March 14th, 2016

Хорхе Ибаргуэнгойтиа «Мертвые девушки»

В журнале «Иностранная литература» (2016, № 2) прочитала роман известного мексиканского писателя Х. Ибаргуэнгойтиа «Мертвые девушки». Творчество писателей Мексики я не знаю совсем, а тут полистала роман, и решила, что будет интересно.
Начало романа было интересным и динамичным – группа людей собралась убить одного человека, которого они давно искали. Завязка-детективная. Потом выясняется, что хотела убить бывшего возлюбленного женщина по имени Серафина, хозяйка публичного дома. Убить не убила, но жизнь себе попортила. Да и не только себе.
С неудачной попытки покушения стала разворачиваться драма. Именно так я восприняла все остальное действие романа. У Серафины и ее сестры было несколько публичных домов, в которых работало немало женщин. Несколько историй жизни этих женщин писатель нам расскажет.
Не весело. Но ужас весь в том, что рассказ обо всем происходящем ведется абсолютно обыденно – ну так жили (действие происходит в 60-70-е гг. ХХ в.), и что – ну такая жизнь. Как само собой разумеющееся.
Чтобы эти дома работали, сестры платили мзду разным чиновникам. И потому, когда стали пропадать девушки из их домов, никто особо не напрягался их искать. Ну а зачем источник заработка своими руками закрывать.
Тем не менее, сюжет развивается, и жизнь сестер начинает меняться. Не в лучшую сторону.
Справедливость как бы торжествует. Но вот что интересно – сестры сумели пристроиться везде. И в жизни на свободе жили приятно, и в жизни в не свободе тоже неплохо пристроились.
Наверно, есть такой талант у некоторых людей – везде как рыба в воде и своего не упустят.
В романе есть и лирические линии, но они так переплетены с ремеслом хозяек, что вряд ли стоит эти чувства называть красиво – любовь. Скорее, просто страсть, которая быстро проходит в отсутствие объекта этой самой страсти.
Почитать этот роман, думаю, стоит.
Анимэшка

Советские военные приключения

Помогите, знающие люди!
В юности читала найденную на чердаке на даче книжицу, из какой-то очередной серии военных приключений, кажется.
Сюжет помнится не очень подробно.

Группа военных топографов каким-то образом попала с тыл наступающим частям немцев (очевидно дело в начале войны было). К своим сразу выйти не удалось, и один из героев (Кажется, куда остальные делись, не помню. А может он с самого начала один был... память дырявая) долго сидел в каком-то болоте с камышами и передавал через линию фронта информацию на нашу сторону. Плакатами. От немцев плакаты камыши закрывали, а нашим было видно.

Потом он, вроде как, пошел пытаться все-таки выйти к нашим, и чем дело закончиось - уже не помню. То есть было такое воспоминание, что вроде как впрямую не написано, что его убили, но намек был. Хотя тут уже не уверена.

Помнится, книжка понравилась тем, как герой выкручивался из всяких проблем при помощи своих специфических знаний.

Книжка была маленькая, меньше формата А5, ярко-зеленая бумажная твердая обложка, на ней рисунок и название белыми, кажется (или чеными? Или черно-белыми? Уже не помню) линиями. Не толстая, может, сантиметр. То есть, видимо, не роман, а повесть.

З.Ы. Спрашивала как-то в забытом старом, никто не опознал. Может тут больше повезет...

Помогите найти книгу о путешествиях

Добрый день, уже неделю ломаю голову, не могу вспомнить книгу, которую читала в детстве.  Синий твердый переплет, на нем нарисована карта мира. Советский автор. Написана от первого лица. Автор-журналист путешествует на корабле (вроде как грузовом советском), судно заходит в разные страны. Точно помню, там был Борнео и еще куча разных островов Микронезии. Параллельно или вначале повествования, автор описывает свое детство, о том, как мечтал о путешествиях, была у него девочка-подружка, с которой они рассматривали атлас мира. Ищу потому-что хочу перечитать и я не помню чем она закончилась :). Спасибо!

UPD
Всем спасибо большое, я даже не ожидала, что книга так быстро найдется!

Вот она



Ну да не совсем карта, на обложке, но почти она :)

Книги о животных, птицах и рыбах для детей.

Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, чтобы мне еще почитать детям?
Дано: 2 дочки, 4 и 8 лет. По вечерам читаю им ОДНУ книгу на двоих, т.е. она должна быть интересна им обеим. Младшая дочка - очень внимательная и усидчивая, это к тому, что она любит и понимает многие книги из категории "для младших школьников".
Сейчас мы читаем Улафа Кушерона "Приключения маленькой трески", где рассказывается о мире рыб и морских обитателей, который окружает маленькую треску.
Треска Тронд вступает в беседы со встречными окунями, камбалами и т.п. и узнает много интересного о их особенностях, об их образе жизни и т.п.
Т.е. в сказочной канве рассказывается о вполне реальных, научных фактах.
Вот хотелось бы найти что-то подобное или близкое к этому.
Вспомнила только "Летящие к северу" Федорова - про семью маленьких гагачат, но мы со старшей ее уже читали.
Купила детям рассказы о животных Житкова, интересно, но немного не то...Уже читали Киплинга, Чарушина, Бианки, Чаплину и Баруздина.
Энциклопедии читать не интересно, нужна какая-то история.
  • chyzik

М.Шалев. "Русский роман"

cover_221956

Мне немного стыдно, что я, владея языком, не читаю Шалева в оригинале. Но мне почему-то кажется, что прочувствовать всю прелесть его романов можно именно на родном читателю языке. Уже во второй раз (после "Эсава") я погружаюсь, в первую очередь, в мир природы, показанный Шалевом с особым мастерством и любовью. Да и вся книга пропитана такой любовью, что сердце замирает. Любовью к истории, людям, её создававшим, к Стране(именно так - Страна - называется Израиль на иврите, и все понимают, о какой именно стране идёт речь), к семье. Что ещё прекрасно в книгах Шалева - это полное погружение в описанный мир. В обеих прочитанных книгах я верила, что речь в романе идет именно про автора, его личный опыт. Для меня Барух - абсолютно реальный человек, а не книжный персонаж. Снимаю шляпу перед мастерством автора. Думаю, у этого эффекта есть несколько причин: повествование ведётся от первого лица; описываются исторические события и упоминаются исторические лица; описывается хорошо знакомый автору мир - он провёл детство в мошаве(сельскохозяйственном поселении), а его "русская" бабушка послужила прототипом Фейги в романе.
Особую прелесть книге предаёт налёт мистицизма. Например, посещение учителем Пинесом пещеры первобытных людей, рассказы основателей о пеликанах, приносящих письма в клювах, летающий осёл, а также персонажи, вызывающие у меня особую любовь - Зайцер и Булгаков.
Каждый, вот реально каждый персонаж романа для меня - это мини-книга, у каждого своя история, которая вплетается в общий рассказ, дополняя его особыми, яркими и тонкими гранями. Каждый герой книги невероятно настоящий, их жизнь так похожа на нашу: любовь, предательство, идеалы, переосмысление ценностей, безрассудные поступки, верность, сожаления - всё есть на страницах "Русского романа".
Мне даже сложно выделить, какой герой мне нравится больше. Они все для меня чем-то понятны, близки и знакомы. Но особую нежность вызывает Ури, двоюродный брат Баруха. Он для меня - типичный израильтянин. В его жизни с детства есть тяжёлый труд и трагедия в семье - дядя Эфраим, красавиц и гордость семьи вернулся с войны изуродованным и так и не научился с этим жить, в итоге покинув посёлок. В ури все видели только похожего на дядю красавчика, а он и не отказывался от этой роли. О, как это типично для молодых израильтян - проводить молодость в весёлых загулах! Наказание последовало жестокое - избиение и изгнание из посёлка. Ури начал работать на самой простой работе на своего дядю(это тоже по-израильски - не чураться любой работы и делать её с любовью), сохранил чувство юмора и не затаил злобу на избивших его соседей.
А потм Ури настигает любовь, тоже очень израильская - быстрая, настоящая и не видящая преград. Думаю, мне можно простить эту небольшую идеализацию, т.к. я действительно живу в окружении крепких, дружных и любящих семей. В итоге Ури возвращается с женой и детьми к истокам - в свой родной дом, в родной посёлок и тем самым замыкает круг, продолжая делать то, ради чего его прадед приехал в Израиль.
В конце хотелось бы добавить, что "Русский роман" сравнивают со "100 лет одиночества" Г.Г.Маркеса. Для меня эти книги совершенно не похожи. От прочтения последнией у меня осталось впечатление "всё безысходность и тлен". Трудно объянить, почему так, возможно, этому поспособствовал клнец книги. А вот "Русский роман" мне чем-то напоминает книги Л.С. Петрушевской - погружение и близкое знакомство в удивительно переплетёнными судьбами.
Рыжая

