kreiltzoff (kreiltzoff) wrote in chto_chitat,
kreiltzoff
kreiltzoff
chto_chitat

Category:

Понедельник Стругацких и загадка Цыка

Давно уже интересует в чем суть (ниже цитаты из Понедельника Стругацких):

"...А ежели он что-нибудь
стибрит?.." -- "Да тише вы! Это же программист, понимаете? Комсомолец!
Ученый!.." -- "А ежели он цыкать будет?.."
***
-- А зубом они не цыкают?
Роман, не оборачиваясь, рявкнул:
-- Не цыкают! Говорят вам -- зубов нет.
***
Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, -- сказала она с
беспокойством.
-- Не стану я цыкать, -- сказал я утомленно. -- Я спать стану.
-- И ложись, и спи... Денежки только вот заплати и спи...
***
Большие и средние бифштексы тоже ели. Сыто
отдувались, удовлетворенно цыкали зубом...
Отдуваться мне было не с чего, и я принялся цыкать зубом.
***
-- То есть как это -- врать?
-- А так вот и врать! Сам говорил, что цыкать не будешь...-- Она
замолчала и скрылась за дверью.

Не припомню упоминаний литературе и фольклоре цыканья, но присутствует устойчивое ощущение, что это прямая сноска на что-то.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments