December 6th, 2020

"Падение или Додж в аду" Книга вторая Нил Стивенсон

Это была карта Земли, нарисованная в детской манере. Здания и прочее непропорционально большие: Дворец на Столпе посередине, Твердыня на севере среди заснеженных вершин, города на западном побережье, различные замки и легендарные существа среди Осколья и дальше в океане.

Тот неудобный случай, когда очень хочется найти добрые слова для книги, и не находишь, блин! Ну почему он убил такое интересное начало этим невразумительным продолжением? Что за мутный гибрид квазибиблейской, греческой, скандинавской мифологии с легендами Артурова цикла? А главное, к чему это все? То есть, как раз "к чему" ясно, лавры Данте Алигьери и Джона Мильтона, подаривших миру живых исчерпывающе полное описание загробного мира, хочется примерить всякому творцу. Не у всякого хватает дерзости, но Нил Стивенсон из когорты первопроходцев, ему ли бояться?

Итак, со времени событий первой книги, отстоящей от дня сегодняшнего примерно на четверть века, прошли десятилетия. Реальность золотого миллиарда, не претерпев существенных изменений относительно современности, стала более комфортной для стариков и людей с ограниченными возможностями - замечательные умные экзоскелеты позволяют не ограничивать себя в активности, практически взяв нагрузку изношенных, поврежденных и/или недостающих конечностей.

Collapse )

В остальном вторая часть назидательна, тяжеловесна, намеренно запутана, претенциозна и, по большому счету, скучна. Когда рассказывала о первой части  "Доджа в аду", уже говорила, что прочла книгу в оригинале в начале года, и "виртуальная" часть показалась совершенной мутью, тогда списала на недостатки своего английского. Теперь вижу, что дело не во мне. Не спасает даже перевод Екатерины Михайловны Доброхотовой-Майковой, как всегда превосходный.

music

помогите опознать советскую книгу про двух подростков, оказавшихся в плену у немцев в бункере

Пожалуйста, помогите опознать книгу. Мне казалось, что название "Пленники подземелья", но гугл ничего похожего не выдаёт. Сюжет, кажется, был о том как двое подростков пошли в горный поход и случайно оказались в немецком бункере, где их взяли в плен. Они там выполняли разные хозяйственные работы – ухаживали за теплицей и т.д. Потом им каким-то образом удалось бежать.
  • mavisol

Детектив/триллер в журнале «Звезда»: конец 70-х – начало 80-х

Пожалуйста, помогите идентифицировать повесть. Помню только, что она была остросюжетная (детектив или даже триллер, хотя последнее слово тогда ещё не было в ходу), с такими подробностями: одна из героинь всё время носила перчатки, и её подозревали в чём-то плохом, но потом оказалось, что она безнадёжно испортила руки во время блокады, то ли работая, то ли спасая кого-то. Больше ничего не помню, увы. На сайте «Звезды» есть содержание за многие десятилетия, но по названиям догадаться трудно.