August 30th, 2009

кто-нибудь читал?

кто-нибудь читал Анхела Бесерра "Любовь-нелюбовь"? Понравилось?
Уже давно присматриваюсь, но в последнее время с этими ценами стараюсь покупать книги с оглядкой на отзывы.

Может посоветуете ещё что-нибудь именно из новинок книжного рынка, умное, необычное, но лёгкое?
Uruno-kun

Одиссея русского японца

Дочитал сегодня эту букинистическую книгу. "Одиссея русского японца"...

Книга оказалась совершенно не тем, что я от неё ожидал. А ожидал я пусть и с документально-историческим уклоном, но увлекательную художественную книжку.

Оказалось несколько иначе - книга оказалась результатом довольно серьёзных и скрупулёзных исследований исторического характера. Авторы книги из множества источников собрали информацию о двух своего рода ключевых людях истории русско-японских отношений - Пётр Степанович Киселёв (Дзенроку) и его правнук(?) Дмитрий Дмитриевич Киселёв.

Collapse )

Моя оценка книге - 7/10. Ничего сверх- умного, интересного, важного, здесь нету, но книга по-своему увлекательна и интересна. А учитывая её объём (чуть меньше 100 страниц) она вполне заслуживает прочтения любознательным человеком :о)

Ж.-К. Птифис - Истинный Д' Артаньян



Вчера купил и на одном дыхании прочел книгу о человеке, прославившем на весь мир одну из французских провинций - Гасконь.
Написанная французским историком книга разрушает Д' Артаньяна литературного - и на его месте создает исторического, не уступающего герою Дюма ни в храбрости, ни в гуманности. А это важнее всего.
Да, он был мало знаком с подлинными Атосом, Портосом и Арамисом, не принимал участия в событиях "Трех мушкетеров" - но был причастен к аресту Фуке, долгое время был его надзирателем - сравнительно человечным - а о своих солдатах заботился как о себе самом.
А о его гибели под Маастрихтом, которая, впрочем, обернулась победой французских войск, скорбели не только мушкетеры, но и весь двор, включая даже недоброжелателей.
Признаться, я до сих пор терпеть не могу Виконта де Бражелона - именно из-за трагического финала - но смерть д' Артаньяна в конце ЖЗЛ-овской книги воспринимается не как трагедия, а как достойный финал славного воина... тем более что мы знаем - всего через два века героя ждет бессмертие, не киношное, а настоящее.
Кстати о кино... не знаю, пропустят ли модераторы, но почему-то мне захотелось вставить сюда эту песенку - хотя бы ради начальных эпизодов...
  • bibilov

Трудности перевода

Книга "Гарри Поттер и философский камень". Перевод И. Оранского. Издательство Росмэн.
Ситуация. Мадам Трюк учит юных волшебников летать на метле.

"Harry and Ron were delighted when she told Malfoy he'd been doing it wrong for years".
Перевод: "Гарри и Рон были счастливы, когда мадам Трюк резко сообщила Малфою, что он неправильно держит метлу. - Но я летаю не первый год! - горячо возразил Малфой. В его голосе была обида. Тогда мадам Трюк громко и чётко объяснила ему, что это всего лишь означает, что он неправильно летал все эти годы. Малфой выслушал её молча, наверное, поняв, что если продолжить дискуссию, то может выясниться, что он вовсе не такой специалист, каким хотел казаться".

Узнал об этом из статьи Бориса Невского в журнале "Мир фантастики", а потом нашел и в Википедии.
Отлично! Просто отлично! Надо перечитать Гарри в оригинале. Не исключено, что это совсем другая книга. ))

  • mikl53

СКАЗКА О ТОМ, КАК ДВА ГЕНЕРАЛА ОДНУ КНИГУ НАПИСАЛИ

Авторы – С.И. Жолудев и В.Г. Плотников - были мне незнакомы, но название - «Влияние древних религий на современные общественные корпорации» - заинтересовало, цена была приемлемой и я купил.
И только дома обнаружил, что господин Жолудев – генерал-майор, как я понял органов внутренних дел, а Плотников – генерал-лейтенант, но уже других органов. Стало еще интересней – а что такие люди могут написать о влиянии дзен на «Мицубиси», а заветов Лютера и Кальвина на «Дженерал моторз». Какой же я был наивный…
Книгу начал читать на работе (у меня есть такая возможность), но где-то на первых же страницах встретил вот такое:Collapse )

Литературные журналы: что читать?

