natusenka (natusenka) wrote in chto_chitat,
natusenka
natusenka
chto_chitat

Марио Варгас Льоса "Похождения скверной девчонки"

Честно говоря, ожидала большего. Даже не "большего", а немного не того, что в этом романе есть.
Думалось как: название говорит о похождениях скверной девчонки :))), т.е. жизнь какой-то молодой женщины и приключения, связанные с её "скверностью", плюс отзывы в сообществе на тему "всем читать" и "раскрывается дух страны, язык автора великолепен" и т.п. Да ещё на обложке кавалер усы ровняет и женская ножка в чулке (изд.Иностранка). Нет, не порнографии хотелось, конечно, но подразумевался драйв что ли...
Из плюсов: написано, конечно, отлично. Хочется узнать "что там дальше". Картины перед глазами разворачиваются, переживаешь и всё такое.
Из минусов:
- роман построен как иллюстрация к диагнозам "мазохист" и "садистка" (насчёт второго не уверена, но первое - 100% :))) Посему я бы за этот роман Нобелевскую не дала.
- слишком много описания политической ситуации. На мой взгляд, тормозит развитие сюжета и отягощает повествование. Если б немного, то ничего, а тут, по-моему, перебор. Обещаны "полвека мировой истории, вплавленные в биографии героев", а на деле "мухи отдельно, котлеты - отдельно"
- обещанные в рецензии "бурные сцены и мучительные расставанья" - суть одни только мучительные расставанья как иллюстрации к диагнозу "мазохист"
- со временем, хоть и хочется узнать "что там дальше", но на самом деле уже точно знаешь, что :) Испытываешь лёгкое разочарование, что случилось именно то, что предполагала.

Что прочла, не жалею, но перечитывать не буду. Посоветую тем, кто интересуется вышеупомянутым диагнозом и "как с этим жить". Льоса всё-таки талантливый. Но что-то последнее время угораздило меня столкнуться с тремя произведениями "по диагнозам": "мазохист" - Льоса, "любовь к матери" - Ромэн Гари и "паранойя" - "Зубная фея" Грэма Джойса :)))
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments