Птица Счастья (glanzgirl) wrote in chto_chitat,
Птица Счастья
glanzgirl
chto_chitat

Анна Гавальда

Дочитана очередная серия книг. Ну, люблю я все читать "пачками" :))
И так, моему вниманию попалась французская писательница Анна Гавальда. Ее называют ярчайшей "звездой французской словесности", "литературным феноменом", "нежным Уэльбеком" и "новой Франсуазой Саган". Ни с одним из вышеперечисленных определений я не согласна. До звезды французской словесности ей далеко, Саган уже давно ею переплюнута, хотя в Анне и нет никакой особенной феноменальности, да и Уэльбека, честно говоря, Гавальда мне не напомнила. Ну разве что, у них обоих все уж очень по-французски (на сколько я могу судить о французах из моего скудного общения с ними)
Вот 4 книги, которые мне попались в русском переводе:



Больше ничего ни в русском, ни в украинском переводе найдено не было.
Первые две книги я бы настоятельно рекомендовала, как "отпускную" литературу. Очень милые и добрые произведения, которые, уж точно, не испортят настроение на отдыхе. Остальные две можно читать только для более близкого знакомства с автором. Я не нашла в них ничего особенного и кроме того, они написаны, как по мне слишком по-женски.
Спасибо за внимание.
Мнение может быть оспорено или подвергнуто обсуждению :)
Tags: Гавальда, современная, французская
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments