January 5th, 2017

Храни тебя Господь, веселый гиппогриф!

Книги за 2016 год.

Наконец-то у меня дошли руки до прочитанного за истекший год.

Здесь как книги, что я читала впервые, так и те, что я перечитывала.

К сожалению, я не смогла найти записную книжку, в которой были записи за январь прошлого года, так что начнем со следующего месяца.

[11 месяцев чтения]Февраль.
1. Мэри Маргарет Кей, "Далекие шатры". Великолепный объемный историко-приключенческо-философский роман английской писательницы, которая всю жизнь прожила в Индии, и написала эту книгу с любовью к этой удивительной во всех смыслах стране. А то, что я читала ее во время своей поездки в Индию, только углубляло впечатления от текста.
2. Нил Гейман, "Звездная пыль". Я уже не помню, что именно меня сподвигло познакомиться с его творчеством, но почему-то эта простенькая повесть привела меня в дикий восторг.

Март.
1. Юлия Жукова, серия "Замуж с осложнениями". Серия "женской фантастики" (да, я уже вижу, как вы все скривились) про то, как земная докторица удачно вышла замуж за обожженого наемника из далекой-далекой галактики. Невероятно вдохновляющее и терапевтическое чтение - без шуток.
2.Мэри Стюарт, "Дерево, увитое плющом". В оригинале - неплохой английский триллер с притворством и подменами, в стиле тридцатых. К сожалению, мне пришлось продираться через ужасный перевод, на том уровне. на каком обычно у нас издают любовные романы в мягких обложках.
3. Наталья Колесова, "Грани Обсидиана", "Король-на-площади". Еще два романа от автора так пришедшейся мне по душе фэнтези=трилогии "Прогулки по крыше". "Грани" - совершенно безыскусный любовный роман, слегка припорошенный магией, "Король" - произведение чуть более сложное, но местами написанное очень уж левой ногой. Прекрасное чтение для вечера трудного дня (теплый клетчатый плед и чашка какао опциональны).
4.Н.Е. и З. В. Пестовы, "От Савла к Павлу". Я любитель воспоминаний, но читать их предпочитаю небольшими порциями, чтобы не погружаться чрезмерно в чужую жизнь. Ну а воспоминания старшего поколения известной церковной Москве семьи Пестовых-Соколовых тем более интересны, что показывают, как жили христиане в самые тяжелые годы советской власти. Может быть, потмоу что я повзрослела, а может быть почему-либо еще, но эта книга пошла у меня гораздо легче, чем гораздо более известные воспоминания их дочери Н. С. Соколовой, читанные мной в юности. Любопытно, что у Зои Вениаминовный Пестовой были такие же тяжелые и непростые отношения с матерью, как и поколение спустя у ее дочери Натальи с ней самой.

Апрель.
1. Софья Ролдугина, цикл "Кофейные истории".Викторианская готика вновь входит в моду, и цикл небольших детективных по формальным признакам мистических детективов со сквозным сюжетом от молодой российской писательницы прекрасно ложится на эту волну. К сожалению, продолжения выходят крайне медленно.
2. Роберт Гэлбрейт, "На службе зла". Новый детектив Роберта Гэлбрейта/Джоан Ролинг я сначала прочитала на английском, пища от восторга и уходя в книгу с головой, а потом, уже с более спокойной головой - по-русски. К сожалению, третий роман переводил не тот переводчик. что два первых, и это сказалось на качестве перевода.
3. Катарина Масетти, "Парень с соседней могилы", "Семейная могила". Замечательная дилогия от шведской писательницы - отчасти автобиографическая, смешная и грустная. Первая часть заканчивалась тем, что дельфин и русалка, увы, не пара, но книга стала так бешено популярна в Швеции, и читательницы были так возмущены финалом, что автор написала продолжение, которое можно воспринимать и как счастливый конец, и как ужасный.
4. К. С. Льюис, "Пока мы лиц не обрели". Самый сложный роман моего любимого писателя. К сожалению, я его совершенно не поняла. Полагаю, что просто еще не время.
5. Наталья Колесова, "Призрачный роман". Если честно, эта ее новинка меня разочаровала. Корейская экзотика выглядит откровенно клюквенно, некторые ходы шаблонны, а очарования ее более ранних книг здесь нет.
6. Стивен Кинг, "Стрелок". Я решила, что десять лет - достаточно большой срок, чтобы можно уже было перечитать "Темную башню". Правда, пока остановилась на первом томе.

Май.
1. Джейн Анна, "Музыкальный приворот", "Музыкальный приворот: по ту сторону отражения". Чудовищного объема старомодный подростковый роман вроде тех, что писали в девяностые. Акцент на брендах и шмотках, наивный шик провинциальных олигархов, шитая белыми нитками интрига, старательно нагнетаемая драма... будь мне лет 13, пошло бы на ура, а сейчас я только кривилась, жалела героиню и мечтала, чтобы она послала героя подальше - чего, разумеется, не произошло.
2. В. Устинов, "Ричард III". Биография моего любимого короля в серии ЖЗЛ. Написано без лишних эмоций, основательно, правда, любовь автора к собственной терминологии от этого не перестает раздражать.

Июнь.
1. Ю. Жукова, серия "Замуж с осложнениями".
2. Софья Ролдугина, цикл "Кофейные истории".

Июль..
1. Доди Смит, "Я захватываю замок" - пожалуй, одна из лучших читанных мной когда-либо летних книг. Автор - женщина, придумавшая историю про 101 далматинца, а это ее первый роман, отчасти, как я подозреваю, автобиографический. Читать рекомендуется за городом под музыку Ральфа Вона Уильямса.
2.Нил Гейман, "Задверье". Оно же "Никогде" - ранняя маленькая вещь, по-своему очаровательная, но, полагаю, насладиться ей вполне может только тот, кто хорошо знает Лондон и по-настоящему любит его. Есть и экранизация - сверхбюджетная и простенькая, но в чем-то сохраняющая прелесть книги, а главгада там играет Питер Капальди.
3. Джулия Гарвуд, "Великолепие чести". Тот самый любовный роман в мягкой обложке. Нет, мне не стыдно:)
4. Решат Нури Гюнтекин, "Королек - птичка певчая" . Если честно, я боялась начинать этот роман -слишком уж время и место действия полны болезненных ассоциаций для меня. Но, к счастью, никакие мои страхи не оправдались - это оказалось невероятное по глубине проникновение во внутреннюю жизнь женщины и ее душу, еще более удивительное для писателя-мусульманина.
5. Пол Гэллико, "Томасина". С дества любимая повесть про кошку и ее девочку, перечитанная, к сожалению, по грустному поводу - не стало моей кошки Миньки. Интересно, что на несомненную "детскость" произведения, я открыла его для себя заново.

Август.
1. Ольга Громыко, "Год Крысы. Видунья". "Год Крысы. Путница". Ну, кто же не знает Великую Белорусскую Писательницу Ольгу Громыко? :) Несмотря на дурацкое название, это очень неплохое фэнтези, местами мрачноватое, местами смешное, с продуманным миром и вечно актуальной политической сатирой на отношения Беларуси с Польшей.
2. Айра Левин, "Степфордские жены". В семидесятые этот триллер виделся гипертрофированным изображением американской семьи. Сейчас он воспринимается уже как чистая фантастика, хотя, я полагаю, мужчины, которые по-прежнему хотят видеть рядом с собой безмозглого андроида с совмещенными функциями секс-машины и домработницы, до сих пор слишком много.
3.Джоан Ролинг, "Гарри Поттер и философский камень", "Гарри Поттер и Тайная комната", "Гарри Поттер и узник Азкабана". Тут и говорить нечего - перечитывание ГП это краеугольный камень моего душевного равновесия, как и перечитывание "Хроник Нарнии" и "Властелина колец" :)

Сентябрь.
1. Сергей и Марина Дяченко, "Горелая башня". Лучшие, на мой взгляд, современные русскоязычные фантасты. Обычно я читаю их понемножку. растягивая удовольствие, и всегда, даже самый коротенький их рассказ заставляет задуматься. В этом они сходны с великими мастерами "золотой эры" и "Новой волны".
2. Джоан Ролинг, "Гарри Поттер и Кубок огня", "Гарри Поттер и Орден феникса", "Гарри Поттер и Принц-полукровка", "Гарри Поттер и Дары смерти".

Октябрь.
1. Joan Rowling, "Harry Potter and the Cursed child". Официально заявляю, что я никогда, ни при каких обстоятельствах не буду читать что бы то ни было написанное Джоан Ролинг в переводе Марии Спивак. Отзывы о пьесе сразу же были полярные, но мне понравилось.
2. Ада Самарка, "Мильфьори или сказки для детей разного возраста". Роман украинской писательницы с двумя параллельными сюжетными линиями. Первая. жестко реалистическая - героиня борется за жизнь мужа, который лежит в больнице где-то между жизьню и смертью, и, чтобы не сойти с ума, начинает сочинять сказки, которые рассказывает лежащему в коме мужу; и собственно сами сказки, представлющие собой вполне достоверные версии того, как это могло бы быть в реальности. Качество адаптации классических сюжетов получилось разным, не всегда мне нравился взгляд автора, на мой взгляд лучше всего у него получился "Колобок" и "Красавица и чудовище". После самих сказок лучшее, что есть в книге - замечательно описанная Украина с ее городами, местечками и природой.
3.Тина Лукьянова, Бронислава Вонсович, "Я ненавижу магические академии". Сдается мне, джентльмены, это была комедия(с). Легкое, приятное и смешное чтение, пародия на навязшие в зубах штампы популярного поджанра фэнтези. Героиня - сферическая в вакууме Мэри Сью, суровый, но симпатичный декан, хищное растение, второстепенные персонажи, носящие имена известных философов (Кьеркегор, Хайдеггер, Ясперс) и разговаривающие цитатами из них же соответственно. Некоторая мораль - что умной быть ничуть не хуже. чем красивой. а в чем-то даже и лучше. Горячо поддерживаю.
4. Александр Дворкин, "Моя Америка". Интереснейшая автобиография яркого человека с незаурядной судьбой, за свою жизнь прошедшего путь от хиппи в первой московской Системе до основателя антисектантского центра в Москве же. Между этими пунктами был автостоп по доброй половине СССР, всей Европе и части Азии, эмиграция в Америку, масса разных работ, обращение в православие, учеба в семинарии, работа на радио, преподавание и много что еще. ЧИтается как авантюрный роман.

Ноябрь.
1. Агата Кристи, "Автобиография". Спокойное, выдержанное, но невероятно жизнеутверждающее чтение от "королевы детектива". Смерть отца. обнищание семьи, две мировых войны, тяжелейший развод и последовавшее за ним временное помешательство - все это не смогло лишить ее стойкости, оптимизма, спокойного отношения к бытовым неудобствам ,а также умения благодарить за каждый прожитый день - в общем, всех добродетелей хоббита. Отдельный интерес в книге представляет описание путешествий Агаты по Ближнему Востоку - сначала самой по себе, а потом с мужем-археологом. Трудно отделаться от мысли, но на месте патриархальной милой ее срдцу провинции с безыскусными обычаями и традициями полыхает война не первый год.
2. Ольга Куно ,"Черно-белая палитра". Легкое чтение+плед+кружка горячего=хороший осенний вечер. Чуть-чуть викторианства, чуть-чуть фэнтэзи, чуть-чуть романтики. На один раз, но приятно.
3. Тина Лукьянова, Бронислава Вонсович. "Меня любят в магической академии". Продолжение первой части. Несмотря на неотвратимо приближающийся хэппи-энд, иронии не стало меньше, а розовых соплей - больше, и хорошо.
4. Шеннон Хейл, "Школа принцесс". В принципе, хорошая авторская сказка, но несколько затянутая, и не очень интересная взрослому читателю, даже такому любителю сказок как я.
5. Наталья Колесова, "Прогулки по крышам", "Как я мужа искала". Если привлекательность для себя первой книги я еще могу как-то объяснить, то, почему я регулярно перечитываю вторую - короткую повестушку про офисную Золушку в грязных туфлях, захомутавшую босса, который состоит из одних достоинств - для меня до сих пор загадка.
6. Диана Уинн-Джонс, "Ходячий замок". И все-таки я продолжаю утверждать, что книга лучше аниме. Хотя аниме я тоже люблю. Вот такая я внезапная и противоречивая вся :)

Декабрь.
1.Диана Уинн-Джонс, "Зачарованный лес". Новинка, только что вышедшая на русском языке, и пожалуй, самое сложное. грустное и взрослое, что я у нее читала.
2.Диана Уинн-Джонс, "Заговор мерлина". А вот это - один из лучших, на мой взгляд, ее романов, который, при этом, с трудом поддается описанию.
3. Анна Коростелева, "Школа в Кармартене". Еще один традиционный зимний антистресс, но, в отличие, от многих других - бесконечного действия. Можно открыть в любом месте, почитать минут пятнадцать, и жизнь уже кажется чуточку лучше, чем была до.


Такой вот книжный год.

Помогите, пожалуйста, найти стихи

Помогите, пожалуйста, найти стихи, в которых были такие слова:

"А мёртвым осталась лишь память живых,
И той остаётся всё меньше"

Автор, вероятно, советский, но возможно, что и более поздний.

Поиском в интернете не нашла.

З.Ы. Читала, насколько помню, в книжке, но больше ничего про эту книжку не помню. Контекст был вроде "всё это осталось живым, а мёртвым лишь память".

прочитано в 2016 году

Отчитаюсь, что ли, об итогах ушедшего года. Всякую лабуду пропущу.

Патрик Модиано "Дора Брюдер"
Про еврейскую девочку-подростка, которая выживала (но так и не выжила) в Париже при нацистской оккупации.

Марина и Сергей Дяченко "Мигрант, или Brevi Finietur"
Андрей Строганов мигрирует с Земли и начинает новую жизнь на далёкой планете. Хочет понять (и вроде бы познаёт) Главную Тайну этой планеты.

Стивен Фрай "Дури ещё хватает"
Известный писатель и актёр рассказывает про свою богемную молодость в беспутном Лондоне и по сути хвастает, как ему удалось соскочить с вредных привычек.

Софи Кинселла "В поисках Одри"
Про девушку, преоболевшую социофобию.

Бернар Вербер "Третье человечество", "Микролюди", "Голос Земли"
Один из сценариев эволюции человечества.

Харпер Ли "Пойди поставь сторожа"
Продолжение "Убить пересмешника", которое не случайно опубликовано только сейчас, слишком уж там много неправильных и неудобных соображений.

Владимир Торин "Амальгама"
Достойный ответ Дэну Брауну! Роль зеркал в мировой истории, неожиданный взгляд на известные события.

Питер Джеймс "Клеймо смерти"
Рой Грейс поймал ещё одного маньяка.

Артуро Перес-Реверте "Королева юга"
Сага о наркобаронессе, страсть, любовь, кровь!
Две экранизации в виде сериалов!

Владимир Войнович "Малиновый пеликан"
Великолепное повествование о нашей нынешней жизни, уместившееся в один день жизни главного героя. ВВ не потерял уровень!

Дэн Симмонс "Пятое сердце"
Откровенный стёб про Шерлока Холмса, но при этом какой срез эпохи!

Виталий Губарев "Королевство кривых зеркал"
Все смотрели фильм, но книга ещё лучше!

Питер Джеймс "Миллиардер"
Ранний роман, чем-то напоминает "Торговца пушками" Хью Лори.

Жан-Кристоф Гранже "Полёт аистов", "Пассажир", "Лонтано"
Маньяки, расчленёнка, кровь. Не для всех. Но какая интрига!
Не всегда разгадка очевидна, а за "Лонтано" даже последовало продолжение, которое сейчас читаю.

Виктор Пелевин "Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами"
Пересказывать Пелевина - дело неблагодарное. Очень рекомендую.

Лайош Мештерхази "Загадка Прометея"
Венгерский писатель разбирает миф о Прометее, а заодно историю так называемой древней Греции. Конечно, он грешит параллелями с современностью, но так это обыгрывает, что критиковать рука не поднимается.

Харуки Мураками "Мужчин ы без женщин"
Сборник рассказов вроде тех, какие уже были. В чём смысл? В осадке, который остаётся.

Ваш эпиграф к "Гарри Поттеру"

Привет, сообщникам! Спасибо Вам!Запрос:
Я очень люблю эпиграф к 7 книге ГП:
"О, род, недужный род!
Не заживает рана,
не высыхает кровь!"
Как я понимаю, про нездоровое состояние человечества. А какой бы Вы эпиграф написали к книгам ГП? К каждой из 7 книг?
Спасибо большое за ответ!!!!

Помогите вспомнить

Роман из 90-х и про 90-е. История подруг (сестер?), пытались они как-то устроиться в жизни, одна мечтала о собственном ресторане (кафе?), другая это таки реализовала. Помню тарелки с медведями, конфликт с управляющей, и все по итогу пошло коту под хвост. Автор - женщина. Скорее всего, фамилия автора на букву Л.
Захотелось найти и перечитать под впечатлением целого дня шоу "На ножах" на канале Пятница )))

Биография кошки

В журнале Иностранная литература, 2016, № 12 напечатан прекрасный роман Д. Микеша «Цица. Биография кошки». Роман автор посвятил кошкам, с которыми его свела жизнь. «Посвящается Гарри, кошачьему Эрролу Флинну; Джорджу, кошачьему Альберту Эйнштейну, и святому коту Джинджеру». Почему то думаю, что в этом романе автор пишет именно о своих кошках, о своем отношении к ним. Потому и буду говорить дальше – автор.
Особенно интересно то, что автор кошек особо не жаловал. И вот представьте, его выбрала кошка. Нет, не зря говорят – кошки сами выбирают своего человека. В жизни автора появляется Кошка, которую он назвал Цица. По венгерски Цица – это кошка. Черная красивая кошечка. День идет за днем, и кошечка постепенно приучает человека к себе. И потом человек понимает, что ему эта кошка нужна, что без нее, как говорят, и жизнь не мила.
Читается на одном дыхании. Интересно, в некоторых моментах смешно. Людям, которые любят кошек вообще обязательно читать))
Интересен вывод, который делает автор об этих загадочных животных – кошках:
Теперь я совершенно уверен, что кошки отличаются друг от друга не меньше, чем люди, что каждая кошка - такая же яркая индивидуальность (если не ярче), как и каждый человек. Некоторые прямы и откровенны, другие хитры и лукавы; некоторые злобны, другие добры; некоторые бесчувственны, другие ласковы; некоторые терпимы, другие сварливы; некоторые драчливы, другие пугливы; некоторые глуповаты, но я знавал и кошек выдающегося ума.
Этот роман можно прочитать на сайте журнала.