August 14th, 2010

х

(no subject)

Недавно читала,не могу вспомнить ни автора,ни название книги.Начала 20 века,молоденькая девушка из благородных,но небогатая ,становится сестрой милосердия.Начинается и идет первая мировая война.В конце произведения она понимает,что значит для нее хирург Воинов,с которым она работает.Кто-нибудь поможет опознать?

«mASIAfucker»\Илья Стогоff

«mASIAfucker» — роман-путешествие. Герой Стогоffа совершенно случайно(может и не случайно - это трудно понять) покупает билет в Узбекистан, и очень скоро становится ясно, что обратно просто так не вернуться. Пожалуй, литературно-обтесанные факты — это единственное достоинство книги. Все-таки, если взглянуть на вышеобгаженную прозу Стогоffа менее подготовленным и агрессивно настроенным взглядом, то нельзя не признать, что рассказчик он хороший. Вы, возможно, никогда бы не узнали, как живут люди в Ташкенте или Самарканде, хотя, безусловно, образ тамошней жизни достоин описания.

Однако, интересных фактов о восточном образе жизни явно не хватило бы на толстую книжку в 320 страниц, а на тонкой книжке много не заработаешь. Поэтому и пришлось Илье изрядно разбавить пряности восточных будней бледным мерцанием воспоминаний о праздной юности, о серьге в ухе, о Жанне Агузаровой, о своем мудацком поведении на территории ФРГ и высокой женщине по имени Детка, о своей жене и первых легендарных дискотеках на Фонтанке, даже о Наталье Турик, уехавшей в Бурятию и танцовщике, против своего желания постигшем на Казантипе азы минета (с настораживающей подробностью описаны впечатления страдальца, складывается впечатление, что автор все-таки соврал, и на месте танцовщика был он сам).


P.S. Узбекистан\Ташкент получился уж слишком реалистично со своей милицией.
 
Это я

Пир Бабетты: гастрономия благодати

Сюжет романа «Пир Бабетты» датской писательницы Карен Бликсен довольно прост. Но проблемы он затрагивает довольно сложные.
Повествование начинается с описания маленького норвежского городка, где живут последователи строгой лютеранской общины, отвергающей все мирское. В этом поселке было две сестры (Мартина и Филиппа), дочери пастора, основавшего общину. Они были необыкновенно красивы, а Филиппа к тому же обладала изумительными вокальными данными. Сестры вполне могли бы покинуть отца и начать собственную жизнь, данные для этого были, да и случай каждой подвернулся.

Продолжить чтение

Ищу чешский детектив

Подскажите, не могу нигде найти рассказ чешского автора, название, вроде бы, "Смерть королевы", но не уверен. Был он напечатан в журнале "Смена" в конце 80-х или в 90-х, когда он еще маленькой книжкой издавался. Сюжет детективный - группа подростков-старшеклассников едет в горы на отдых, где-то рядом с границей, и в одно утро находят мертвой девушку - самую популярную и красивую недотрогу, похожую на Бриджит Бардо, её еще ББ называли - обнажённой и с ножом в груди.  Домик по всем законам жанра завалило снегом, на свет вытаскивается грязное бельё, выясняется, что девушка была валютной проституткой, отоваривалась только в "Берёзке", спала с кем-то из присутствующих, кто её шантажировал.

(no subject)

Посоветуйте, пожалуйста, настроенческую короткую прозу, которая ассоциируется у вас с фильмом Lost In Translation / Трудности Перевода. Чтобы и грусть, и свет, и прозрачность... Мне трудно описывать словами, это ведь как пытаться охарактеризовать парфюм. В общем, кто без ума от этого кино, тот поймет :)
Слышала от многих, что совпадает с Мураками, но для меня это не совсем то.
Спасибо.
Елена Троянская

Пер Петтерсон "Пора уводить коней"

Пер Петтерсон, Пора уводить коней

Удивительно как точен отзыв, написанный на обороте книги, от "Дэйли телеграф":
"Петтерсон ухватил ту самую вещь, которая волнует каждого из нас, - как хрупка человеческая жизнь... Он пишет с нарочитой беспретенциозностью. Его проза тревожит сердце и будит мысль, подобно освежающей загородной прогулке."

Пожилой человек переезжает в деревню,  чтобы здесь провести остаток жизни. Наводя порядок в своем доме и на участке, гуляя с собакой, он вспоминает другое лето из прошлого, последнее лето, проведенное со своим отцом. Мальчишеские шалости чередуются с помощью отцу в рубке и сплаве леса; в семье, живущей по соседству, происходит трагедия; а отец оказывается и совсем другим человеком, и одновременно очень близким и родным...

Книга написана очень хорошим языком, увлекает с первой страницы, заставляет задуматься.
Tafi

Меир Шалев "В доме своем в пустынe"

Меир Шалев

В доме своем в пустынe

 

Вот сегодня закончила читать .
По-моему, эта книга вся полностью о любви самой разной, хотя это в общем-то семейный роман.
Особенно затягивает стиль, язык - даже не знаю как определить и с чем сравнить. Может это влияние переводчиков, все-таки люди они непростые. Конечно, на иврите мне весь роман не осилить, я-то и на русском читала его относительно долго, как-то проглотить не получилось, но не отпускал. Попробую почитать пару глав, может удасться почувствовать язык оригинала.
Да, не у умею я делать "разбор произведения" еще со школьных времен, но ведь бывает,что музыка, песня, стихи трогают сердце, а почему вроде как и не объяснишь. Вот так и эта книга меня.
Очень рекомендую. В интернете,к сожалению, не нашла.

gold

не-пошлое

я вот тут в очередной раз задумалась.

почему-то вот Кортасар для меня не-пошлый, а Павич, Кундера (кажется, вообще все восточно-европейцы, но сразу в голову приходят только эти двое) - пошлые.
и я никак не могу формализовать эту грань.

все попытки сводятся к географическому упорядочиванию.
американцы - не-пошлые, но какие-то чуть бесстрастные и прохладные (это не отменяет любви к отдельным представителям, но).
южно-американцы - местами грешащие любовью к излишне подробному описанию каких-нибудь омерзительных штук (а ля концовка "Ста лет одиночества", не к ночи будет помянута), но даже при этом все равно не пошлые.
а вот именно такие, казалось бы, близкие братья-славяне, как поляки, сербы, чехи оставляют в процессе прочтения такое вот дурацкое послевкусие пошлости, не дающее спроецировать, вжиться, короче, полюбить отдельно взятый мир и его героев целиком и без всяких "но".

а у вас как?
ну и чтобы уж пост соответствовал сообществу, посоветуйте не пошлых восточно-европейцев?:)

Книги украинских авторов

А какие книги украинских авторов (и именно на украинском языке) вы бы посоветовали?
Так вышло, что мне нужно до конца месяца сделать обзор нескольких книг украинских писателей (период творчества значения не имеет) и я очень нуждаюсь в совете:)

Книги с фишкой.

Мне бы очень хотелось поместить в свою голову что-нибудь СУМАСШЕДШЕЕ,
по форме,
по содержанию,
по идеям внутри,
по героям,
по слогу,
по чему-нибудь.

что-нибудь от чего мурашками покрывается оболочка,
что-нибудь от чего знойно и как-то что ли по-другому.

в духе Кортасара, Борхеса, Виана, Набокова, Мариенгофа, Дали.

Книги с фишкой.

вопрос: какие бы?