March 5th, 2007

(no subject)

Помогите, пожалуйста:
нужен текст Шекспировских "Виндзорских кумушек/намешниц" в переводе Татьяны Щепкиной-Куперник, никому не попадался?
Чудесный перевод (на мой неискушенный вкус), сделаный в 37 году, но, почему-то найти его практически невозможно, да еще и в электронном варианте
два кубика

Про политику

За субботу практически одним залпом проглотила книгуИ.Хакамада "Sex в большой политике".
Книга очень понравилась:
1) реальностью происходящего.
Глядя на то, что происходит у нас в мэрии, могу сказать, что верю всему, что написано в книге.
2) полезными советами.
Действительно много советов, которые можно применить ни только в политике, но и на любой работе, которая связана с людьми. А с людьми связано сейчас практически всё.
3) интересными мнениями о людях.
Рекомендую.

(no subject)

Пожалуйста, посоветуйте книги про конец света, апокалипсис.
Можно и до, и во время, и после.
Главное- чтоб захватывало.

ЗЫ: Дивова, Громова- уже читала.

Upd. Фантастику.

Рецензия на книгу Дуни Смирновой "С мороза"

Когда-то давным-давно я крайне пиететно относилась к Дуне Смирновой. Слушая речи образованного человека (причем образованного не казенным, стандартным способом, а явно по большей части получившему самообразование), следя за замысловатыми речевыми ловушками, куда она с Т.Толстой загоняла незадачливых и озадаченных оппонентов в Школе Злословия, как волков в силки, я замирала от восхищения и думала: вот пример острого, язвительного, холодного и непредвзятого ума, да в наши-то дни! Казалось, Д.С. судит всех и вся с позиции профессионала, не меньше, и, сама будучи сугубо профессиональным человеком, жестко и непримиримо относится к дилетантам, лентяям, лжецам и просто умалчивающим правду. Потом я задумалась, возможно ли быть профессионалом больше, чем в десяти, к примеру, областях знания, а потом холодной змеей заползло в мое сердце подозрение о том, так ли профессиональна Д.С. в своих суждениях и можно ли считать язвительное и несколько высокомерное отношение к собеседникам признаком наличия знаний и этого пресловутого профессионализма?

Нет, я уважаю Д.С. и до сих пор, люблю ее передачи (более того, это скорее исключение, так как ТВ я почти не смотрю) и даже периодически спорю с собственным папаном, фамильярно называющим ее «Дунькой» на том основании, что вращался в свое время в тех же богемно-андеграундных кругах, что и означенная особа.Collapse )
In love

Грэм Джойс "Зубная фея"


Иногда так приятно сбежать из окружающего нас трудного мира в прекрасную вселенную сказки. Но иногда случается так, что сказка проникает в нашу действительность и становится отнюдь не лицеприятной частью нашей обыденной жизни.
Считаете, что такого быть не может? Вот и зря. Вы слышали о Зубной Фее? Если у вас выпал зубик, то положите его ночью под подушку, и к вам ночью придет Фея, которая заберет зуб себе, а взамен оставит денежку. Но, не дай Бог, что вы проснетесь ночью и застанете Зубную Фею за ее делом. Тогда вы обречены… Collapse )
поэтесса. Помпеи

Флэгг, Ялом и Маринина

Фанни Флэгг «Жареные зеленые помидоры в кафе Полустанок»
Провинциальная Америка. От 20-х годов до аж 80-х. Столько людей, столько судеб, столько затронутых тем… Повествование напоминает лоскутное одеяло, но это не отталкивает. Жизнь во всем ее многообразии, как светлое, так и темное. Но как бы там ни было – ни одной безвыходной ситуации. Так, маленький мальчик попадает под поезд и лишается руки. Его ждет жизнь инвалида? Как бы не так! Он становится лучшим игроком бейсбольной команды, успешным и жизнерадостным! И еще куча разных ситуаций. А помимо позитива и торжества справедливости – полно сюжетных линий, доказывающих «бумажность» общественных стереотипов. Особенно сильна эта книга против дискриминации негров. А самый лиричный мотив отдан двум женщинам… Очень насыщенная повесть. И комическое, и трагическое, и проза жизни, и поэзия. То, что я тут написала – лишь верхушка айсберга, можно еще очень и очень много говорить. Читала в электронном варианте и так мне тепло от неё стало, что теперь хочу бумажный + фильм посмотреть + как-нибудь попробовать эти самые помидоры (рецепт приводится) : ))))))

Ирвин Ялом. «Когда Ницше плакал»

