April 9th, 2007

Ищу цитату

У Татьяны Москвиной где-то был достаточно злой пассаж про недалекое будущее, когда богатые будут получать свои рафинированные индивидуалистские радости (никак не завязанные на взаимодействии с другими людьми), а уделом не столь удачливых останутся грубые плотские утехи, ну и дети заодно. 
Не подскажете, что за книга ? Перелистала, все что было под рукой.

Жизнь по правилам съемки

52,75 КБИрина Миронова (режиссер-клипмейкер), «Жизнь по правилам съемки». Изд. ЭКСМО, 2007. Книга очень напоминает записи в интернет-журнале. Обо всем коротко, но откровенно. Много о личном. В книге 115 правил, по коим Ирина работает и как живет. Самым интересным для меня были правила, которые позволили Мироновой добиться успеха в мире жесточайшей конкуренции. Книга начинается с того, что во ВГИК Ирину не приняли, всему она научилась сама. И попала на «Олимп всеобщего внимания», двигаясь в обход всех, живя и работая по своему сценарию. Мне книга показалась прикладной: многие правила интересны и применимы в жизни любого, кто стремится к своей цели.

Р.Мистри

Piccy.info - Free Image HostingРохинтон Мистри "Дела семейные" -шорт-лист премии Букера 2002 года. Кстати, на Букера Мистри номинировался дважды.
Автор-индус проживающий в Канаде, но пишет о Бомбее и его людях. Герои -члены малочисленной индийской общины парсов.
Я не люблю семейные саги, и эту начинать читать мне было достаточно тяжело, хотя автор пишет хорошо. Но потом книга затянула. Понравилось, что каждого персонажа автор явно создавал с любовью и симпатией, но не лишил каждого из них присущих каждому человеку тараканов.Очень правдободобные персонажи и отношения в семье. Ближе к концу, книга мне стала казаться уже бесконечно трогательной и честной, и действительно заставила задуматься и о семейных ценностях, и о перепитиях нашей жизни. Яркая этническая окраска придала произведению тёплые тона, и я постоянно рисовала в воображении картинки из индийских фильмов.
Хочу ещё почитать Мистри, и вообще про Индию.
К концу читала настолько внимательно, что нашла опечатку "на серебрянном поносе" :-)
Takiarika

Жесть...

Суад  "Сожженная заживо"

Книга рассказывает о судьбе Суад - 17-летней девушке из глухой деревни затерянной где-то на берегах реки Иордан...  она опозорила честь семьи, и её сожгли,... но она выжила... ей повезло... а сколько их таких навсегда сгинувших в безизвестность...
Читать спокойно это не возможно... эта история каждой строчкой, страницей вызывает всю гамму чувств, на которую способен человек...  ужас, ненависть, отвращение,  жалость, сочувствие, радость - перечислять можно бесконечно... лично я прочитала её за 4 часа и всё время рыдала... 
Мать вынужденная душить своих детей только потому, что они родились девочками - это чудовищно!!!
Хотя с другой стороны может это было благом для них… возможно смерть лучше, чем та жизнь, которая ждала их в будущем…

Та рабская жизнь, которой жили их сёстры… 


P.S.  Если книга уже обсуждалась... Извиняюсь... просмотрела посты за март... не нашла... не люблю давать советы, но мне кажется - это надо прочитать...  так же очень интересуют мнения уже прочитавших эту книгу людей... особенно мужское мнение... 