Говорят, что современные литературные журналы практически умерли. Может, оно и так. Но вот взялись посмотреть-перелистать последние номера всяких новых миров, знамен, октябрей, юностей и т.п. На первый взгляд в толстых журналах появляется и что-то интересное. На оценку современной прозы,если честно, времени не хватило, но вот поэтические разделы иногда очень даже внушают оптимизм и приятно радуют. 
Поэтому возник такой вопрос, ответы на который будут многим,наверное, интересны:
Что посоветуете из толстых журналов почитать нового, интересного,недавнего по разделам:
- ПРОЗА
- ПОЭЗИЯ
- ИНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
- на каких авторов и в каком журнале обратить внимание?
Smile look

"Склероз!" (с) Андрей Миронов, "Трое в лодке"

Видела на лотке книгу, но денег с собой было мало, а когда пришла во второй раз - уже не было. Самое обидное, что сюжет практически не осел. Помню лишь, что автор и главный герой - мужчины, что действие происходит во времена Конан Дойла, и вообще - фигурировал он в описании - то ли героем был, то ли просто с ним сравнивали. Детективное что-то, может, и с мистикой чуток. Серия была - то ли "Азбука Best", то ли Гелеос... Имя автора таким маркерно-зеленым цветом написано было и обложка шероховатая, в мелких квадратиках. Вот и все, что запомнилось... Но я уверена: увижу узнаю точно.

Шахиджанян В.В. "1001 вопрос про это"

"Как жаль, что эта книга попалась в руки мне так поздно", подумал я, когда был на полпути к задней корке этой замечательной книжки. Всем девушкам и парням советую её прочесть. Именно в ней можно найти правильные ответы на все щепетильные вопросы, касающиеся интимных отношений и правильной половой жизни. Автор этого издания не навязывает своё мнение - он даёт это так, как есть на самом деле. Каждый найдёт в ней ответ на свой вопрос.
лотос
  • milkyns

найти фантастический роман

Помогите, пожалуйста, знатоки фантастики!
Лет 10 назад читала фантастическое произведение (кажется это был сборник российских авторов, но за давностью лет не поручусь). К сожалению, подробности совершенно стёрлись:( помню только отрывочные, совершенно неточные в деталях куски.

В романе(?) рассказывалось о цивилизации то ли динозавров, то ли ящеров (кажется, у них были длинные шеи).
Повествование велось от лица одного "молодого человека". Рассказывалось о его взрослении, о том, как он влюбился ("девушка" его отвергла, а позднее он встретил ее, когда она пришла в заводь, которую он опекал, для того, чтобы родить (и опять не помню подробностей, может быть отложить яйца?), искал себя.
У них была одна особенность - когда умирал кто-то из них, то знания в одно мгновение становились достоянием всех (или знание о том, что кто-то умер?)
Там была какая-то сложность с климатом планеты, ученые предпринимали различные действия, чтобы улучшить положение, но становилось только хуже.
Совершенно не помню концовки, но помню отчетливое чувство печали, которое вызывало произведение - настолько оно в моем понимании намекало на положение нашей человечьей цивилизации:(
Может быть, кто-то узнает по тем моментам, что я описала? Была бы премного благодарна! Очень хочется перечитать.

Люк Райнхарт "Дайсмен, или Человек Жребия"


Когда депрессия держит тебя за горло 25 часов в сутки, когда в клетке твоих реальных возможностей нечем дышать, а свобода, видимая тебе из этой клетки, кажется такой же протухшей, как и воздух в твоей камере, когда даже дзэн-буддизм – последнее прибежище интеллектуалов-шатунов, удалив смысл из повседневности, лишь добавляет тоске новые оттенки, тогда  на помощь тебе приходит Случай и Жребий, Сын Его.

Прописные буквы в последних словах неслучайны – речь идёт именно о новой религии, что подчёркивается на протяжении всей книги вкраплением стилизаций под Библию. «В начале был Случай, и Случай был у Бога и Случай был Бог… В Случае была жизнь, и жизнь была свет человеков… Был человек, посланный от Случая; имя ему было Люк».  Люк Райнхарт и есть главный герой этой книги, это же имя стоит на обложке в качестве её автора. «Я крупный мужчина с огромными, как у мясника, руками, мощными, как дуб, ляжками, тяжёлой челюстью, большой головой и массивными очками с толстыми стёклами на носу….Я исключительная посредственность во всех основных видах спорта, да и в некоторых второстепенных тоже…. Я глубоко религиозен, сочинил первоклассный порнографический роман «Нагишом перед миром». Не еврей и никогда им не был… Я любящий муж, неоднократно нарушавший супружескую верность; способный, весьма известный психоаналитик… дважды оказывался пациентом психиатрической больницы и один раз даже сидел в тюрьме». Именно этому человеку, поедаемому скукой, и пришла в голову одна странная мысль. Пришла, как и должно было произойти, совершенно случайно. Однажды вечером, озлобившийся на весь мир Люк, раздражённо ходя по своему кабинету, заметил на полу игральный кубик и загадал – если на его лицевой стороне единица, то спущусь в квартиру друга и изнасилую его жену. Всё произошло так, как и задумывалось. Теоретическая база была подведена уже потом. На авансцену вышел Жребий и орудие его Кубик (он же по-английски Dice).

 

Collapse )

 

 

me

(no subject)

Одна из моих любимых книг до сих пор - "Бремя страстей человеческих" Сомерсета Моэма. Я знаю, что в оригинале она называется "О человеческом рабстве". И велико было моё непонимание, когда я увидела эту книгу с название "Бремя страстей" и такой обложкой (кто эти люди?).



А как коверкали название и оформление ваших любимых книг?

Самоподготовка по англ.языку

 Здравствуйте, дорогие читатели данного сообщества:)Посоветуйте пожалуйста какие-нибудь книги для самостоятельного изучения английского языка)Расчитанные на почти нулевую подготовку.
more TV, Read less

"Это я, Эдичка", Э. Лимонов

Уважаемые сообщники, с творчеством Лимонова не знакома. Подруга все настойчивее и настойчивее советует мне прочитать сабжевую книгу, а я побаиваюсь. Боюсь нарваться на что-то вроде "Духлесс" Минаева (хотя совсем не исключаю тот факт, что это абсолютно разные вещи). Подскажите, пожалуйста, стоит ли данное произведение потраченного времени или лучше что другое почитать?


UPD Всем ответившим большое спасибо! Книгу, как я поняла, читать стоит, чем и займусь в ближайшее время.

UPD 2 Хочу оговориться, что я по природе своей абсолютно аполитична, поэтому пост написан исключительно с целью узнать мнение о конкретной книге конкретного автора, а вовсе не ради политдебатов.
rauchen

Sophie Hannah, детективы - suspence/thriller


Детективы Софи Ханна пока не издавались на русском языке, а английские книги в московских книжных магазинах попадались мне крайне редко.
Рекомендую англочитающим. Автор интересный, ранее писала стихи и даже детские книги, а с 2006 года выходят ее романы в стиле suspence.
Настоящими бестселлерами стали "Little Face" (сюжет похож на фильм "Подмена" с Андж.Джоли) и "Hurting Distance" (разыскивая пропавшего любовника, женщина находит разгадку страшного события из своего прошлого) - жутковатые истории...
Последние романы "The point of Rescue" и "The Other Half Lives" также рекламируются как психологические триллеры. Какая-то из этих книг вроде бы поступила в один из крупных интернет-магазинов.
Думаю, в русском издании эти книги будут так же популярны, как и в Европе и США.