November 2nd, 2008

букник
  • booknik

Джон Бойн. Мальчик в полосатой пижаме



В ноябре в издательстве «Фантом-пресс» выйдет книга, главный герой которой — девятилетний мальчик Бруно, сын коменданта концлагеря. Его семья уезжает из Берлина и поселяется в странном месте, которое в оригинале называется Out-With, а в переводе Елены Полецкой — «Аж-Высь». Бруно, мечтающий стать путешественником, начинает исследовать окрестности…

Препринт уже появился на сайте booknik.ru, можно почитать пока, а потом нужно купить и саму книжку. Литература, которую можно отнести и к подростковой, и ко взрослой с равными основаниями, детский взгляд на чудовищные вещи в нашей истории:

"Правда, там были вовсе не дети. По крайней мере, не только они. Маленькие мальчики и рослые парни, отцы и дедушки, и наверняка дядюшки с двоюродными братьями. А еще люди совсем без родственников, которые бродили сами по себе, путаясь у всех под ногами. Словом, кого там только не было.

— Кто это? – выдохнула Гретель. Настал ее черед таращить глаза и складывать губы буквой О. – И что это за место?
— Точно не знаю, – ответил Бруно, чувствуя, что фантазиям сейчас не время. – Но здесь не так хорошо, как дома. В чем-в чем, а в этом я уверен.
— А где девочки? – продолжала удивляться Гретель. – И мамы? И бабушки?
— Может, они живут где-нибудь подальше, — предположил Бруно.
Гретель кивнула. Больше всего ей хотелось отвернуться от окна, но зрелище словно заворожило. Из своего окна она видела только лес, слегка мрачноватый, но вполне пригодный для пикников, если, конечно, в нем отыщется поляна неподалеку. Но с этой стороны дома открывался совершенно другой вид. [...]"

Tomb Raider

Виктор Пелевин "П5"



Одной из задач литературы является указание читателю на дух времени и вопросы, которые этот самый дух ставит перед людьми. Современная русская литература, о которой одно время очень много спорили, в идеале, должна найти ответы на вопросы нашей непростой современности. В этой связи популярность Виктора Пелевина не должна вызывать удивления.
О Викторе Пелевине всегда говорили и сейчас говорят очень много. Его называли и самым загадочным русским писателем, и приписывали его книгам редкое свойство - сочетание народности и богемности, и говорили много чего еще… Но на мой взгляд с ним все гораздо проще. Пелевин одно время работал в журнале «Наука и религия», где публиковал статьи по восточной эзотерике. Подкованный в вопросах философии, в том числе и оккультной, он создал свой стиль, основанный на соединении российской действительности и весьма тонких материй. Отсюда и политические пиарщики, поклоняющиеся древней богине из «Generation “П”», и кастанедовская подоплека поезда дальнего следования из «Желтой стрелы» и многое другое. Причем на многие злободневные темы Пелевин смотрит как бы со стороны, обыгрывая их, умело и смешно. По сути, книги Пелевина – это занимательное чтение для людей, искушенных в гуманитарных науках.
Новая книга называется «Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана», или коротко «П5». Это сборник, состоящий из пяти небольших произведений, не связанных друг с другом по смыслу. На мой взгляд, наибольший интерес представляет первый и самый большой текст, озаглавленный как «Зал поющих кариатид». Главная героиня, девушка по имени Лена, поступает на работу в одно секретное заведение. Ей предстоит работать в секретном развлекательном центре для олигархов, где надлежит изображать статую, и, при желании клиента, петь и совокупляться с ним. Центр создан для того, чтобы олигархи отдыхали в России, а не за рубежом. Работу центра курируют спецслужбы, они объясняют Лене и ее коллегам, что на них лежит высокая миссия – защищать олигархов от западных спецслужб, которые стремятся всеми силами опорочить их, а через них и всю Россию. То есть, охрана имиджа олигархов и обеспечение их досуга – вопрос национальной безопасности. Так как девушкам большую часть времени следует изображать неподвижных статуй, им вводят инъекции препарата, созданного на основе мозговой жидкости богомола. А дальше начинается самое интересное…
Это произведение напомнило мне «Generation “П”», стилистически оно выполнено прекрасно, рука Пелевина угадывается сразу. Так же как и в «Поколении…» автор превосходно выстебал многие приметы нашего времени и персонажей, населяющих наше информационное пространство. Тут упомянут и гламурный фашизм, и суверенная демократия. И тенденция возводить проституток чуть ли не на уровень национальных героинь, в духе фильма «Глянец» и сериала «Проклятый рай». Завуалировано и не очень, Пелевин прошелся по Олегу Кулику, Шнурову, телеведущему Соловьеву, «Нашим» не Селигере и много кому еще… Да и в целом по глянцевой политизированности и олигархической православности. Может быть не все произведения, вошедшие в «П5» одинаково интересны и удачны, тем не менее, книга оставляет позитивное впечатление. Пелевин талантлив, разбирается в мистике и пишет на злободневные темы. Короче, один из лучших представителей современной русской литературы.
ling
  • rhumb

с днем рождения!

сегодня 73 года михаилу пляцковскому

Возьми гитару - ей лет немало,
Сыграй негромко, пройдись по струнам бурым.
Возьми гитару - она звучала
Давно когда-то в палатке над Амуром.
Возьми гитару - она, бывало,
Ребят озябших в морозы согревала,-
Что ей беды и года
Да злые холода,-
Всегда гитара молода.

Возьми гитару, возьми гитару,
Ведь чью-то юность в руки я тебе даю.
Возьми гитару, возьми гитару,
Сыграй, а я тихонько струнам подпою.
Гитара помнит, гитара знает
Слова, которые я так ищу сейчас...
Пусть я молчу,
Пусть ты молчишь,-
Гитара скажет все за нас.

Спроси гитару, она расскажет,
Как травы никли, сожжённые снарядом.
Спроси гитару, она расскажет,
Как в час суровый была с друзьями рядом.
О чьих-то встречах, о днях прощанья
В груди гитары живут воспоминанья.
Что ей беды и года
Да злые холода?
Всегда гитара молода!

Возьми гитару, возьми гитару,
Ведь чью-то юность в руки я тебе даю.
Возьми гитару, бери гитару!
Сыграй, а я тихонько струнам подпою!
Гитара помнит, гитара знает
Слова, которые я так ищу сейчас...
Пусть я молчу,
Пусть ты молчишь,-
Гитара скажет все за нас.

...О чьих-то встречах, о днях прощанья
В груди гитары живут воспоминанья.
Что ей беды и года
Да злые холода?
Всегда гитара молода!


Aurora

Помогите, пожалуйста.

У кого есть книга "От начала начал: антология шумерской поэзии" с переводами Афанасьевой, очень нужно оглавление/содержание. Вроде:

Введение
Часть такая-то
Гильгамеш и Агга
Нисхождение инанны в нижний мир
и т. д.

Не постранично, просто по частям и главам.
Если кто видел её в Москве в магазине или букинистическом, был бы безмерно благодарен за "ссылку".

что-нибудь про историю

Здравствуйте! посоветуйте. пожалуйста, какие-нибудь художественные книги про историю. Если более подробно - то последние 10 лет очень мало читала художественную литературу, больше либо что-то по учебе (а это не худ. лит-ра) , либо фантастику Лукьяненко для отдыха. Но вот совершенно случайно недавно попалась в библиотеке книга Фрейзера "Холодная гора" и , как начала читать, сразу почувстовалось, что это очень хороший стиль, слог, сюжет, классическая литература.   Вот можно ли посоветоват мне что-то еще такое же историческое? "Унесенные ветром" читала еще в подростковом возрасте, "Легенда об Уленшпигеле" - тоже. "Имя розы" - читала и понравилось, "Кристин, дочь Лавранса" - понравилось. "Мемуары гейши" - понравилось. Из русской истрии последнее было - Кара-Мурза и Баймухаметов Сергей "Ложь иправда русской истории" (правда, так больше документалистики). Дмитрия Балашова и Солженицына ("Архипелаг"), Пикуля тоже  если не полностью, то половину читала.
Почти все книги случайно находились в библиотеке, но сейчас очень хочется прочитать что-то похожее -про историюи хорошим языком (т.е. не про альтернативную историю), а про настоящую историю, причем в виде художественной литературы. И очень хочется найти новые имена, т.е новых авторов, которых раньше не знала. Посоветуйте, пожалуйста!

  • seeam0

Волшебство

А не кажется ли вам, что чем человек старше, чем меньше он верит в чудесное, тем сильнее хочет чуда?
Устав от брутальности литературного реализма, ощущаю остро потребность в книгах с повышенным содержанием сказочности, волшебств и разнообразных чудес, так чтобы сердце змерало и дух захватывало. Беда в том, что, в силу некоторой взрослости, говорящее, к примеру, зверье будет мало удивительно.
Очевидно, спасение в фэнтази - жанр, до которого раньше руки никак не добирались.  Друзья, буду очень благодарна за посовет чего-нибудь в таком духе, согласна даже на "детские" сказки. (пс: Властелин Колец, Поттер от Роулинг и Волкодав по Семеновой смотрены, но не читаны и хочется не очень.)