 

 

Мальвиль

А я бы очень порекомендовала почитать Робера Мерля "Мальвиль" для тех,кто увлекается фантастикой или вобще любит читать.Очень увлекательная история о том,как люди выживали после ядерного взрыва
little black dress

Августин Эрнст "Хорошие деньги"



Информации об авторе на английском и русском мало, а немецкого, увы, не знаю.
Русские ресурсы утверждают, что автор - эксперт в области психиатрии. А книга "Хорошие деньги" - исповедь его пациента - виртуозного фальшивомонетчика.
Чудное наследство дядюшки - фальшивомонетчика оборачивается большим обломом, а конец книги - не захотевшим обламываться племянником.
Сама книжка вряд ли может стать пособием для начинающего фальшивомонетчика. Помните одну из серий "Ералаша", где учительница помогала Вовочке рисовать Кремль, а потом рвала тельняшку на груди рыдала, что дескать тут ни при чём? Вот и племянник в книге ни при чём, хотя мне (никогда не видавшей машинки для печатания денег офсетного станка) сразу было понятно, чем таким невинный дядя занимался. На пособие по поиску клада и/или миллионов, не указанных в завещании Вашей бабушки, книга тоже не тянет.
Немудрёная история с претензиями на мудрёность. Повествование ведётся в меру занудно, в сон не клонит. Если суть книги в её концовке - то это, видимо, какая-то специфичная немецкая мораль или штамп от психоаналитика. Так что книгу это я прочитала давненько и ни разу о ней не вспомнила. Просто сейчас попалась под руку. В общем, рекомендовать бы книгу для прочтения я не стала. Только всеядным.

Если вдруг кто-то полюбил сие произведение всеми фибрами своей души, объясните, пожалуйста, за что:)

Джеймс Блэйлок "Бумажный Грааль"

"На миры Блэйлока подсаживаешься раз и навсегда" – сказал как-то Филип Дик, и у меня нет оснований с ним не согласиться. Миры Блэйлока – это нечто особенное. Ключевое слово – удивительные. Населенные чудаками и наполненные чудесами по самую макушку, и в то же время совершенно реалистичные и достоверные. Кажется, будто герои его произведений живут где-то по соседству, и описываемые события происходят чуть ли не у нас под носом. Характерная особенность всех книг Блейлока – это возможность увидеть необычное в самом обыденном, на первый взгляд, совершенно не интересном и банальном. Но стоит лишь раз увидеть это, и привычный мир причудливо переплетается с видениями и снами, а повествование захлестывает с головой, подобно волне, и уносит в открытый океан, навстречу неизведанному.
Collapse )
bern tochter

Перек "Исчезание", Спб, Изд. Ивана Лимбаха, 2004

Весь день читала Перека "Исчезание". 
Это произведение совсем не похоже на более ранние "Вещи" и "Человек который спит".После заключительной главы встречаю "Заключение пересказчика", где говорится о проблеме перевода эксперимента члена УЛИПО.Лингвистические и литературоведческие тонкости, не поддающиеся дословному переложению текста на иной язык.Смещения в структуре текста (изменение разбивке текста на части и главы,числа и т.п.)... 
Общение с автором через посредника - зто в 98% случаев. Даже подстрочнику нельзя доверять в полной мере.
Учить языки- вот спасенье! Без этого как в смирительной рубашке, беспомощность и злость из-за бессилия при осознании ,что видишь НЕ ТО,ЧТО БЫЛО СОЗДАНО,а подаваемую тебе информацию,хоть немного,но искажённую.
Горько от невежества,горько...
Но,чёрт побери, там есть пассажи (на немецком, латыни) , которые не переводились вовсе.Латынь я успела забыть три года назад,немецкий ещё мною не освоен до 90%-ного узнавния лексики.Халтура!!!!!!!!! 
Но вообще эта халтура для унижения малообразованной  части населения!
Хамство.
Да и вообще всё это напоминает фальсификацию романа у Кальвино (в "Если однажды зимней ночью путник"), правда,к счастью , нам дан цельный текст, а не одна глава произведения
улыбаюсь

Читать ли?

Давно поглядываю на кое-какие книжки. Довольно разнородный список. Хочется купить. Стоит ли?
1. Мональди, Сорти "Impimatur"
2. Катя Валова "Богини и куколки"
3. Кристиан Жак "Мистерии Осириса"
4. Елизавета Дворецкая - что-нибудь (?)
5. Павел Крусанов "Укус ангела" (как-то начала читать Бом-Бом и заскучала, бросила; но это вещь вроде как знаменитая, актуальная)