December 3rd, 2019

"Александрийский квартет. Маунтолив" Лоренс Даррел

Ты твердишь: "Я уеду в другую страну, за другие моря.
После этой дыры что угодно покажется раем...
...Не видать тебе новых земель – это бредни и ложь.
За тобой этот город повсюду последует в шлепанцах старых.
Кавафис

Он мой. Третья часть "Александрийского квартета" покорила сердце. Первые два тома читала сдержанно уважительно и большей частью для общего развития, в четвертый уже вросла, но то был явный откат. С "Маунтоливом" случился прорыв. Тот сорт конвертации, какой человек с librum addict поймет без дополнительных объяснений, а прочим и объяснять бессмысленно. Редчайший сорт слияния и поглощения, когда перестаешь быть сторонним наблюдателем, превращаясь одновременно во всех действующих лиц какой-то из сцен и во все слова, какими она написана.

Collapse )

Фигура Скоби невероятная удача романа, изобилующего колоритными персонажами, которые тускнеют на его фоне. Потрясающий, немыслимый уровень витальности, раблезианская избыточность, в сути, маленького человека. За одного этого героя Дарреллу должно сто грехов проститься, буде какие имелись. И еще одно - записываю для себя, время вымывает из памяти подробности, а прочтешь вот так свой текст, спустя годы, и вернешься ненадолго туда, где была счастлива - вся ночь Персуордена с Мелиссой. Это немыслимо хорошо.

Что читать, чтобы пополнить словарный запас и уметь интересно описать событие или рассказать историю

Здравствуйте, уважаемые участники сообщества!

Посоветуйте русских классиков, чтение которых помогает расширить словарный запас.

Хотелось бы развить навык написания заметок, историй - интересно, воввлеченно, с метафоррами и юмором (для видения блога)

Буду благодарна любым рекомендациям!
Студент

(no subject)

Всем добрый день!
А посоветуйте, что почитать в стиле "пацаны с раёна" - из жизни гопоты и прочих обитателей окраин. Не Донцову)) Чтоб с одной стороны было много жаргона, с другой - грамотный русский язык.