November 9th, 2010

shy

(no subject)

Может быть у кого-нибудь есть книги А. Кристи на адаптированном английском? Буду признательна помощи в поиске.

Доктор Торсунов. Веды

Посоветовал мне один знакомый почитать книги Торсунова о режиме дня, питании и, в целом, о стиле жизни. Так называемые Веды. Сам знакомый увлекается этим учением уже несколько лет - не болеет вообще, выглядит прекрасно, здоров и умиротворен. Вчера начала читать. Очень увлекательно. Как у Джером К. Джерома понаходила у себя все признаки неправильного образа жизни, испорченной кармы и ауры, бесполезной траты времени и прочих вещей, о которых говорит доктор. Вознамерилась сразу же все менять, следовать советам доктора, вставать в 4 утра и вообще стать духовно просвещенной личностью, но прежде хотелось бы услышать мнение знающих людей. Кто читал Торсунова? Кто следовал? Какие результаты?


Мария Нуровская. Письма любви.


Из издательства прислали книгу: Мария Нуровская. Письма любви.
Нужно сделать интервью с писательницей. По слухам, она вторая по популярности в Польше после Януша Леона Вишневского.

На обложке: полуголая девица с бессмысленным взглядом в полоборота к зрителю, секретер, трехсвечник. А также белый голубь и разлетевшиеся бумажные листки в виде аппликации. Ну и еще грозовые тучи и сильные морские волны где-то сбоку.



Аннотация сообщает, что книга – это письма, которые женщина пишет любимому мужчине на протяжении жизни и не отправляет.

«Полный пипец!», - с ужасом думаю я. – «Ни за что бы не взяла такое с полки в книжном». И начинаю читать…

И что же? Вторая мировая война. Варшава. Молодая девушка отправляется вслед за отцом-профессором в еврейское гетто, несмотря на то, что имеет право остаться с матерью-полькой. Чтобы не умереть от голода самой и прокормить отца, она становится проституткой. Через несколько месяцев ее отец умирает, и ей удается сбежать из гетто с поддельными документами, обманув постоянного клиента – офицера СС.

Почти сразу она встречает мужчину, в которого влюбляется с первого взгляда. Несколько лет после войны ей приходится ухаживать за его первой женой, когда та возвращается из концлагеря, и они живут втроем.

Постепенно жизнь налаживается, однако месяцы, проведенные в гетто, и люди, которых она там встретила, не отпускают ее. Она ведет двойную жизнь, и правду рассказывает мужу в письмах.

Книга жесткая, сексуально откровенная. Сильная. Не эпопея, конечно, но как история одной судьбы – очень интересная.

Так вот по поводу интервью. Отсылаю в издательство вопросы.
Один из них: «Из аннотации читателю не понять, что книга не только и не столько о любви, сколько о войне, оккупации, нацизме и о том, как все это повлияло на жизнь женщины. Почему выбран такой маркетинговый ход? Не потому ли, что аудитория любовных романов заведомо больше?». Плюс вопросы про войну и оккупированную Варшаву.

От издательства получаю ответ: К сожалению, нам пришлось переделать вопросы.
Теперь Мария Нуровская будет отвечать на следующие вопросы:

-         Вы лучше всех пишете про женщин и о женщинах. Вы с ранней юности были таким тонким психологом, или понимание пришло с годами и опытом?

-         Часто ли подруги обращаются к вам за советами? А незнакомые люди, прочитавшие ваши книги, просят ли у вас совета?


Sveta

Три романа о супружеской измене

Уж не знаю, то ли это стечение обстоятельств, то ли мир окончательно сошел с ума и все писатели пишут теперь исключительно о внебрачных связях, то ли я в последнее время выбираю только то, что на эту тему (что наиболее вероятно). Но как бы то ни было, за прошедший месяц я прочитала целых три популярных романа о супружеской неверности:
«Привязанность» Изабель Фонсека.
«Шелк» Алессандро Барикко
«Разрыв» Анны Матари и Дмитрия Тихонова.


С удовольствием поделюсь небольшим обзором для тех, кому близка и интересна тема :).


















«Привязанность» Изабель Фонсека

По мне, высочайшего класса нудятина.
Дама среднего возраста узнает об измене своего супруга. Вместо того, чтобы немедленно выяснить отношения с неверным, героиня позволяет неприглядному знанию тихо гнить в собственной душе. Там уже благополучно догнивают отношения с матерью, отцом, дочерью и самой собой, постепенно преобразуясь уже в настоящую опухоль.
Collapse )
«Шелк» Алессандро Барикко

Глядя на сладенькую голливудскую обложку и широкую рекламу, я ожидала столкнуться с банальным любовным романом, которые стоят сотнями в ларьках у перрона с пригородными электричками.
Ошиблась! Роман довольно оригинален. У него есть особенный стиль.
Шелк - нет, это не мягкая кожа очередной нимфетки, шелк - это бизнес. Нежная кожа девушки, правда, тоже.

Collapse )
«Разрыв» Анны Матарии ДмитрияТихонова.
Любопытная вещица. В первую очередь привлекла меня тем, что написана двумя авторами – очень захотелось посмотреть на знакомую ситуацию глазами не только обманутой женщины, но и обманывающего мужчины.
Прочитала книгу на одном дыхании за 4 часа - написана очень динамично, и порой - с юмором. И так много сходства, не смотря на закрученный сюжет, с реальной жизнью.
Мне ситуация хорошо знакома, поэтому за героев могу переживать с автобиографической доскональностью. Collapse )

(no subject)

Перечитывая «Оправдание» Д. Быкова, поймал себя на мысли, - до чего же кинематографичен этот роман. Некоторые эпизоды так и просятся на кинопленку, и очень странно, что господа режиссеры до сих пор не обратили на него внимание. Вообще, мне представляется, что и сам Д. Л. не осознает всю мощь своего первого большого творения. «Оправдание» - необыкновенное полотно о нашей стране, о населяющих ее людях, о метафизической зависимости нашей от страдания. Да, мы страдальцы, мазохисты, с этим ничего не поделать. Мы позволяли и позволяем власть предержащем то, что, например, в Европе – немыслимо. И в этом смысле нам нет оправдания.

Мюриель Барбери - "Элегантность Ёжика"

Хочу поделиться с вами книгой...

 
На неделе закончила читать "Элегантность Ёжика" Мюриель Барбери. Роман произвел на меня довольно сильное впечатление, поэтому захотелось раскрыть свои эмоциии...




Collapse )

В.Катаев "Алмазный мой венец"

Лет с 14-и и всю юность я бесконечно читала «Разбитую жизнь, или Волшебный рог Оберона» Валентина Катаева. Мне нравилась мозаичность этой книги, и вся картина южного, прокаленного солнцем и морским соленым воздухом города, в котором рос смуглый мальчишка, представала в воображении как мое собственное воспоминание.

Как будто выплывало из глубин моей памяти…

А потом студенткой я прочла «Алмазный мой венец» и на днях перечитала ее в очередной раз… Книга написана в той же манере, что и «Разбитая жизнь», но повествует о петербургской юности писателя, о его друзьях, имена которых сейчас украшают русскую (да и мировую) литературу. Это не мемуары (Катаев постоянно это подчеркивает), поэтому герои книги фигурируют под весьма прозрачными прозвищами (ключик – Ю.Олеша, королевич – С.Есенин, Командор – В.Маяковский, мулат – Б.Пастернак, щелкунчик – О.Мандельштам и так далее). Это поэтизированные воспоминания старого писателя, полные юмора и нежности, написанные таким изысканным стилем и такой красоты языком, что буквально ликует читательское сердце.

… буквально на глазах прозрачные тени волшебно превращаются в искрящихся жизнью и молодостью великих представителей русской словесности…

Книга очень трогательна и даже в некоторые моменты близка к сентиментальности, особенно в финале, где автор бродит по парижскому парку среди видимых только ему скульптур своих друзей, сделанных из звездной пыли, и постепенно уходит к ним.

Как я полагаю – в бессмертие.

… «Стремя свой путь в пространствах вечной тьмы, в себе несем свое изгнанье мы - в мирах любви неверные кометы»…

Е. Лукин - "Катали мы ваше солнце"



Почти все мы любим сказки. Особенно, если канву, характеры и волшебный можно спроецировать на сегодняшнюю действительность. Именно поэтому книга Лукина мне понравилась. Мастер Кудыка, красавец Докука, град Сволочь на Сволочи... И да, я с середины книжки знал, что теплынцы во главе со Столпосвятом победят сволочанцев. Но это частоности...

Не скажу, что это лучшая книга Лукина из прочитанных мной. Медленный и своеобразный (не значит плохой) язык - да и выдуманные слова вместо существующих, - на любителя, как говорится.

Если вы любите юмористическое фентези, али просто чеховско-гоголевские мотивы - читайте! Читайте, если вообще любите творчество Лукина. Если же вы только хотите почитать что-то у этого автора, советую, к примеру, "Алую ауру Протопарторга".