной мысли о том, что следующие за окончанием романа вечера мне придется проводить без книги. Сегодня, через два дня после прочтения последней страницы, после почти целых двух дней размышлений о том, как лучше написать обзор об этом гениальном литературном труде, я чувствую, что тоска была предугадана недаром - уже второй день я вечером вспоминаю о полуночных детях. Как жаль, что я не привык перечитывать книги, даже те, которые мне нравятся намного больше других.

Пожалуй, это одна из лучших книг, которые мне когда-либо доводилось прочитать. В грандиозный сюжет произведения, герой которого родился в один миг со своей родиной - независимой Индией - и переживания которого повторяют историю этой многоликой страны, Салман Рушди не торопясь, с искусством мастеров-ткачей ковров со сложными орнаментами, вплетает судьбы людей огромной страны, добившейся своей свободы после двух столетий колониализма. Это рассказ о двух странах, которые родились почти одновременно от субконтинента-колонии и были вынуждены все свое детство и отрочество провести в междоусобицах. Это притча о необычайных людях, жизни которых были неотвратимо покалечены в результате междоусобиц, бессмысленных пограничных перестрелок, бесцеремонных марш бросков по "вражеской" территории, которая еще вчера была единой страной. Это сказка о детях полуночи, наделенных нечеловеческими способностями, которые, объединившись, могли бы изменить не только свои собственные жизни, но и весь ход истории. Это бесконечная, красочная картина, украшенная неповторимыми традициями и бесподобной культурой одной из старейших цивилизаций. Это ода земле, которая едина в своем великом многообразии религий, наречий, устоев. Это книга экзотических запахов и звуков, непостижимых для простых смертных. Это - удивительная книга!
Tags: книги на английском языке
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments