Юля Tannenbaum (tannenbaum) wrote in chto_chitat,
Юля Tannenbaum
tannenbaum
chto_chitat

Кэндзабуро Оэ "Объяли меня воды до души моей..."

Начну с того, что это очень японская книга. Все, чего вы ждете от больных на всю голову нынешних японцев (интересно, когда и почему они такими стали?), - все это там есть. Вещь на грани совершенной красоты и отвратительно-притягательного уродства, высокодуховного и аморального, между неизбывной безысходностью и безосновательной надеждой, со ссылками, как водится, на Достоевского и странно прочтенную Библию, полная боли, злобы, крови, нежности и доброты, взгляд с Марса, или взгляд китов и деревьев, какой-то нечеловеческий взгляд. Это история о том, что "мир, как мы его знали, подходит к концу, мир, как мы его знали - и бог с ним!", апокалиптически-инопланетная, тяжелая, медленная книга, которая заставляет сердце болеть от любви и тоски. Очень светлая, по-настоящему японская повесть.

П.С. Скачать можно тут.
П.П.С. Кто сравнит с Мураками - убью.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments