March 7th, 2020

"Весна" Али Смит

Каков ваш любимый цвет, песня, еда, напиток, одежда, место, время года, день недели? Каким животным вы бы стали, если бы были животным? Какой птицей? Каким насекомым? Назовите одну вещь, которая у вас очень хорошо получается. Каким способом вы хотели бы умереть?

Времена года закончены, хотя "Лето" еще не появилось на русском, но читать в оригинале, при всей очарованности автором и влюбленности в сезонные романы, не стану. Дождусь перевода Валерия Нугатова, с этими книгами он сказочно хорош. Тетралогия не цикл в общепринятом значении. сквозных героев и сюжета в этих книгах нет. Их объединяет другое: общий для романов, ("Весна" третья) принцип построения, включающий три особенности.

Collapse )

И это одна линия "Весны", а будет еще много. Али Смит умеет очень туго заплетать свои небольшие по объему романы. Хотя это не главное их достоинство. О главном говорила выше.

О разводе по-дореволюционному без Анны Карениной

Сегодня я почти безуспешно пыталась убраться, ну а заодно (более успешно) рылась в старых вещах и рассматривала школьные фотографии.
Collapse )

P.S. При чем тут Каренина? Да в общем-то не причем, просто именно она приходит в голову, когда речь идет о разводах в России 19 века. Ну и название поста "Перемена участи или развод по-дореволюционному" мне в голову запало.

P.P.S. По вопросу о том, как НЕ получить радость от уборки, если ты этого не хочешь, мне с детства очень нравится "Обряд дома Мейсгревов"