bondarcov86 (ex_bondarco) wrote in chto_chitat,
bondarcov86
ex_bondarco
chto_chitat

  • Location:
  • Music:

Чак Паланик

Наверное не нужно долго описывать этого знаменитого писателя:
Перечислю лишь его работы:
1. Бойцовский клуб (Fight Club), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/fight_club.zip - оригинал;
http://www.palahniuk.com.ua/download/vz_fight_club.pdf - перевод Завгороднего;
http://87.240.58.155/Relax/Music/The_Pixies_-_Where_Is_My_Mind.mp3 - скачать финальную песню из фильма Бойцовский клуб
2. Уцелевший (Survivor), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/survivor.zip - оригинал;
http://www.palahniuk.com.ua/download/vz_survivor.pdf - перевод на русский
3. Невидимые чудовища (Invisible Monsters), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/invisible_monsters.zip - оригинал;
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/Polarnec3.rar - перевод на русский
4. Удушье (Choke), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/choke.zip - оригинал;
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/palanik_chak_udushe.txt - перевод на русский
5. Колыбельная (Lullaby), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/lullaby.zip - оригинал;
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/kolybelnaya.txt - перевод на русский
6. Беглецы и беженцы (Fugitives And Refugees), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/fugitives_refugees.zip - оригинал;
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/begleci-_121.zip - перевод на русский
7. Дневник (Diary), скачать (download):
http://www.palahniuk.com.ua/download/diary.zip - оригинал;
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/polanik_dairy.rar - перевод на русский
8. Фантастичнее Вымысла Stranger Than Fiction: True Stories, скачать (download):
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/Chuck_Palahniuk_Stranger_Than_Fiction_True_Stories.pdf - перевод на русский
9. Haunted
10. Rant: An Oral Biography of Buster Casey
11. Snuff - ожидается
Собственно вес сыр-бор из-за книги "Фантастичнее вымысла", т.к. в электронном виде ее так никто и не выложил, так что пользуйтесь: скачать книгу Чака Паланика Фантастичнее вымысла
http://87.240.58.155/Library/Liricks/Chuck_Palahnik/Chuck_Palahniuk_Stranger_Than_Fiction_True_Stories.pdf - ссылка работает пока мой комп включен
Жду коментов на это произведение, а также и на другие
Материал любезно предоставлен:
1. Оффициальный сайт Чака Паланика http://chuckpalahniuk.net
2. Сайт переводчика Завгороднего http://www.palahniuk.com.ua/
Любопытен также сайт всемирной сети Бойцовских клубов - пример как кучка людей плавают на чужих идеях, к тому же поверхностно интерпретированых )
http://r-f-c.org/
Желаю удачи!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments