September 22nd, 2009

  • profi30

Большой вопрос

По совету участников сообщества прочитал роман нобелевского лауреата по литературе 1999 года Гюнтера Грасса - «Мое столетие». Первоначально мне рекомендовали прочитать Жестяной барабан, Кошка и мышь из Данцигской трилогии, но я прочитал то, что смог найти. Подозреваю, что мог испортить свое впечатление от его творчеством не самым выдающимся его произведением. В романе дается взгляд изнутри (из Германии) на жизнь в мире на протяжении 1900-1999 г.г. Не особо оригинально и не сильно захватывающе. В книге много мест, где откровенно скучно и понять можно только внедренному в тему человеку (живущему в Германии).
 

Collapse )
рожденная ураном

Как стареют мужчины. Литобзор.


В связи с наступившей круглой датой заинтересовалась темой старения в литературе. Предыдущий пост был посвящен теме женского старения в художественной литературе. Поскольку я женщина замужняя мне интересно и то, что будет происходить со спутником жизни. В качестве дополнительного эксперта я привлекла мужа, чтобы он высказал свое мнение о прочитанном и о предпочитаемом варианте старости.

 Прочитав литературную подборку о мужском старении, пришла к выводу, что мужчины стареют более оптимистично, с большим достоинством и без надрыва. Это по книгам.

Впрочем, судите сами.

 

Collapse )
scar

.:Сид Чаплин. "День сардины":.



Забавно, как меняется восприятие с течением времени. Первый раз прочитал эту книгу лет в шестнадцать и тогда находился под большим впечатлением от автора, его глубоких, содержательных мыслей и т.д. В книге рассказывается об истории жизни английского подростка довольно-таки маргинального типа. Автор описывает процесс становления юноши как личности и члена социума, его отношений с противоположным полом и ровесниками. И вроде бы пишет неплохо, да и сложно спорить с его утверждениями. Недавно наткнулся на книгу снова и пречитал. То, что казалось таким правильным и нужным тогда, сейчас воспринимается как занудные переживания и ненужные рассуждения о вечном.
Перелистываешь последнюю страницу, закрываешь книгу и хочется сказать, что "жизнь - говно", все ужасно. Ощущение безысходности и тотального депрессняка обволакивает и поглощает. Хочется срочно включить самую тупую комедию с обязательным хэппи-эндом. Примерно такое же ощущение возникало после прослушивания "Многоточия". У них тоже всегда все плохо ;)
Нет, я, конечно, понимаю, что страдания обогощают и надо периодически задумываться о чем-то серьезном. Но в этот раз показалось, что Чаплин откровенно скучен. Не захватывает. Хотя вполне допускаю, что для переходного возраста "День сардины" - самое оно. Во всяком случае, драки уличных банд описаны очень интересно.
а вот!

Литературная Премия "Фемина" (Франция)

Кто-нибудь может рассказать о французской литературной премии «Femina»? Наткнулась на последний шорт-лист этой премии и заинтересовалась.

Collapse )

Всё, что удалось найти по ней:

"Всего во Франции насчитывается около 3 тысяч литературных премий. Но главными считаются только шесть – «Медичи», Гонкуровская премия, «Femina», премия Французской академии, премия «Ренодо» и «Энтералье»."

"Жюри премии Femina состоит исключительно из женщин."

Ещё удалось выяснить, что премия была создана в 1904 году в противовес Гонкуровской, потому что Гонкуровская не присуждалась женщинам. Судя по чудом прояндексировавшимся победителям, «Фемину» вручают не только женщинам, да и в списке номинантов мужчины имеются!
мир с книгой

Борис Виан, "Мурашки"

Очень короткий рассказ, который когда-то привел в восторг Сартра и проторил дорожку к сердцу экзистенционалиста с мертвым глазом.

Рассказ ведется в виде дневниковых заметок солдата на войне. Взрывы, шрапнель, смерть. Гротеск и абсурд шагают здесь даже не нога в ногу, а рука об руку. Но главный абсурд не в том, что герои используют заряды с чихательным порошком, при помощи которых уничтожают танки (танкисты расчихавшись разбивают себе головы, запертые в тесной кабине), но сама война.

При чтении перед глазами встают дикие и эпические размахом батальные картины. Но, главное, конечно же - это последний абзац, последняя дневниковая запись нашего героя: " Все еще стою на мине. Сегодня утром отправился патрулировать, и, как обычно, шел последним. Остальные прошли мимо, а я услышал под ногой щелчок и замер на месте. Эти штуки взрываются только после того, как убираешь с них ногу. Перекидал ребятам все, что оставалось в карманах, и сказал,
чтобы уходили! Я тут совсем один. Мог бы дождаться, когда они вернутся, но сказал им, чтобы не возвращались. Можно попытаться отпрыгнуть в сторону и упасть плашмя на землю, но до чего ужасно -- жить без ног... Оставил только блокнот и карандаш. Отброшу их как можно дальше, перед тем как поменять ногу, а сделать это пора, потому что мне осточертела война и потому что у меня в ноге мурашки".


Читать рассказ Бориса Виана:
"Мурашки"
сияние

кинг и хичкок. часть II


"Пряничный город"

        "Птицы" оказали влияние и на другие произведения Кинга, который позаимствовал у Хичкока такой редкий в массовой литературе и эффектный прием как экспозиция имитирующая другой жанр:

Collapse )

 

pic#54870802_fuck

Диана Сеттерфилд, Тринадцатая сказка

Скажите, вы смотрите мультики про Губку-Боба? Сегодня утром была чудесная серия! сейчас я вам расскажу.
Учёная белка Сэнди изобрела чудо-ружьё, которое разбирает жертву на молекулы и потом заново формирует в новом порядке. И вот она хотела отформатировать Губку-Боба, но случайно в прицел попал десяток других персонажей. И все они разобрались на молекулы и слепились в одно существо. Из бесформенного туловища торчали глаза Губки-Боба, длинный нос Сквидвида, задница Пэтрика в семейных трусах, клешни мистера Краба и плавники безымянных рыб.

Вам не смешно? Странно. Ну ладно, тогда я расскажу вам про тринадцатую сказку. Учёная белка Сэнди... Tьфу, то есть писательница Диана Сеттерфилд взяла десяток классических романов и направила на них своё чудо-ружьё... всю мощь своего интеллекта. В итоге мы получили слепленный в кучу роман, из которого в разные стороны торчат сиротский фартучек Джен Эйр, краешек платья женщины в белом, пелёнки подкидыша без семьи, безумный взгляд гувернантки из поворота винта, изуродованное при пожаре лицо ловушки для золушки, а сверху громыхает грозовой перевал... уф, я уверена, что ещё кого-то упустила, в конце концов, Диана Сеттерфилд наверняка прочла целую кучу классических романов!

Я даже не знаю, как относиться к этому произведению. Всё надёргано и перемешано с такой наивной простотой, что сердиться невозможно, можно только недоумённо хихикать. О литературе и стиле речь вообще не идёт - только о стилизации и, видимо, литературизации. Интрига - о да, интрига есть: например, почему люди путают близняшек, если ясно сказано, что одна худая, а другая вовсе нет? Почему надо особо отмечать, что одна близняшка перестала говорить "мы" и сказала "я", если выясняется то, что выясняется в конце? Почему описания времён "100 лет назад", "80 лет назад", "60 лет назад" никак не отличаются ни друг от друга, ни от описания сегодняшнего дня? Где были все юридические и правовые инстанции, которые должны были бы заниматься этими людьми и этими детьми? Все эти вопросы меня чрезвычайно интригуют.

Но, по правде говоря, я лучше вернусь к губке-Бобу. По крайней мере, он честно работает клоуном и не рядится в одежды Настоящей Английской Литературы, и не пытается быть Новой Шарлоттой Бронте.

"Крестный отец"

От издательства:
"Крестный отец" - классический роман о жизни одного из могущественных преступных синдикатов Америки - мафиозном клане дона Корлеоне. Написанная с потрясающей достоверностью, книга позволяет читателю без риска для жизни заглянуть в святая святых мафии.
От меня:
Мое знакомство с "Крестным" произошло благодаря кино - я думал что познакомился с отличным произведением. Недавно мне в руки попала аудиокнига...и я понял что меня фактически обокрали! Я снова пересмотрел фильм и у меня создалось впечатление, что все актеры торопятся (как если бы им сказали что фильм снимаем в один дубль и сразу), диалоги настолько сокращены что "ойойой". Но самое главное - фигура крестного отца - в книге это мегачеловечище! От тех сцен где он что либо разъясняет или кому то что -то говорит веет такой силой, которой в кино даже не видно!!! (М.Брандо очень старался но фильм с 6 часов порезали до 2 с копейками)
Настоятельно рекомендую вернуться к первоисточнику! (Если конечно вы этого еще не сделали)
 

Классические книги-пособия по дошкольному воспитанию детей


Посоветуйте пожалуйста, какие существуют классические книги-пособия по дошкольному воспитанию детей (с рождения или от года и дальше). Выбор книг огромен, как выбрать одну-две, которые будут нашим спутником и помощником на протяжении нескольких лет дошкольного воспитания ребенка?
профиль

М. Уэльбек, возможность острова

Уэльбек- ужасный старый пердун и зануда. «Я очень хочу трахаться, но мне не дают, и это ужасно, когда хочешь трахаться, но тебе не дают, и человек несчастен именно потому, что он всегда хочет трахаться, но не всегда может, а люди будущего будут бесполыми, и будут избавлены от мучений, но это тоже грустно, потому что трахаться все-таки очень здорово, и если человек не хочет трахаться- то он уже и не человек, и лично я очень люблю трахаться, но мне не дают, и в этом весь человек, потому что всегда обречен хотеть трахаться…» и так далее до бесконечности. «Элементарные частицы» в свое время прочитал с трудом- конструкция шаткая, бесконечно патетическая и просто неумная.
Тем не менее, подсунули «возможность острова» почитать.
И не сказать, что очень жалею. Вся та же волынка, что и описано выше, но местами- очень точные наблюдения определенных жизненных ситуаций. Уэльбек забавен своими провокациями, по крайней мере поначалу. Потом возникает ощущение, что он просто отрабатывает свой хлеб infant terrible от литературы, и уже буквально через силу вворачивает всякие неполиткоректности и просто задиристые телеги про инцест и детскую проституцию.
А вообще, для меня старик Мишель излишне человечен. Его книги, несмотря на желчь, чересчур добрые для избранного им стиля. Брет Истон Эллис- вот тот настоящий монстр, производитель миров, населенных клонами Пэрис Хилтон. Его герои очень много чего вытворяют, но абсолютно ничего не хотят и хотеть не способны. И этот мир роботов жесток по-настоящему, в нем нет никакого места для жалости. У Уэльбека герои, как мы уже выяснили, постоянно хотят трахаться- и потому их просто по-человечески жалко. А это нехорошо, потому что либо поп-арт, либо сострадание.
Книгу стоит читать ради последней страницы- там все наконец более или менее выстраивается, и становится понятно, что вся третьесортная научная фантастика, которую Мишель опять нагородил вокруг клонирования- это просто такая развернутая на полкниги метафора человеческого одиночества. Финальная сцена красивая- нежный такой апокалипсис, видение заката человечества.
А Уэльбек, кстати, вовсе никакой не писатель. Он философ, который хочет донести свои мировоззренческие максимы до широкой публики. А поскольку так просто не доносится, то, эх, приходится придумывать героев, сюжет, и писать, сочинять через силу… Народ, впрочем, хавает.

В.В.Ершов. Рассказы ездового пса. Раздумья ездового пса.

После таких книг делается выбор профессии.
Завершивший карьеру пилот Красноярских авиалиний, Капитан, делится своими мыслями и историей своей карьеры, которая растянулась на несколько эпох в гражданской авиации.
Простые и жизненные истории о ежедневной работе пилота - от Ан-2 до Ту-154. Радость полета, овладение мастерством, опасности воздушной стихии, потеря друзей, боль за разваливающуюся авиацию.
Несмотря на откровенность, написано очень вдохновенно и возвышенно - человеком, который верно выбрал свой путь.

В. Васильев "Ведьмачье слово"

Ведьмак

Владимир Васильев разродился книгой новелл о приключениях ведьмака из Большого Киева. Истребить ведьмака пытаются как живые существа (эльфы, гномы, гоблины и, конечно, люди), так и ожившие механизмы (от грузовиков до «умного дома»).

 

Collapse )

 


main
  • rosomax

Александр Богдановский и великолепный перевод "Капитана Алатристе" Переса-Ревертe

Хочу в буквально нескольких строчках выразить свое восхищение переводом "Приключений Капитана Алатристе" современного испанского автора Артуро Переса-Ревертe.  Александр Богдановский обладает совершенно уникальным в наше время чувством юмора, в сочетании с не менее уникальным живым искрометным (право слово) языком.  Collapse )
  • nat_al

"Бог мелочей"

Раз уж мы сегодня в 61 раз обсуждаем "Одиночество в сети"), предлагаю еще раз поговорить и о госпоже Рой и ее букероносном произведении.

Итак, первое мое ощущение - это желание посмотреть в глаза переводчику. Имея к переводу некоторое отношение, я знаю, насколько это непростое занятие. А такого сложного текста я в руках еще не держала! Перевода, правда, тоже не видела, но сама попытка его сделать достойна самого глубоко уважения.

Все сложно: и язык, и нелинейное повествование (разница между началом и окончанием событий - 23 года, и каждая новая глава начинается в какой-нибудь - совершенно произвольно выбранный - момент в этом промежутке); и, разумеется, насыщенность местными реалиями (дело происходит на юго-западе Индии). Что такое mundu? Или это кто такой? А Karna и Kunti - это кто такие или что такое? И вот так на каждой странице, в каждом абзаце.

Но в целом история очень понятная любому нелишенному сострадания человеку, независимо от национальности.
Collapse )

ретро. рыжая

Лу.

Решилась все таки почитать Эрленд Лу Наивно.Супер
Захватило
Наивно, обо всем, но ведь мы так и думаем.
каждую минуту мы о чем-то думаем, так же просто и наивно
НЕ знаю, чем закончится книга
но заставляет задуматься о жизни

"Вспоминая моих грустных шлюх".


В Мексике будет экранизирован последний роман нобелевского лауреата колумбийца Габриэля Гарсия Маркеса «Вспоминая моих грустных шлюх». Фильм по роману живого классика расскажет о любви 90-летнего журналиста к 14-летней девственнице.

Экранизацию осуществит 82-летний датский режиссер Хеннинг Карлсен, известный как постановщик и сценарист фильма «Голод», снятого в 1966 году. "Вспоминая моих грустных шлюх" - последний на сегодняшний день роман Маркеса. Он представляет собой размышления старого газетного колумниста, чья жизнь сложилась не очень счастливо. Он никогда не был женат. Еще в юности, испугавшись связывать свою жизнь с одной женщиной, попросту не явился под венец.
Многие годы он посещал один и тот же бордель, оберегая себя от привязанности к женщинам. Всю жизнь он пропаботал в одной газете, сочиняя колонки для воскресного номера и рецензии на концерты местных и заезжих музыкантов. Так он дожил до девяноста лет. День своего рождения герой решает отметить ночью «сумасшедшего секса» с юной девственницей. Старик отправляется в бордель, где его поджидает настоящая любовь, какой у него никогда в жизни не было. Девочке 14 лет, о ней в романе почти ничего не рассказывается. Во время встреч со старым журналистом, она попросту спит. Или делает вид, что спит. А он не решается ее потревожить.Старик сам придумывает за нее ее реакции на те или иные события, угадывает, какая музыка ей нравится, мысленно создает ее образ, каким он будет через десять, двадцать лет. Он влюбляется. Влюбляется по-настоящему, страдая, испытывая терзания. Это грустная история, но вместе с тем светлая, потому что любовь, случившаяся в конце жизни наполняет существование старика смыслом.

Роман был издан в октябре 2004 году и немедленно стал бестселлером в испаноязычном мире. У этого романа нелегкая судьба. За месяц до его официальной презентации книжные «пираты» выкрали рукопись и запустили в продажу. Писатель в ответ на это изменил финал романа. Миллионный тираж был раскуплен за рекордно короткий срок. Пиратские же подделки, большую часть которых конфисковала полиция, теперь предмет охоты для коллекционеров.

Скачать книгу:
http://bookz.ru/authors/gabriel_-markes/vspomina_958.html


Shoes gold

Leonard Cohen

Среди вас наверняка есть те, кто читал прозу известного певца, музыканта, поэта и писателя Ленарда Коэна. Что можете сказать об этом авторе и его книгах? Добыла его "Блистательных неудачников" и "Любимую игру". Отзывы везде делятся ровно пополам: одни говорят, что потрясающие произведения, другие — что читать невозможно. Буду рада вашим отзывам и рекомендациям. Заранее благодарю!
tea

Книги о Гражданской. Часть 9

Четыре с лишним месяца назад написал я заключительный, как тогда думал пост, из цикла составления списка Книг о Гражданской. Но летом в комменты к аналогичному посту в chto_chitat написал мне Андрей Вдовин, подсказавший еще значительное число художественных произведений о ГВ. За что ему большое спасибо. Благодаря ему у этого списка появилось продолжение.

79. Игорь Болгарин, Г. Северский "Адъютант его превосходительства. Книга 1. Под чужим знаменем"

От издателя: 1919 год. Войска Деникина как волны захлестывают Украину, рвутся к Харькову, Киеву, Орлу... И в это время у генерала Ковалевского появляется новый адъютант - капитан Павел Андреевич Кольцов. Знаменитый роман (как и снятый по нему телевизионный фильм) давно и по достоинству оценен любителями остросюжетной литературы.

Collapse )

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Часть 7
Часть 8
  • umov

"Жди, за тобой придут" Владимира Романенко


По совету читателей Уважаемого сообщества прочитал книгу молодого автора Владимира Романенко "Жди, за тобой придут" и хочу сказать, что книга мне очень понравилась. Книга написана понятным языком, хоть и затрагивает проблемы " Вселенского масштаба": спасение человечества, становление личности человека, его прозрение по отношению к своей прошлой жизни, испытание любовью. Понравилось, что показаны "простые человеческие слабости" главного героя: Женщины, пиво, футбол... И, главное, засталяет задуматься о событиях, которые, казалось бы, не оказывают никакого влияния на нашу жизнь. Но на самом деле все оказывается не так просто.
Кто хочет прочитать эту прекрасную книгу и кому некогда или трудно найти ссылку где ее взять, скачать бесполатно можно тут:
http://www.fantasy-worlds.ru/load/22-1-0-10004
  • lilibum

Как поддержать интерес к чтению у подростка?

Моя 15-летняя племянница впервые в жизни прочитала книгу "взахлеб". Этим чудом оказалось творение Стефани Майер. Остальные книги из "Сумеречной саги"  я скачала на свой e-book и отдала во временное пользование. Вот теперь девушка требует от меня еще чего-нибудь такого же. Несмотря на то, что девица моя круглая отличница, книги совершенно ее до сих пор не интересовали, даже  знакомство с Дюма по внеклассному чтению ограничила просмотром советского мюзикла. Я в полной растерянности. Посоветовать что-то из своих подростковых фаворитов ( Голсуорси, Золя,Диккенс, Бронте) не могу, явно не поймет. Что бы вы посоветовали?

посоветуйте что-нибудь осеннее!

Уважаемые сообщники, посоветуйте что-нибудь пронзительное а-ля Ремарк, пожалуйста. осень на дворе, в колонках Земфира блюз поет, хочется чего-то настроенческого, но любимые книги зачитаны до дыр. недавно смотрела замечательный фильм "Просто вместе", слышала, что по роману А. Гавальды, но книгу не читала, как думаете - стоит?

Борель «Шампавер. Безнравственные рассказы»

"Нет ничего опаснее, чем поселить пустоту в человеческом сердце" (с) П. Борель

Малоизвестный ранее, а ныне почти забытый французский писатель Петрюс Борель (начало XIX века), в моем понимании был одним из первых хиппи. Не по форме – по духу. Вечная нищета, жизнь то в подвалах полуразрушенных домов, то в неких прообразах молодежных коммун будущего – «татарских лагерях», как называли эти групповые квартиры тогдашние обыватели, неуживчивость и скверный характер, образ бунтаря… Его книги, выходившие очень редко, приносили издателям одни убытки. Его поклонники, окружавшие писателя в юности, становились «порядочными» буржуа и покидали его. Его попытки наладить собственную жизнь терпели крах.
В конце концов, он растерял и тот скромный талант, которым был наделен.
«Тщетно я стараюсь вернуть к жизни свою музу – она не слышит моих криков и остается холодной под слезами, которыми я ее орошаю». Он прожил пятьдесят лет и умер в полной нищете, оставив без средств молодую жену и двухлетнего сына.

Collapse )
богомол

(no subject)

Уважаемые сообщники!
А не могли бы вы посоветовать худоственные произведения о работе врачей? Чтобы как можно подробнее описывалась больница. Что-то в стиле Хэйли и его Окончательного Диагноза.
Аркаим

Новалис "Гейнрих фон Офтердинген".

Когда я читал у Е.В. Головина в «Веселой науке» ссылки на Новалиса, он представлялся мне старым и мудрым алхимиком, рыцарем раннего средневековья. Не надеясь найти его произведений в русском переводе и стремясь просто узнать о нем, поискал в интернете, и уже через несколько минут читал роман "Гейнрих фон Офтердинген". Роман является не просто паломничеством автора в свою душу, это настоящая автобиография грез, мечтаний и тончайших предчувствий. Путешествие героя романа – юного поэта Гейнриха - путешествие по потаенным закоулкам собственной души в поисках гармонии и рая. По большому счету Новалис создает миф, и не случайно вся книга как бы соткана из сказов и символических описаний (молодая женщина с младенцем; героини греческих мифов сестры Геспериды, герой Персей; северно-скандинавская богиня асов, повелительница весны и любви Фрея; временно восторжествовавшее зло в образе Писца; персонажи средневековых алхимическо-герметических трактатов, вечно возрождаюшийся Феникс, персонифицированные Цинк, Золото, и многие другие), которые завораживают своей внешней непонятностью и каким-то глубинным чувством осознания того, что все, о чем пишет автор не только непонятно, но одновременно и знакомо, и даже глубоко родственно. Эта философская часть романа. Поэтическая же, как внешний фон романа - радостна и гармонична. Вокруг героя и в его рассказах всегда присутствует солнечная приветливая погода, чудные панорамы природных ландшафтов. Все встреченные героем-путником люди прекрасны, мудры, благородны и величественны. Только красивая философия может быть истинной, только красивая поэзия настоящей. Все это присутствует в романе. В романе, в котором очень понятно и точно сказано о сути поэзии, любви и жизни.

А Новалис оказался голубоглазым юношей, написавшим свой роман в 25 лет и умершем в 28. И жил он в 18 веке.