October 15th, 2009

Знамя Пеньков

Галина Щербакова "Вам и не снилось"

Как и многие, наверное, прекрасно знаю и люблю великолепную экранизацию. Совершенно случайно попалась в руки сама повесть. Книга, как это часто бывает, подробнее и полнее фильма. Более естественными выглядят поступки героев, удается лучше понять их чувства. Второстепенные сюжетные линии разворачиваются не столь быстро. Конечно, у литературы и кинематографа разные законы; пожалуй, не имеет смысла решать что лучше, что хуже. Но всегда приятно узнать о том, что осталось «за кадром». Так, например, в книге имена героев Роман и Юля (явная аллюзия на Ромео и Джульетту), в фильме же девушку зовут Катя.

Мне кажется, что Щербаковой удалось очень точно передать внутренний мир школьников, подростков, иной, нежели у взрослых. Порыв и наивность, максимализм, робость, искренность – душевные черты юности показаны в сравнении с чувствами старшего поколения.

Замечательная повесть. Чистая, светлая, трогательная и правдивая.


Паразит зырит

Илья Ларин: Либрусек – это игра. Как и всё вокруг, впрочем

Сложно найти в России человека, который хоть раз с известной целью не посетил Либрусек – «библиотеку русских книг в Эквадоре».
Причем, у всех читателей отношение к Либрусеку разное. Одни ласково именуют библиотеку «либрусиком» и держат пальцы крестиком, чтобы сайт не «лежал», как вчера, а работал. Другие же возмущаются, надувают щечки и считают Либрусек гнездом пиратства. И все равно с завидной регулярностью ходят туда.
Создатель Либрусека - Илья Ларин - подстать своему детищу. Лично я с ним не знакома – нас разделают тысяч и тысяч километров. Я живу в дождливом Питере, Илья – в банановом Эквадоре. Однако даже по комментариям в ЖЖ, между куцых строчек электронных писем, почувствовалось: Ларин – человек, ой, какой непростой, этакий угрюмый мизантроп. Илья может быть предельно вежливым, а потом развернуться и больно ударить словом, например, сказать «хаха» в адрес экспертного заключения детских психологов.
Впрочем, с девушками Ларин все же галантен, даже не смотря на некоторые раздражающие вопросы.

Collapse )
Гудмундсдоттир
  • mumlaaa

Ребекка Миллер "Частная жизнь Пиппы Ли"

Ребекка Миллер – дочь Артура Миллера. Для того, чтобы жениться на матери Ребекки, Артур бросил Мерилин Монро. Такое вот начало биографии будущей писательницы.

В деньгах Ребекка, скорее всего, не нуждается, и может тратить на творчество столько времени, сколько понадобится. Сначала она написала книгу «Частная жизнь Пиппы Ли», затем сняла фильм. Фильм мне пока не удалось посмотреть (кстати, он может быть, ещё и не вышел в прокат), а вот книгу прочитала внимательно. Чем ближе к концу – тем внимательнее.

Сначала кажется, что это история богатой домохозяйки, тряпки, никчемушки, жены богатого модного издателя, который старше её на 30 лет. Да, кажется также, что автор сидит у окна и описывает то, что видит вокруг да около. Ничего подобного. Это хитрый трюк – через сколько-то страниц узнаёшь истинное лицо Пиппы Ли, в девичестве – Пиппы Саркисьян. Её отец армянин, а мать – шведка. Пиппа – тёзка Пеппи Длинный чулок.

В роду у Пиппы существует вечный конфликт дочерей и матерей. Дочь отвергает образ жизни матери и хочет максимально от неё отличаться. Сьюки – мать Пиппы – не хочет быть толстой румяной домохозяйкой, как её мама (бабушка Пиппы) и ест горстями лекарства для похудания. Постепенно подсаживается на них (они содержат наркотик). Пиппа не хочет быть чокнутой исхудавшей слишком любящей мамашей пятерых детей. Дочь Пиппы, в свою очередь, не хочет быть благополучной благопристойной домохозяйкой, становится фотографом, разъезжающим по горячим точкам.

Пиппа пробует мамины таблетки. Вообще наркотиков в жизни Пиппы навалом. Удрав из родительского дома (чтобы не стать такой, как её мать), Пиппа оказыавется в Нью-Йорке 60-х. Воля-вольная, такая, что дух захватывает. Странные сексуальные опыты, садо-мазо клубы, наркотики, бедные художники, взбалмошные аристократки, приглашающие художников к себе на чашечку чая, встреча с будущим мужем.
Collapse )
art
  • un_cafe

Про Литературные Неудачи Читателя


...Из гостей я возвращалась с забытым на даче моей подруги увестистым томом Жозе Сарамаго "Воспоминания о монастыре". Забыла я его на даче не из суеверия, если верить которому, возвращаешься туда, где что-то свое оставил. Да, мне там было хорошо, но меня и без книг, тапочек, очков и зубных щеток позовут туда следующим летом. Оставила я "Воспоминания о монастыре" почти что умышленно. Во-первых, мне было интересно, прочтет ли этот роман моя подруга и какова будет ее реакция, во-вторых, чего греха таить, хотелось избавиться от этой книге - еще одном доказательстве моих немногочисленных, но капитальных Литературных Неудач Читателя. Осилила я всего лишь страниц пятьдесят, на которых достаточно нудно повествовалось о том, как... а, впрочем, не будем о грустном. Но ведь как нахваливали Сарамаго, а я не осилила!! Не смогла я, не смогла.
Следующей моей персональной Литературной Неудаче Читателя в читательском сезоне весна-лето 2009 был  Елизаров и его "Библиотекарь". Здесь я проодвинулась существенно дальше, перемахнув за сотую страницу, но сломалась на бунте бабок в психбольнице, кровавом, беспощадном и физиологически красноречиво описанном, чуть было не заставившем отправиться меня в WC. Не смогла я себя превозмочь, подняться над обыденным, увидеть прекрасное и дочитать до конца, а ведь автор получил какую-то весьма престижную премию за свой шедевр!
Наконец, расскажу о третьей своей Литературной Неудче. "Чертово колесо" Михаила Гогилашвили. Весьма уважаемый мною Лев Данилкин написал распрекраснейшую рецензию на сей роман - срез жизни грузинского общества конца 80-х гг. Меня хватило на двадцать страниц, и они были... даже слово-то такое применительно к книгам я забыла... чернухой. На двадцати страницах наличествовал один минет, одна проститутка, она же по совместительству информатор, она же абхазка, один наркоман, один шантаж малолетним ребенком, два мента... Мне хватило, и с меня хватило, честное слово! Даже если это шедевр, я такое читать не в состоянии.
Так вот. К чему я все это перечисляю? Мне интересно, это только со мной и так кучно случаются большие и маленькие Литературные Неудачи Читателя, либо же вы тоже можете на них пожаловаться? Купили книгу, взяли у приятеля по рекомендации, прочли шикарный отзыв, а прочесть не смогли. Бывало? Или автор - лауреат, не побосюсь, Нобелевской премии, признанный гений, а вы читаете и недоумевает, как такое вообще можно, ладно, писать, бумага все стерпит, писать?! Или, может быть, не пришло время, стоит отложить книгу, чтоб оценить ее потом?
маска

Помогите опознать русского писателя....

Один друг из дальнего зарубежья загадал мне загадку, которую я одна разгадать не в силах, увы... Требуется помощь зала...

Где-то он видел портрет русского писателя, скорее всего 19-го века, писатель полный, но что его поразило - огромный широкий красный нос, нос законченного пьяницы. Говорит, что прочитал, что портрет был написан, когда писатель был уже сильно болен, врачили говорили ему прекратить пить, но он не бросил, даже зная, что умрет от этого.

Говорит, какой-то известный писатель...

Есть идеи?

Спасибо заранее... Переживает человек, хочет узнать что за писатель....
sea
  • amorej

Посоветуйте книгу

Привет, дорогие мои любители почитать!
Посоветуйте мне что-нибудь наподобие "Валькирии" или "Волкодава" М.Семеновой, а? Уж подсела так подсела )))

ЗЫ Попыталась разобраться с тегами, наверное, не совсем получилось.
Зайче
  • zay4ena

Посоветуйте книгу!

осень-бяка-усталость - и дорога в метро
Прошу - море? лето? не сейчас - давно или не здесь, острова-пираты могут быть) и героев фэнтези не против, интрига должна быть)
это однозначно не детектив, не история и не любовные романы))))
сенкс)
just me

истории

Друзья! А посоветуйте, пожалуйста, книги современных отечественных авторов, которые бы имели в основе хорошую историю, за исключением фантастики, фэнтези и детективов, и не заметки о том-о сем. Чтобы были эти книги про людей, настоящих, и при том истории, неважно, из какого времени. Буду очень вам благодарна)

Книги моего детсва.

Подскажите пожалуйста, что бы почитать моему ребенку из области космических приключений
подобие "Экспидиции в преисподнюю " С.Ярославцев (Стругацкие) Г.Садовников "Продавец приключений" с Кир Булычёвым всё ясно. А чтобы ещё Вы посоветовали.
алфавит

Рюноскэ Акутагава, "В чаще", "Зубчатые колёса"

Рюноскэ. Красивое слово.
Я прокатил его по языку, размял на зубах и помазал по деснам и нёбу. Рю-но-скэ. Спросил жену: "Дорогая, а ведь правда имя красивое - Рюноскэ Акутагава?" На Рюноскэ, родившегося в год дракона, день дракона и час дракона, я наткнулся в книге Григоря Чхартишвилли "Писатель и Самоубийство". Первый иероглиф его имени - 龍 - означает - "дракон". Нет, я конечно, об Акутагаве слышал, и даже читал Кэндзи Маруяма - лауреата литературной премии имени Акутагавы, но вот самого "дракона" японской литературы не читал.
Сверившись в википедии о писателе, увидел, что оказывается именно по его короткому рассказу - "В чаще" - гениальный Акира Курасава снял свой фильм "Расёмон", который я очень люблю.

Итак, выбор чтения на вечер был предельно прост. "Зубчатые колёса" - автобиографичная новелла, о которой упоминалось в "Писателе и самоубийстве" и "В чаще".

"Зубчатые колёса" - новелла, в которой рассказывается о неком писателе А., медленно, но верно сходящем с ума. Одержимом и своим безумием, выраженном в паранойе и частых галлюцинацияхCollapse )

Не могу сказать, что рассказ мне понравился, когда я его читал. Все же стиль (или перевод) показались мне тяжеловесными. Но, рассказ все не покидает меня, есть после него почти что ощутимая тяжесть - т.е. прочно остался он во мне, а значит я хочу продолжить знакомство с творчеством этого японца. Кстати, рассказ, просто необходимо прочесть ради последних строк.

По рассказу "В чаще" Акира Куросава поставил фильм "Расёмон", о восхищении которым и значительном влиянии которого говорили многие выдающиеся режиссеры (Кубрик, Хичкок, Тарковский), и вывел японский кинематограф на мировую "арену". О новаторстве и силе рассказа - так же говорили не мало, к примеру Аркадий Стругацкий: "поразительное литературное произведение, совершенно уникальное в истории литературы, поднявшее откровенный алогизм до высочайшего художественного уровня".

Что ж, так оно и есть. Этот короткий рассказик - истинный миниатюрный шедевр.Collapse )

*На фото - великий японский кино-актер Тосиро Мифуне в роли разбойника Тадземару.

