March 9th, 2013

Про Китай

Интересно, не может ли кто-нибудь поделиться рассуждением о китайском книжном рынке и литературе? Все таки выходной день, холодно, делать нечего))
Происходят ли там глобальные потрясения похожие на наши постперестроечные? Был ли там взрыв детективно-фантастическоо трэша, убивают ли там писательство электронные книжки и интернет? Что с цензурой? Есть ли там своя Дарья Донцова? Акунин? Лукьяненко?
Да и вообще, китайцы книжки то читают? А то такое впечатление, что после Речных заводей там и не написали ничего и даже в Мо Яня не верится как-то.

Сомерсет Моэм. Карусель

Читала своего любимого Моэма. Хорошо, что появляются его вновь переведенные романы.  Все-таки это очень «мой» писатель.  Итак, «Карусель».  Мне показалось, что точнее всего мысль романа выражена в словах одной из героинь  - мисс Ли, которая уже появлялась в романе «Миссис Крэддок»: «Когда человек уверен, что незначительная планета, на которой он живет, и время – это все, что касается его лично, он может осмотреться по сторонам  и подстроится под то, что его окружает. Он шахматный игрок с определенным числом фигур, который может ходить определенным образом. Никто не спрашивает, почему ладья ходит прямо, а слон – наискосок. Просто нужно это принять, и мудрый человек играет по этим правилам, независимо от того, чем кончится игра. Играют не ради победы, ибо победить невозможно, а ради достойной борьбы. И если человек действительно мудр, он никогда не забывает, что в конце концов это всего лишь игра и не стоит воспринимать ее слишком серьезно». Перевод, конечно, оставляет желать лучшего, но мысль, я думаю, понятна.
У каждого из нас – определенный набор фигур. Это не значит, что не надо пытаться улучшить свою жизнь, но тогда надо быть последовательным до конца, прикладывать больше сил, чтобы «обжить» новое место, отвоевывать дополнительные шахматные фигуры. Но все-таки  часто, после героических (или не очень) попыток все возвращается на круги своя. И мы занимаем свое, предназначенное именно нам, место на карусели.  Все герои романа имеют такое место и любая попытка «соскочить» с нее обречена на неудачу. Почти все герои романа пытались изменить свою жизнь: и Белла Лэнгтон, вышедшая замуж за поэта, не подходившего ей ни по каким общественным меркам, и миссис Кастиллион, согрешившая, чтобы оценить бескорыстную преданность своего мужа, и Бэзил Кент, разрывающийся между двумя женщинами, и его жена Дженнни, безумно любившая его, но так и не дотянувшая в силу объективных причин  до его уровня, и даже пренеприятнейший Реджи Барлоу-Бассетт, вырвавшийся из цепких объятий любящей матери. Но все они, при всех своих попытках вырваться, оставались в поле притяжения карусели, и в конце концов, заняли предназначенное им место.
В принципе, я согласна с любимым писателем в том, что не надо пытаться менять мир, кроить его под себя, важно понять  и соблюдать его законы и научиться «встраиваться» в него, одновременно стараясь с большей для себя пользой использовать то, чем обладаешь. Бесполезно обижаться на несправедливость жизни, когда живешь в соответствии со своими представлениями о мире, не зная, или не желая знать, как он устроен.  И не стоит относиться ни к удачам, ни к неудачам слишком серьезно. Все может измениться с новым поворотом карусели.

«…глупцы скучают, когда им нечего делать. Для подавляющего большинства работа – лишь средство избежать тоски, но, разумеется. Просто абсурдно называть труд благородным только по этой причине. Напротив, вероятно, благородство в большей степени присуще праздности, которая требует многочисленных талантов, самосовершенствования и ума исключительного и тонкого склада.»
«Просто в нашей короткой жизни никогда не стоит скучать.»
«В жизни существуют три золотых правила: никогда не греши. Если согрешил, то не раскаивайся. И самое главное – если раскаялся, никогда, никогда не признавайся.»
jude

Юрий Никитин "Трое в песках"

"Трое в песках" - книга исключительно для тех, кому понравилась первая часть цикла. Герои, как и прежде, путешествуют по всему свету, надеясь на "авось", на этот раз выискивая способ остановить злых магов, которые, как оказалось, правят миром: строят города и контролируют жестоких царей.

Самобытное повествование, самобытные герои, самобытная вселенная... Поверьте, такого больше нет нигде. Как бы ни поливали грязью ненавистники Юрия Никитина, надо отдать должное: он единственный в своём роде. У него, однозначно, самое необычное славянское фэнтези в мире литературы. Язык автора пропитан духом древности, в то же время используя некоторые современные обороты.
Если вам, как и мне, полюбятся герои книг, если вы с головой окунётесь в этот безумный мир, наполненный магией, значит вы именно тот счастливчик, на которого нацелено творчество Никитина. И быть таким счастливчиком, скажу я вам, огромное удовольствие!

А впереди героев ждёт очередная битва, на этот раз с богами.
в мечтах о дальних странах

Книги о революции

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, книги о Февральской и Октябрьской революциях. Особенно хотелось бы увидеть там анализ причин и предпосылок, последовательность событий. Если будет ещё и бытоописание того времени, то совсем замечательно.
воскресное

Лев Толстой "Анна Каренина"

 В связи с западной экранизацией (и недавним телепоказом версии Соловьёва), решила перечитать "Анну Каренину", несмотря на то, что объёмы у Толстого всегда предполагают как минимум - наличие свободного времени в неограниченном количестве, а у меня его-то как раз и нету. Но, скажу вам, я ни разу не пожалела.

2

    Мало того, меня посетила гениальная, или скажем скромнее - очень хорошая мысль: классику надо перечитывать хотя бы раз в 20 лет, как у меня и получилось. В юности, читая роман впервые, я больше обращала внимание на любовные линии сюжета: переживала за Кити и Левина, сочувствовала Долли, запутывалась в переживаниях Анны. Сейчас не так.Collapse )
глазик

Сенкевич. Крестоносцы (Заборовский)

Замечательная книга!
Это вторая книга, с которой я познакомилась у Сенкевича, хотя почитать его хотела уже давно, но после Камо Грядеши, было страшновато, уж больна так книга мне была по душе. Но, как оказалось, зря боялась.
Collapse )
Герда

Ученик-отшельник

Добрый вечер!

Посоветуйте, пожалуйста, книг (фантастика/фэнтези) с таким сюжетным ходом, когда герой, уже имеющий какие-то способности, отправляется их
развивать/учиться/тренироваться в какое-то отдаленное пустынное место, а затем возвращается в мир и продолжает свою миссию. Возможно, таких много, но я сама очень мало чего читала в указанных жанрах. С ходу в голову для примера приходит Иисус в пустыне и Скайуокер у Йоды. Что еще?
Спасибо!

(no subject)

Всем доброго дня!
Подскажите, пожалуйста, увлекательные книги на французском, для мальчика 12 лет, изложенные простым языком, французский еще не совсем свободный. Хотя, если книга будет захватывающая, отдельные слова, думаю, не поленится перевести.
Заодно можно на английском и немецком, но здесь желательно, что бы язык изложения был на более высоком уровне.
Ребенок читающий, цель не привить любовь к чтению, а дать очередную порцию пищи для ума и удовольствия для души.
Интересные книги по любым наукам тоже приветствуются, но только на английском.
Заранее благодарю за помощь!