January 1st, 2021

  • kvuzya

книги 2020го

ПЕРЕЧИТЫВАЛА:
1. Олег Дивов "К-10".

2.Виктор Пелевин
Смотритель, 2 тома

читает Игорь Князев
Нежно люблю, всегда хочу стоять в окне, играть на флажолете)

3.Алексей Пехов
Пересмешник

Читает Дмитрий Оргин.
Один из лучших стимпанкерских фентэзийных детективов.

4.Жюль Верн
Таинственный остров

читает С. Казаков, 2006,
Перевод Немчиновой и Худадовой. Не сокращенный.
Не устаю любить эту книгу, лучшая из серии «делательных». Но время и возраст всё же начинают портить мне картину! Например сейчас я думаю, что хитренький Жюль Верн избавил повествование от баб-с, чем на 90% убрал конфликты и суматоху. Хотя вот оставшиеся 10% меня уже тоже смущают, например я задалась вопросом, почему Пенкроф никого не бесит. Или вот милая сцена, когда капитан Немо пишет «немедленно приходите» и все прибежали, а там прилив и ждать пять часов под дождем. Раньше норм, а сейчас думаю - ах ты ж старый хрен, «доминируй и унижай»!)) В общем, забавно)

5.Френк Герберт
Дюна

читает Кирилл Головин
В предвкушении кино - захотелось перечитать и обновить впечатления. Когда-то я уже слушала в исполнении Петра Маркина, мне нравился и чтец и главное - там перевод каноничЬный - Пол Атридес, ХаркОннены и пр. Но он начитал только одну первую часть, а тут оказалось, что время прошло и начитаны уже три тома нормальным голосом, правда в переводе - Пауль и британский прононс в прочтении фамилий типа ХАрконнены, но я решила что это переживу. Да и интересно взглянуть на историю слегка по-новому.
Ну и прекрасно зашло, и 15тилетний аристократ Пол/Пауль Атридес и война на Арракисе, интриги, выживание, Бене Гессерит, водная дисциплина, пряность.

6. Роджер Желязны
«Ночь в тоскливом октябре»

читает Дмитрий Оргин
Это последний роман автора, и он про октябрь и Самайн. Читала в октябре.
И это совершенно прекрасная книга по настроению и антуражу!
Collapse )

Книги про быт и налаживание хозяйства

Поздравляю всех с наступившим новым годом! Посоветуйте, пожалуйста, художественные книги, в сюжете которых хорошо освещен быт и налаживание хозяйства. Ориентиры: Гамсун "Плоды земли", Перл Бак "Земля", Оста Холт "Поваренная книга бедняка, или Малоземельного хутора летопись".