September 4th, 2014

Юнас Юнассон "Сто лет и чемодан денег в придачу"

Купила книгу два года назад на английском языке, на котором мне пока  энтузиазма хватает читать только что-то легкое и захватывающее, а "Сто лет и чемодан денег в придачу" все рецензии безудержно хвалили именно за это. Еще меня привлекло, что книга написана шведом - скандинавские писатели (те немногие, которых я знаю) мне всегда нравились. Начала читать и что-то "не пошло", отложила и забыла. А недавно узнала, что по книге снят фильм, причем драма, и меня заинтриговало, как это из  комедии могло получиться что-то противоположное. Фильм решила пока не смотреть, а книжку дочитать.

И читать мне ее было скучно. В романе две сюжетные линии:  первая это история жизни главного героя Аллана Клауса до момента попадания в дом престарелых, вторая линия разворачивается в 2005 году, когда в день своего столетнего юбилея Аллан сбегает из дома престарелых и ввязывается в совсем не подходящие его возрасту приключения. Кстати, русское название книги содержит жирный спойлер - по сюжету содержимое чемодана выясняется не сразу (на англиский перевели как "Столетний старик, который вылез из окна и исчез"). С другой стороны, в книге все так предсказуемо, что ничего другого в чемодане и не ожидаешь. На протяжении всего романа автор выводит героев одного эксцентричнее другого, забрасывает их в невероятные ситуации и заставляет выкручиваться еще более невероятным способом. Я люблю истории про чудиков будто не от мира сего, которые в итоге всех обойдут и перехитрят, но в этой книге герои и их приключения наводили на меня тоску.  Все  слишком гипертрофировано, чтобы за кого-то переживать, и слишком понятно, что несмотря ни на какие передряги, хэппиенд неумолимо наступит. Да и герои симпатии не вызывали (а мне кажется, в книжках того рода это важно) - при всех своих странностях, они очень однобокие, выполняющие механическую функцию в повествовании - помочь доехать, найти где переночевать и т.д.  Украв кучу денег, по дороге прикончив тех, кто им мог помешать (разумеется, это были "плохие"), они по-прежнему остаются в образе простодушных и "не ведающих что творят" персонажей. В рецензиях пишут, что книга полна едкой сатиры, мне ничего едкого не встретилось: простой, и от этого производящий впечатление недалекого, герой, чурающийся политики и религии, но при этом играющий ключевую роль в мировых событиях последних ста лет, разрешает все проблемы водкой, взрывами, или, на худой конец, подкупом.  Ну да, очередной Форест Гамп, пользующийся несовершенством мира, но какой-то тоскливый, лишенный очарования. Немного развлекла глава про Аллана, обедающего со Сталиным, помогающего СССР проектировать  атомную бомбу,  а потом отбывающего срок в лагере  во Владивостоке - забавно было читать как автор представляет себе советскую действительность.

В общем, не понравилось мне – книга скучная и предсказуемая для "отпускной", незамысловатая и условная для чего-то посерьезней. А для фильма сюжет очень подходящий, возможно, она и писалась в расчете на быструю экранизацию. Книга может понравится тем, кто любит карикатурные изображения и "альтернативные трактовки"  исторических событий и кому интересно читать про эксцентричные похождения героев, не вдаваясь в их причины и психологические обоснования.

  • vbagniy

Не могу вспомнить название книги...

Доброго времени суток.

Не могу найти книгу.
Фантастика. Главный герой - Брайян если не ошибаюсь. Он победитель разных соревнований на своей планете. Его отправляют на планету Дид где все инфицированы вирусом вызывающем злость и агрессию ...

Зарание спасибо.