April 13th, 2018

Рецензия на: «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» Филип К. Дик.



В очередной раз выискивая слово-определение для прочитанной книги, в данном случае как нельзя лучше подошло: «Сомнение». Именно так. Во время чтения, и после, это чувство только крепло, стоило мыслям зацепиться за какую-либо деталь этого мира.
На поверхности небольшого по объему романа лежит примитивная сюжетная линия: о поиске охотником беглых андроидов и последующее их устранение. История предстает перед читателем нуар-детективом, неторопливым, как Пуаро, когда даже эпизоды открытого противостояния человека и андроида обстоятельны, полны рассуждений о правоте сторон и завершаются одним точным выстрелом.
Антураж упрощенного (устаревшего) будущего, с медленно и неумолимо отмирающими частями беден, но достаточен в качестве подходящего фона. Тем более, на первый план выходят переживания главных героев. Будь это охотник Декард, теряющий интерес к работе и тем более, к устранению андроидов, видя в них жизнь; или Изидор, шофер-мутант, проживающий на заброшенной окраине города рядом с беглыми андроидами и, несмотря на свое добродушие и желание быть кому-то необходимым, понимающий, почему их, «анди», следует убивать.
Collapse )

Ричард Форд, "День независимости"

         В аннотации к роману сказано, что перед читателем «экзистенциальная хроника, почти поминутная, о нескольких днях из жизни обычного человека, на долю которого выпали и обыкновенное счастье, и обыкновенное горе и который пытается разобраться в себе, в устройстве своего существования, постигнуть смысл собственного бытия и страны».  В общем-то, это расплывчатое описание обрисовывает основные контуры сюжета, разве что слово экзистенциальная кажется мне не совсем уместным. Так и «Колобок» можно зачислить по этому разряду, ведь там главный герой тоже поставлен перед экзистенциальным выбором – быть или не быть?  Формально экзистенциальные вопросы поднимаются практически в любом более-менее ладно сшитом романе, и если мы будем на все из них, чтобы не было обидно остальным, приклеивать эту бирку, то что же мы оставим авторам, которые специально углубляются в философские дебри? Это я к тому, что не надо бы стрелять из пушки в разные стороны. Роман и без таких рекламных бантиков хорош.

          Если говорить общими словами, то на вопрос, о чём этот роман, отвечу так: о человеке, накрепко зажатым между прошлым и будущим и делающим не очень активные попытки расширить территорию настоящего. Причем, если прошлое он тащит, как тяжеленный рюкзак за плечами, в который то и дело залезает, чтобы перебрать, потрогать старые вещи, частенько задумываясь, не использовать ли кое-что из своих запасов ещё раз, то будущее для него – как тёмное, неосвещённое, полное опасностей пространство, которое пугает его и он до поры до времени  предпочитает плыть по течению времени. Понятно, коль написан роман, то такое положение вещей должно было нарушиться.

         Collapse )
===
a.bel.

письма подростка на скверном английском

Пытаюсь найти книгу, аннотацию которой читал в конце девяностых или начале нулевых:

письма подростка с не родным английским на английском языке.
Он рассказывает, как ему удалось выучить язык так хорошо —
контраст его уверенности, что он пишет на отличном английском,
и нелепых ошибок и клише, из которых на самом деле состоит его речь,
должны вызвать комический эффект.

Upd.: Джонатан Фоер — Everything is illuminated (2002), рус. пер. Полная иллюминация (Василий Арканов, 2005), экранизация (Лев Шрайбер, 2005).

Спасибо 5x6

Экономическая политика нацизма

Доброго времени!
Буду признательна, если подскажете какую-нибудь литературу об экономике нацистской Германии или родственных режимов - Италия Муссолини, страны-сателлиты. Чем обстоятельнее и научнее, тем лучше. Подойдут также работы более общего характера, в которых содержатся разделы/главы, посвященные экономике и экономической политике.
Заранее благодарна.