До сегодняшнего дня я писала о любимых книгах. А сейчас хочется сказать о произведении другого рода. Даже - о литературном разочаровании. Дело в том, что я слышала необычайно много восхищённых откликов об этой книге, от весьма разных людей. И я абсолютно точно знаю, что в книжных магазинах она редко доходит до случайных покупателей - все экземпляры, что появляются, либо заранее заказаны, либо раскупаются сотрудниками.
Вообщем, под 8-е марта купила и я "Книгу полётов" Кейт Миллер.
Считается хорошим тоном не любить Коэльо. Я вот - не люблю. Вернее, я к нему равнодушна. Когда-то прочитала несколько вещей, из интереса. Что-то даже понравилось, местами. Но общее впечатление - скуки и пустоты. Сплошное "как бы". Как бы философия, как бы глубина, как бы стиль, как бы литература. Вот с Кейт Миллер - похожие ощущения. При прочтении возникает масса аллюзий - и с Кэрролом, и с Экзюпери, и с Потоцким, и, простите, с Кастанедой. Вроде бы, сказка, сотканная из множества историй. Они нанизываются друг на друга так тесно, что становится трудно дышать. Я не случайно упомянула Кастанеду - роман очень эзотеричен. От него невыносимо пахнет не только грибами дона Карлоса, но и нью-эйджевскими благовониями. Содержание же, если кратко, таково - бескрылый юноша (поэт, конечно же!) полюбил крылатую девушку, и отправился в далёкий Утренний город за Книгой полётов, дающей человеку крылья. В его странствиях случается разное - встречи с атаманшей (Андерсена все читали?), Господином Кроликом (ну да, "Алиса в стране чудес"), Минотавром (плодом любви купеческой дочки и чёрного бычка), и... Да много каких ещё персонажей попадается на пути бедного юноши. И через все двести с лишним страниц отличного качества бумаги льются реки крови. Часто сюжетно просто неоправданные.
"Мне снится сон" - так начинается роман. Похоже, что психоаналитик г-жи Миллер порекомендовал ей записывать свои кошмары, что она и делает. В заключение - на обложке отзыв королевы фэнтази Урсулы Ле Гуин, который заканчивается словами "...для наших с вами полётов, что бы мы ни подразумевали под этой многообещающей метафорой". Ну да. Падение в бездну тоже можно назвать полётом, не так ли?..
Опубликовано с мобильного портала m.lj.ru