wrong kind of right (ya_inc) wrote in chto_chitat,
wrong kind of right
ya_inc
chto_chitat

Category:

Кафка...

Умом понимаю, что Кафка небожитель, НО...
Попробовала его "Процесс"...читала и откладывала, вздыхала, мучилась, бралась занова, перекатывала в себе его мысли...перебирала рецензии...
Не срослось. Ощущения были мутные, тягостные и брезгливые. И усмирить их не удалось.
На перевод это относить не буду, потому что читала именно версию Райт-Ковалевой.

Почитатели Кафки пишут о коллосальном суггестивнов воздействии, его произведения - фрагменты - это terra incognita, сам автор - загадка и прочее и прочее....НО он только ввел меня в какое-то скучное оцепение и совершенно отвращение...к своему творчеству. Я спрашиваю себя: "Это нормально?" Или может быть я начала знакомство не с той книги? Или угнетающая гнилая атмосфера - это и есть гений Кафки?

Какие мысли?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →