July 15th, 2018

лаванда с книгой

"Канада" Ричард Форд

В мае на английском прочла большой и серьезный роман "Канада", над которым автор работал двадцать лет. Ричард Форд - современный американский писатель, известный и маститый, получивший множество литературных наград включая Пулитцеровскую премию и премию ПЕН/Фолкнера. Это было мое первое знакомство и мне понравилось, но сразу скажу, что если вы любите боевики, детективы и всяческую движуху, хотя бы в форме диалогов, то скорее всего он вам не подойдет. Это не пляжный роман и он вам не поднимет настроение, а роман самокопание, размышление, а-ля Достоевский.

С самого начала повествования описывается убожество и тоска заброшенного американского городка посредине континента, где ничего нет, не было и никогда не будет. Несчастная семья: добрый, тщеславный идиот и неудачник отец; не глупая, но эгоцентричная снобка, закрывшаяся в своем несчастье и неприспособленности мать; запутавшаяся в подростковых проблемах сестра и абсолютно правильный, старательный, обожающий школу и шахматы 15-ти летний мальчик - наш главный герой, от лица которого и ведется повествование. И тебя сразу, прямо с первых страниц предупреждают, что это все еще не плохо, станет хуже. Тем не менее на мой взгляд, это одна из тех книг, которые надо читать.
Collapse )