Максим Шаттам " Кровь времени "


Марион - секретарь в Институте судмедэкспертизы, каким-то образом "наступившая на хвост" влиятельным людям. На ее жизнь уже было совершено покушение, так что власти сочли необходимым спрятать ее в укромном месте.
В роли укромного места в данном случае выступило аббатство Мон-Сен-Мишель и выбрано оно было явно неудачно: сперва некто подбрасывает Марион странные записки, а потом, помогая в местной библиотеке, она находит книгу - дневник, автор которого (детектив Джереми Мэтсон)жил в Каире в 1928 году... История детектива Мэтсона и составляет вторую линию повествования - рассказ о жутких серийных убийствах, которые он расследовал вместе с напарником-египтянином.
Collapse )
танцы, дарбука, рисунок

Ищу книгу

Здравствуйте.
Очень хочу найти книгу, которую читала лет 10 назад.
Действие происходит в английской деревне, куда пришла чума (если не ошибаюсь, через деревню шел путешественник, зараженный чумой).
Чтобы не допустить распространения болезни, деревня прекращает сообщение с соседней деревней, а продукты и прочее оставляются недалеко от деревни в условном месте (деньги и список того, что нужно оставляют в ручье).
Рассказ ведется от лица главной героини, кажется в ее доме и умер путешественник от чумы. Героиня начинает помогать священнику, влюбляется в него, у них начинается роман, несмотря на то, что у священника есть жена. Позже героиня узнает, что у священника с женой в интимном плане ничего нет, там с женитьбой какая-то темная история. При этом героиня беременеет (у нее мысли были о том, что она украла то, что принадлежало по праву жене священника). Все это время рассказывается об эпидемии, жизни деревни в это время.
Из имен помню только имя жены священника - Элинор. И еще все время упоминается запах тухлых яблок, так пахло от нарывов у больных чумой.
Еще помню, что название книги состояло из двух слов, второе было "год".
Заранее спасибо всем откликнувшимся!

Огромная благодарность, книга найдена, называется "Год испытаний", Джералдин Брукс.
  • anplo

Помогите опознать произведение--UPD найдено : Герман Максимов "Последний порог".

Добрый день.Очень давно я читал один из многочисленных сборников зарубежной фантастики-из выходивших в 70-е и 80-е годы.Помогите установить что это за произведение по обрывочно запомнившемуся сюжету:
в далеком будущем человечество установило что каждый имеет право на добровольный уход из жизни,но процедура жестко регламентирована.Существует целый комплекс (или механизм)-этакая машина суицида,пользование которой расписано в целом ритуале,причем эта машина обладает неким искусственным интеллектом.Очередной претендент на суицид заводит длинный разговор на философскую тему с машиной-палачом,отклоняясь на некоторые бытовые детали (вроде бы в тексте машина жалуется что ей трудно утилизовать пуговицы с одежды клиентов)..Постепенно в разговоре выясняется,что клентт машины смерти-это тот,кто некогда её и создал,и теперь автор пришел уничтожить свое творение,причем он в буквальном смысле представляет собой живую бомбу,которая разрушит механизм в процессе,так сказать,исполнения ритуала..И фокус в том,что клиенту нельзя отказать и выпроводить его восвояси обратно.За давностью лет не помню чем дело кончилось..