July 15th, 2012

  • icus

Помогите вспомнить произведение

В своё советское детство помню, читал какую-то сказку или рассказ-страшилку, про женщину-ведьму, которая жила _в подвале_ и утаскивала туда детей. Звали её на "Ч" как-то, длинное имя, и, возможно, оно же является названием произведения.. Помогите вспомнить плз.!
взрослый

Цитата на инглише. Помогите узнать, плз.

"what if it had been the other way around?"

Перевожу постмодерновый текст. Все встречавшиеся цитаты до сих пор были самоочевидны. Но эта вызвала затруднение. Помогите, пжлста, вдруг кто знает откуда и кто это. Как она прежде переводилась на русский? И переводилась ли?

Пока у меня это звучит как "А что если бы всё вышло по-другому?"



ПС: переводится "Астериос Полип" Дэвида Маццучелли.

ППС: подозреваю, что цитируется не литература, иначе я бы узнал скорее всего, а какой-то эпизод в современной или новейшей Америке...
vasilki

помогите вспомнить рассказ

Не могу вспомнить автора произведения.Предположительно это что-то из русской классики. 
Рассказ о том, как чиновника продвигали по службе, потому что он был такой серьезный, надутый и молчаливый.
А на самом деле у него болел зуб. 
  • bin_da

Посоветуйте книгу

у меня совершенно немыслимая просьба, но я надеюсь, что кто-то мне посоветует что-то. у меня за последние пару лет переезд в другую страну, сейчас переезд в другой город, очень тяжелое расставание. 
мне необходима какая-то книга, где девушка переживает расставание и проживает это. мне хочется это именно прожить, потому что я пыталась уже это просто забыть и не думать, но в итоге только хуже. поэтому, хочется именно прожить. 
необязательно с иммигрантскими причинами и т.п. важно именно вот это расставание. 
понимаю, что тяжело и справляться с каждым разом все сложнее и сложнее. необходима книга. 
спасибо

современное легкое чтиво на итальянском языке

Добрый день.
Может, кто знает, где можно бесплатно скачать современную литературу на итальянском языке? Желательно что-нибудь ненавязчивое, не грузящее мозг, можно слюнявый женский романчик.

Буду очень благодарна за совет.

Генри Джеймс - Поворот винта


Молодая гувернантка приезжает в богатое загородное поместье чтобы стать воспитательницей двоих осиротевших детей — Майлза и Флоры. С первого же дня пребывания в усадьбе девушка против своей воли оказывается затянутой в водоворот таинственных, мистических событий. Чем на самом деле являются инфернальные видения героини? И какой по счету поворот винта, нагнетающего нервное напряжение, окажется для нее критическим?

Теперь я знаю что меня ждет, если я не брошу эту пагубную привычку читать. Конечно эта история не такая страшная, как в начале нас запугивает один из героев, но вот повороты сюжета…

Нам сперва плавненько и уютненько рассказывают о призраках, периодически пугают их появлением, расставляют приоритеты между плохим и хорошим. А потом, пока читатель медленно вальсирует под звуки этого, казалось бы «рояля в кустах», осознание паранойи главной героини становится все более явным. Дама, склонная к эскапизму в начале романа, превращается в нетипичную бабу того времени, готовую дать просраться любому призраку. Вот только вставая на защиту морали от призраков, стоит быть уверенной что тот, кто ее попрал, существует не только в твоей голове.

(no subject)

Многоуважаемые сообщники! Тут у меня трагедия локального масштаба: закончились книжки Стивена Хокинга. Что посоветуете почитать популярного, но не совсем с расчетом на идиота по физике-математике-квантовой механике и прочим чудесам? Причем новенького, с учетом прогресса в науке)
ПС: Грин, "Элегантная Вселенная" читан и отвергнут.
кактус

Современные китайские книги

За последнее время я прочитала довольно много книг китайских авторов, а также несколько книг, вдохновлённых Китаем. О них и пишу.
Книги в этом обзоре поставлены в порядке моих личных предпочтений (сначала самые интересные на мой взгляд, потом менее интересные).
Collapse )
  • cnp93

нео-нуар

хочу хорошего нео-нуара любого цвета и вкуса. с максимумом всевозможных тайн, предательств и измен. если будет с налетом пост-модердна - тем лучше.

Эллрой и Пис зачитаны до дыр. даже Ле Карре, в общем-то, подошел бы, но тоже практически наизусть. а еще?
colimaçon
  • ecume

ищу книги

Прошу прощения, что, вероятно, поступаю не по правилам сообщества, но если есть шанс, то скорее здесь.
Очень нужно достать редкие книги:
Яковлев Александр Николаевич "Сумерки".
Джеффри Хоскинг "Россия и русские" и "История Советского Союза 1917-1991"
Кто может подсказать, у кого или где их возможно купить в Москве, Питере или Перми, буду страшно благодарна!

"Эверест, юго-западная стена" (1982) Спойл!

Есть планы, а есть мечты. Сегодня альп-индустрия позволяет уверенно ставить в график восхождение на Эльбрус по попсовому маршруту и даже прогнозировать штурм с минимальной временной погрешностью. А мало кто знает, что право попытки подъема на Эверест со стороны Непала встанет в 10 тысяч долларов, необходимый при покорении восьмитысячника груз при вылете из Москвы весит в среднем порядка 12 тонн, восхождение длится от 1 до 3 месяцев, а стаж альпподготовки и скалолазания участников группы должен быть свыше 5 лет. Поэтому возможность выхода к Эвересту сегодня есть не у всех, так как это не только вопрос денег, желания и профессионализма, но и удачи – по-прежнему хирурги в предгорьях Гималаев лениво поглядывают на стрелки часов в ожидании обморожений, переломов и жертв гипоксии. Однако при этом число мечтающих о штурме людей меньше не становится.

Книга «Эверест, юго-западная стена» рассказывает о первопроходцах горы от СССР. В 1982г. впервые на Джомолунгму взошли с юго-западной стороны. И впервые это сделали представители Союза. Поход к вершине начался примерно за 2 года до ее покорения – все участники экспедиции – мастера спорта – прошли жесткий отбор и подготовку. Само восхождение длилось около 2 месяцев – с марта по май. Покорение велось с использованием так называемой «гималайской» тактики – в течение длительного времени двойками и тройками спортсменов на горе выстраивался маршрут с 5 промежуточными лагерями. При этом подъем груза – кислородных баллонов, лестниц, карабинов, веревок, еды, палаток и др. – примерно до 7 тысяч метров осуществлялся шерпами, представителями народности, обитающей у подножия Гималаев и зарабатывающей преимущественно сдачей в аренду своих домов и транспортировкой на вершины инвентаря туристов.
 
Collapse )

Тесты на собеседованиях

Добрый вечер,

При собеседованиях в большие компании соискателям зачастую предлагается пройти тест, нацеленный на определение умственных способностей, иначе - как хорошо он соображает. Встречались ли вам книги, содержащие подобные тесты (задания), чтобы можно было попрактиковаться?