February 14th, 2017

Вопросы по "Трём товарищам" Ремарка

У меня пока два вопроса, но, возможно, по ходу дела мы обсудим еще какие-то. Мои же касаются граыа Орлова.

Во-первых, вот цитата:

– Пат, – сказал я быстро, – Пат, ты, конечно, замерзла, тебе надо что-нибудь выпить. Я видел в окне Орлова свет. Сейчас сбегаю к нему, у этих русских всегда есть чай… я сейчас же вернусь обратно


Откуда такая мысль о русских? У нас с чаем оьычно ассоциируются, как я понимаю, англичане. А у немцев - русские? Или это особенность наших эмигрантов того периода?

=============

Вторая цитата:

Русские привыкли к неожиданностям. Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

Что тут имеется в виду под маленькими пирожками?

Испания

Друзья добрый день! Посоветуйте что почитать на тему Испании, когда они были под владычеством мусульман? Этот период длился довольно долго около 8 столетий, наверняка что-то есть интересное

Как называется подобный жанр? Фантастика? Триллер?

"Необъяснимая эпидемия охватывает небольшой курортный городок, куда на отдых приезжает отец с дочерью и сыном. Странная болезнь поражает детей города, создавая панику среди жителей и заставляя людей принимать, казалось бы, далёкие от здравого смысла решения, целью которых является использование единственного шанса на жизнь"

Тысяча и одна ночь

В детстве сей монументальный литературный памятник древности благополучно прошел мимо меня. Хотя в доме бабушки эта книга имелась, и я туда даже пыталась сунуть нос, показалось мне, что это скучно, долго и нудно. При том, что сказки я любила весьма и дома было множество сборников сказок самых разных народов мира – от шведских, норвежских и датских, до африканских.

Но вот загорелось мне восполнить пробел и, преисполнившись решимости, я приступила к штурму этой устрашающей крепости. И что хочется сразу сказать. Не могу понять – чья больная фантазия подсказала отнести это произведение к разряду детской литературы (в Советском Союзе оно предназначалось именно для детей). Даже со всеми купюрами, когда из текста вырезались явные непристойности (а их там немало), со страниц льется столько кровищи, что хватит на все сорок кувшинов Али Бабы и еще останется. Даже основной сюжет, в рамках которого, собственно, и рассказываются сказки, довольно-таки красноречив: царь, пережив одно своеобразное приключение с элементами сексуального домогательства (в его, разумеется, сторону), завел милый обычай. Каждую ночь он хорошо проводил с девушкой время, утром убивал ее, а на следующую ночь требовал новую (видимо, то самое приключение нанесло неизгладимую психическую травму), пока не закончились девушки в королевстве. Шахразада, дочь везиря, пускается на хитрость и, дабы не быть убитой, рассказывает царю сказки, постоянно поддерживая в нем интерес. Как говорится, жить захочешь - и далее по тексту.

Зато для взрослых – вещь крайне любопытная. Именно в плане ознакомления с другой культурой, для ее лучшего понимания. Потому как сказки довольно-таки разнообразны: волшебные, городские, рыцарские, плутовские и еще бог-знает-какие. Традиции, обычаи, верования – на все это можно полюбоваться в данном тексте. Collapse )

Если в сообществе есть герои, которые осилили всю тысячу ночей - посоветуйте-отсоветуйте? А то я что-то ощутимо застряла на сказках со зверями, отложила все это дело в сторонку и все никак не соберусь с духом взять-дочитать. Какие сказки там дальше идут?
Рыжая

Джессика Кнолл "Счастливые девочки не умирают"


Ани трудится в глянцевом журнале, помолвлена с представителем нью-йоркской аристократии и из кожи вон лезет, чтобы выглядеть утонченной, аристократичной и рафинированной, вот, мол, я не простушка из глухомани, я - из сливок общества, я - идеальна.
Родилась Ани в семье с претензией на состоятельность - соответствующий антураж имеется, но денег не хватает. Подростком она пережила некое травмирующее событие, а затем оказалась в гуще истории, завершившейся гибелью нескольких человек. И вот теперь, четырнадцать лет спустя, об упомянутой трагедии снимают фильм. Ани соглашается участвовать, желая представить свой взгляд на то, что произошло.
Так что же именно приключилось в частной школе Бредли четырнадцать лет назад?
Collapse )
ghost world

Английская баллада

Читала в русском переводе. В стихотворении пафосно изобличается какая-то английская королева, в итоге сама пришедшая в ужас от своих злодеяний: смотрит на подол платья - а он в крови. Она призывает воды Темзы смыть этот позор, но голос свыше (или автора, не помню) отвечает ей, что всех вод земных океанов будет недостаточно.

UPD Внезапно это Тургенев: Крокет в Bиндзоре

помогите найти

В детстве я читала сказку (автор, по-моему, итальянец), про мальчика, который боялся темноты. Когда он оставался в доме один, то включал свет во всех комнатах. Но однажды вечером к нему зашла девочка, которая научила его не бояться темноты. Она позвала его на улицу, показала ночной город, и объяснила, что когда он выключает свет, то он включает волшебную ночь...
Читала в журнале, скорее всего в журнале "Пионер" или "Семья и школа". Кто автор? Где найти?
Спасибо!

Гангстеры

Прошу посоветовать книги про гангстеров америки начала 20 века до 2-й мировой войны. Но скорее не классику американского детектива, а что-то более реальное. Мне когда-то в старом журнале в твердом переплете "Искатель" попался рассказ про Джона Диллинджера об ограблении банка. Вот в таком духе, а может и тот рассказ найти. Там начало, что по лестнице банка поднимаются представительные хорошо одетые люди в костюмах. А под перекинутыми через руку пиджаками спрятаны автоматы. Потом стрельба.. Помню смутно, читал в детстве. Но вот в таком духе что-то.