October 5th, 2014

GMish

a la Карсак

День добрый!
Перебирал тут библиотеку, напал на томик Карсака, не заметил, как полтора часа прошло :) В свое время очень нравился своим в каком-то смысле инфантилизмом, что ли - ну, не знаю, как описать еще его "Бегство Земли", "Робинзоны космоса", да, в принципе, и "Пришельцы ниоткуда" - такое подробное повествование с массой деталей, и при этом без особой перегрузки идеями - скорее, закрученный сюжет (при всем при том Эльдорадский сериал пошел существенно хуже).

Последнее время все больше тянет (видно, из желания сбежать от суровых будней) почитать что-то такого же плана. Не подскажете, что поискать - в таком же стиле, как написаны произведения Карсака? Что-то эдакое, эскапистски-легкое, но без драконов и прочего средневековья? :)

Роннау, "Кровавые следы. Боевой дневник пехотинца во Вьетнаме"

Когда мы расположились в засаде, Джеймисон запросил по радио один снаряд в точку Мейбл, в трёхстах метрах к югу от нас. БУМ! Снаряд приземлился в пятистах метрах к востоку. Джеймисон сверился с картой, крутанулся на 360 градусов, перевернул карту вверх ногами, повернулся ещё на 360 и запросил снаряд в Салли, триста метров к востоку. БУМ! Этот приземлился далеко к северу. Мы заблудились.

Мемуары пехотинца о войне во Вьетнаме, насколько могу судить - честные. Автор не выставляет себя героем, описывает долгие часы в засадах, постоянные изматывающие рейды. Очень познавательно, какой была армия США 60-х годов (и как изменилась с тех пор). Много бытовых деталей. Интересно, что из дома им присылали множество разнообразных печенек и вкусностей. Таблетки для обеззараживания воды были, но солдаты их игнорировали - с понятными последствиями. Госпиталь напомнил "Бледного Блупера" Хэсфорда.
Collapse )





Жанночка
  • unugamy

Владимир Яковлев «Возраст счастья»

1005698887
В первую очередь хочу отметить буквально станковую вёрстку в самых лучших традициях Полиграфа. При этом книга производит впечатление за счет грамотно скомпонованного белого пространства листа и мощного яркого акцидентного набора в плакатном стиле. Цифры здесь стали важнее заголовка, ибо именно они заставляют задуматься о том, на какие цели и дела мы тратим свою жизнь. И с чем придём к тому же возрасту, что и герои данного шикарного издания. После этой книги я поняла, что нельзя откладывать жизнь на потом. И потому я запишусь на курсы вокала, не дожидаясь 66 лет.

Жапризо Себастьян. Прощай, друг!

i
Очень мне нравятся произведения Жапризо. Прекрасные детективы писал – умные, интересные, которые до самого конца держат в напряжении читателя. «Прощай, друг» - это киносценарий, написанный в 1968 г. Собственно, в том же году был снят и фильм по этому сценарию, в котором играли Ален Делон и Чарльз Бронсон.
Читала эту книгу достаточно давно, а вот недавно на глаза попалась, и я ее перечитала. Со временем совсем по-другому воспринимаешь книги, которые читал когда-то. Так получилось и здесь. Как ни странно, когда я читала книгу первый раз, много лет назад, она мне совсем не понравилась, с трудом я ее дочитала, и была разочарована.
Не интересен мне был сюжет, как-то все глупо происходило, попались главные герои в ловушку по своей глупости, доверчивости, что один, что другой. А вроде люди то бывалые, совсем не глупые – участники иностранного легиона – один –американец Франц Пропп, второй француз – Дино Барран, а так вот попасться – и винить некого, кроме самих себя.
Collapse )
котвшляпе
  • heilla

На английском

Порекомендуйте современнейшие (2000-х, 2010-х годов) английские/американские книги на языке оригинала для знакомства с разговорными и неформальными фразами, слэнгом.
Я на англ. читаю практически свободно, хотелось бы пополнить словарный запас.