Вера (veraro) wrote in chto_chitat,
Вера
veraro
chto_chitat

Category:

Франсуаза Саган «Здравствуй, грусть!» и «Немного солнца в холодной воде»


Эту зеленую брошюрку я купила по цене милостыни у старушки, распродающей свой скарб. Как оказалось, удачно: удовольствие, полученное от покупки, в пересчете на каждую потраченную копейку было максимальным, сравнимым, разве что, с детскими петушково-на-палочковыми радостями.


Свежая добротная проза, наполненная мыслями и чувствами, с погружением в атмосферу, с сопереживанием – все как положено. Немного мешало мое знание того, что автору на момент написания было всего 18 лет. Каждая фраза была не просто воспринята, но еще и оценена  как продукт удивительного юного таланта.


Обе повести имеют похожие темы, обе заканчиваются трагически. Мне, почему-то кажется, что образы Анны («Здравствуй грусть!») и Натали («Немного солнца...») навеяны чтением русской литературы. Очень много в них от пушкинских и тургеневских героинь, а на француженок, таких, какими мы их себе представляем (из литературы, опять же), они мало похожи.


Эти повести советую почитать тем, кто не против немного погрустить.

Tags: 20 век, Саган, французская
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments