July 31st, 2012

China Mieville - Railsea

Я однажды написал, что его романы напоминают мне винегрет. Урбанистической движухи, за которую его творчество называют стим-панком, в Railsea нет. Но это тоже какой-то из панков. Фэнтэзи-панк, наверное. С таким достоверным, осязаемым и невероятным миром, что первое что приходит на ум это Толкиен. Вместо коней и кораблей - поезда; вместо сказочных обителей - пестрые портовые города; вместо дорог, тропинок, трактов и рек - рельсы, рельсы, рельсы, рельсы, множество параллельных веток, бесконечные стрелки и развилки. Вместо мифологических аллюзий - сюжеты из книг по морской тематике, грязеройки-левиафаны, наутилус-бур и конечно пираты; вместо эльфийских песен - энциклопедия дребезжания колес, которая привела меня в неописуемый восторг.
Только герои такие же: одновременно жестокие и добрые, сорви-головы и рассудительные, - и перевес за добрыми. 
История в книге, хоть и не простенькая, но подана без философских реминесценций, - с упором на приключения, дружбу и взаимовыручку, чтобы уж совсем не списывать с Мэлвилла.
Человек и его одержимость. Его самоутверждение. Его понт. Его philosophy, если процитировать.
Но читается жутко тяжело.  Английский Мьевиля, по-моему, это его самоцель. И книгу вряд ли получится художественно перевести. Хотя она этого достойна. Несмотря на громоздкую тягучую и открытую, вообще свойственную автору, концовку.
Зато в этой книге автор признался, что все герои его книг не привычные Homo Sapiens,  а  Homo vorago aperientis, - что в переводе означает Человек, пред которым разверзается офигительно огромная дыра.
ернакек

(no subject)

Еще не дочитала все книги, которые насоветовали здесь в прошлый раз, и обращаюсь снова)

Разыскиваются книги, которые впечатлили бы, вызвали сильные эмоции. Не знаю, как точно ограничить круг... не детектив, не фантастика, не исторический роман, не современная литература, не любовная эпопея. 
Вспоминаются совершенно разные понравившиеся произведения: "Бремя страстей человеческих" Моэма, "1984" Оруэлла, "Фрэнни" и "Зуи" Сэлинджера (у него почти все прочитано). У Моэма взяла на заметку "Острие бритвы", основные вещи прочитаны.
Когда-то давно читала "Лунный камень" - замечательное удовольствие было)
Приветствуется зарубежная классика. Приветствуется про переживания, расставания и безответную любовь. 

Из русских авторов в этом смысле интересны Стругацкие, мало произведений у них читала, но люблю "Трудно быть богом" и "Пикник на обочине" - что еще прочитать?

посоветуйте семейную аудиокнигу

Уважаемые читатели! Посоветуйте, пожалуйста. Едем всей семьей с детьми в отпуск, будет много свободного времени в поезде/машине/на пляже, хочется почитать книжку вслух или послушать хорошую аудиокнигу,интересную для всех. Дети - мальчишки 15 и 12 лет. Мы все вчетвером любим что-то интересное, и желательно, веселое. Последнее,что я читала всем вслух - "Трое в лодке" - пошла на ура. Детское - Сотник,Драгунский, Стивенсон, Дефо - конечно,прочитаны.Жюль Верн и Каверин "Два капитана" - детям показались занудными

посоветуйте книги о послевоенной Москве

Уважаемые читатели, посоветуйте пожалуйста книги о послевоенной Москве. О быте, жизнеустройстве того времени.
Что то типа "Дом на набережной" или "Шпана замоскворецкая" (у каждого своя война)
Спасибо

Дик Фрэнсис. Нерв

Совершенно неожиданно мне понравился этот роман. Мне посоветовали его, но читать я начала с некоторым предубеждением, потому что считала, что Дик Фрэнсис пишет «мужские» детективы. Но, как оказалось, хорошие детективы не делятся на «мужские» и «женские», так что мир жокеев и скачек постепенно увлек меня.

Но, как и любой хороший роман, «Нерв» не ограничивается только описанием череды несчастий, которые преследуют жокеев со сводящей с ума регулярностью и  приводят одного -  к потере работы, другого – здоровья, а третьего – к самоубийству. Роберт Финн, начинающий жокей, сам попавший в полосу невезения, пытается выяснить, является ли это невезение стечением обстоятельств или обусловлено чьим-то злым умыслом. Это такая детективная интрига.

Но у Фрэнсиса, как я прочитала в сети, детектив всегда сочетается с мелодрамой, поэтому его романы, написанные, кстати, в соавторстве с женой Мэри, имеют такой успех.  Но про любовную линию не буду писать, там все обычно, кроме того, что Роберт Финн любит свою кузину Джоанну, а она не может ответить на его чувства из-за того, что они родственники.

Более интересным показалось мне противопоставление Робета Финна с его противником Морисом Кемп-Лоуром.  На самом деле они имеют  много общего. Финн не стал музыкантом, как его родители, и Кемп-Лоур не продолжил традиции своей семьи. Получилось, что оба они изгои в своих семьях, по разным, правда, причинам. Оба они умны, обаятельны, упорны в достижении своих целей.  Но разница между ними в том, что Финн преодолевает прежде всего с самого себя, а Кемп-Лоур мстит людям, которые не имеют к нему никакого отношения.  Два незаурядных человека становятся антагонистами, потому что точки приложения сил у них разные.

Чем привлекателен роман? Не детективным сюжетом точно. Наверное, Фрэнсис тоже создал свой особый мир, связанный со скачками, который интересен тем, что большинству людей незнаком и  недоступен, плюс – обаятельный герой – благородный, умный, с достоинством преодолевающий препятствия. Да, я все-таки люблю классические детективы. Наверное, буду читать его еще.

taff-bag

Легкое

Посоветуйте мне пожалуйста что-нибудь легкое, российское и в меру детективное. Лучше без особой романтики - стараюсь отвлечься от всего...
Донцову читала, конечно - но много подрят ее невозможно, все становится одинаковым...
Семейные саги тоже хорошо бы.

Спасибо большое!