Читать рассказы Акутагавы Рюноскэ:
"В чаще"
"Зубчатые колёса"

Д.Гранин "Место для памятника"

"Место для памятника" - сборник рассказов Даниила Гранина, выбранный мною для знакомства с автором. Для меня как для петербурженки, это, конечно, большой позор: в такие годы только знакомиться с Граниным. Но, так уж сложилось, что до этого момента я только наблюдала за ним, как за почетным гражданином города.
В сборнике собраны рассказы разных лет и разных стилей. В каком-то смысле это была моя подстраховка при выборе книги "незнакомого автора".
К сожалению, для меня книга явно разделана на две части: ту, что понравилась мне больше и ту, что практически не понравилась вообще. "Повесть об одном ученом и одном императоре", рассказ о Петербурге 30-х годов и значении ушедших слов мне очень понравились. А вот "Два рассказа" о Бунине и Чехове вообще остались за гранью понимания. С любопытством прочитала "Чужой дневник" о разных воспоминаниях относительно одних и тех же событий в путешествии для писателей. Большое удовольствие доставил мистический рассказ "Место для памятника", давший название сборнику. Про этот рассказ с удовольствием бы критику прочитала, наверняка, при расшифровке он ещё интересней.
В целом, стиль повествования очень приятный и понятный. С удовольствием буду читать Гранина ещё, но пока выбор не сделан. Коллега читает его военную прозу сейчас, но у меня к ней душа не лежит. Посоветуете что-нибудь, может быть?

PS: Очень забавно читать одну и ту же тоненькую книжечку на протяжении трёх месяцев. Я читала её на пляже и поэтому сейчас в мою постель высыпалось пару десятков песчинок..Тогда у меня было совсем другое настроение. Возможно поэтому книга и разделилась на две по-разному воспринятые мною части.

сила в книгах

журнал "Что читать", №9

Итак, прочитан от корки до корки (не ври! скучное чтение Веллера - бросил) сентябрьский номер журнала "Что читать". И есть что сказать.

На обложке, как Ленин - красный и всегда молодой - Габриэль Гарсиа Маркес - ответы на дюжину вопросов к которому приведены в постоянной рубрике. Хей, а почему ни одного вопроса про старых грустных шлюх?Collapse )

Главная рубрика - "Лучшая книга месяца" - написана ура! ура! ура! не Быковым. Уж простите меня поклонники писателя, и вы Дмитрий, лично, но многобуквенные отзывы о книгах от Быкова мне каждый раз хочется на гвоздь в туалете повесить. Как то мне они ни уму, ни сердцу. А в сентябре написал Александр Гаврилов. Написал стильно, как и одевается :)Collapse )

Количество книжных рецензий (6шт.) опять удручает - мало. Остальные рецензии помещены в своеобразной рубрике "Ярлыки" - там печатаются, якобы, вперемешку отзывы о книгах - и от редакции, и от читателей. Если и есть там отзывы читаталей - их мало. Collapse )

Итак, "тема номера"! И тут царствует Быков. Кстати, на иллюстрации к статье, Быков восседает на унитазе. Хм, занятная перекличка с началом моего поста. Но, текст меня не разочаровал, а даже очень понравился. "Тема номера" - всякие Collapse )

В рубрике "эксперт" Александр ГенисCollapse )

В рубриках "Впервые" - отрывки из готовящихся (на момент выхода журнала) к печати сочинений. Тут вам и "Шекспир. Биография" Питера Экройда (глава 17-я), кусочек нового Рушди, и ... трам-пам-пам две новые легенды от Веллера - "Легенды Арбата". И тут я сказать имею - какая гадость эта ваша заливная рыба.Collapse )

Рубрика "Как читать" - посвящена обзору пяти книг о будущем. Из известных мне имен здесь только Фукуяма. Вроде интересно, но скучновато.

А вот в рубрике "Перечитывая" очень нежно и со вкусом рассказывается о новом восприятии уже классической поэзии серебряного века.
"Я искал бесконечно красивых
И бессмертно влюбленных в молву".

"Почему не в халву?" - спросил у Блока Куприн".

Очень хорошая статья.

За которой сразу идут материалы о детской литературе, открываемые мнением Марины Зудиной (хто это такая?), мол "У детей чутье на здоровую литературу!" Аха, как же. У детей чутье на конфеты в карманах и подарки, спрятанные в дальнем углу шкафа. А читают детиCollapse )

Далее идет обзор детских книг и хорошая педагогическая статья об утешительных книгах. Иллюстративный Винни-Пух уже утешил меня.

"Книга, изменившая мир" в этом номере повествует о Шопенгауэре. Ниасили, многа букаф на не очень интересную мне тему. Но, написано вроде по делу.

"Еда" о связи между храбростью и аппетитом. Браво, в кои-то веки "вкусная" статья об яствах в литературе. Пожевал краешек страницы.

Вот и весь номер. И что я имею сказать? А сказать имею радостное - впервые с дебютного выпуска журнала я был рад его читать и перелистывал странички с интересом. Все это время "Что читать" был для меня камнем, что катился по узкому проходу за Индианой Джонсом. Все катился вниз и вниз, собираясь завалиться на какое-то дно. И вдруг - камешек взлетел, как воздушный шарик. Конечно, завис он пока где-то под потолком всего лишь, но и это уже приятно! Номер очень порадовал.

(no subject)

Евгений Зубарев. Я убью тебя, менеджер! Роман. М.: АСТ, СПб: Астрель-СПб, 2009.

 

Иван Зарубин, русский журналист с негритянской внешностью, работает в газете "Петербургский интеллигент" репортёром криминальной хроники. Труд оплачивается скромно, содержать свихнувшуюся на гламуре жену (типичная Эллочка Людоедка с дипломами) и двух сыновей затруднительно. Приходится подрабатывать на стороне, публикуя истории из жизни богатых. И вот подвалило вроде счастье - сперва в виде чёрной американской леди, вдруг решившей с помощью местных журналистов-гастарбайтеров (Ивана в т.ч.) сляпать сериал по этим историйкам и даже по окончании работы отстегнувшей автору аж 70000 баксов, потом в виде Марты, которую Иван наконец-то сбил с пути лесбийского и наставил на путь истинный.

Деньги, тунисский пляж, любимая женщина рядом - что ещё нужно человеку для счастья? Но счастье оказалось коротким, а потом и вовсе сгинуло в Средиземном море вместе с самолётом Ту-134.

Такой вот роман. Написан достаточно ровно, герои симпатичные, подведены пунктирно, но умелой рукой. Хотя если сравнить с предыдущим романом Зубарева, "2012", заметно, что сюжетно выстроен послабее. По сути "Я убью тебя, менеджер!" представляет из себя журналистские байки, иногда не слишком удачно склеенные между собой. Впрочем, нормальному читателю эти мелочи не слишком важны, потому что о читателе Зубарев не забывает и вести его за собой умеет. Если же перейти к более глобальному, то на частном примере хиленькой газетки писатель показывает жесточайший кризис системы управления, поразивший современную Россию. Прыщавые менеджеры, по какой-то странной прихоти именуемые эффективными, благополучно разваливают всё, до чего дотронутся своими липкими ручонками - будь то газета, Газпром, авиация или милиция, а потом стаей перелетают на новое место, где ещё теплится жизнь. Не долго ей осталось. Т.е. байки байками, но ещё и мессидж присутствует, и гражданская позиция, и боль. И, в отличие от того же Вячеслава Рыбакова, разрыва между публицистическими руладами и собственно прозой здесь нет, всё сплавлено весьма умело.

light

Экранизация.

Всякое бывает. Бывает, что гениальную книгу можно так исковеркать, что потом трудно вспомнить и название книги, по которой кино снимали. Сидишь и думаешь - режиссер не читал что ли? Удивительно и печально. К примеру, "Онегин".
Есть хорошие книги. И хорошие фильмы по этим книгам. К примеру, "Талантливый мистер Рипли".
Но бывает и так: интересный фильм, а книга скучна. К примеру, "Практическая Магия".

Есть ли у вас любимые/нелюбимые экранизации?)

Вспомнила ещё одну хорошую книгу и хорошую экранизацию - "Момент истины"/"В августе 44-го".