Автор взял реально живших людей (Фрейд, Ницше, доктор Брейер), реально существовавшие тогда направления мысли (философию Ницше, зарождение психоанализа) и просто предположил, как это могло бы быть. Получилось очень живо, увлекательно и познавательно. Мастерски продуманная интрига, неожиданный конец да плюс разные психотерапевтические фишки-методики произвольно разбросанные по диалогам… В общем, читается легко и ощущения зря потраченного времени нет.
А еще по ходу возникли у меня такие мысли: как далеко с тех пор (1882г) шагнула психотерапия и какой шаг назад сделала медицина с ее стремлением к узкой специализации. Хотя тут я могу ошибаться в хронологии. Ведь черт Ивана Карамазова примерно в тоже время жаловался на то, что правую ноздрю лечит один врач, а левую – уже другой : ))) Вероятно, таких широкопрофильных врачей-диагностов как главный герой Брейер было и тогда немного?

Александра Маринина. «Чувство льда»

В ее книгах мне нравится то, что они (особенно последние) гораздо шире просто остросюжетного детектива. В одном интервью она сказала: «Я пишу книгу о какой-то конкретной проблеме. Книга о ревности. Книга о доверии» (цитата по памяти). И, как я заметила, эта конкретная проблема ставится перед несколькими героями – и каждый по-своему ее решает. «Чувство льда» – книга о… свободном выборе что ли… И о навязывании чужого выбора. Все просто: либо ты осознаешь, что делаешь выбор сам, либо его делают за тебя. Потому что ведь часто нам кажется, будто бы мы лучше знаем, что нужно нашим близким и далеким…
По-моему, очень актуальная тема. И о том, какие последствия, когда заставляешь другого делать то, что считаешь сам для него лучшим…

Да и еще. Герои – бывшие фигуристы, и повествование так красиво перемежается аналогиями жизненных ситуаций с психологией фигурного катания.

Чак Паланик -- Удушье

Он работает в музее живой истории. Ну знаете, когда все делают вид, что они в XVIII веке, а сами в это время курят все что ни попадя, колятся и бухают. И все остальное, само собой.
В свободное от работы время он ходит со своим другом в группы поддержки сексоголиков. В свободное от этого время он навещает свою больную (на голову, кстати) маму и признается допекающим его старушкам во всех возможных и невозможных грехах: это намного легче, чем доказывать, что это не он изнасиловал кошку, 80-летнюю подругу ее хозяйки и саму хозяйку когда-то в детстве.
В свободное от всего этого бреда время он составляет список ресторанов, где еще не был, и изображает там удушье. За долгое время он научился давиться всем: от зеленого горошка до канцелярской скрепки или шариковой ручки. Так можно зарабатывать на жизнь. Какое-то время.
Его тупой дружок, помешанный на онанизме, который буквально не вылезает из колодок на центральной площади, медсестра из больницы, которая оказывается чуть ли не инпланетянкой из будущего, и куча незнакомцев, останавливающих тебя на улице в вопросом: помнишь, мол, как-то я спас тебе жизнь.
Дружок решается чем-то себя занять, и простейшей сублимацией его нездоровых фантазий оказывается коллекционирование (ах, дедушка Зигмунд!) булыжников. "Сначала я говорил: "Друг, только не в моей комнате," Теперь: "Только не на моей кровати". А потом все стали строить нечто. Конец- среди камней, дерьма и дождя...

Очередная шизоидная фантазия от бывалого анархиста и контркультурщика -- несгораемого Чака Паланика.

Неплохая книга.
...

Помогите ПЛИЗ!

Где взять "Сатанинские стихи" Салмана Рушди? В России эта книга не издавалась, но, может, на английском привозят и продают где-нить?????
Очень-очень надо!
...а пионер должен быть вежливым

Вашингтон Ирвинг "История Нью-Йорка"

В наше время Ирвингу не то, чтобы не повезло. После экранизации рассказа "Сонная лощина" подавляющее большинство считают его мастером сугубо мистически-инфернальных историй.
А сейчас пойдет рассказ о молодом Ирвинге, почитателе Стерна и Свифта.
Произведение написано от лица Дидриха Никербокера и во вступлении используется прием "найденной рукописи", ставший очень популярным и уже Фенимор Купер, спустя 15 лет, высмеивает его -но это будет потом.
Это блестящая политическая сатира на современную автору политическую жизнь США-так описываются раздоры партий квадратноголовых, т.е "лишенных округлости черепа, которая считается признаком истинного гения" и плоскозадых,"не обладавших природным мужеством или хорошим задом, как это впоследствии технически именовалось".
Центральное место занимают образы трех голландских губернаторов Нового Амстердама-Воутера Сомневающегося,Вильяма Упрямого и правление доблестного Питера Твердоголового.В рассказе о грандиозной битве у крепостных стен форта Кристина, во время которой не погиб никто,кроме толстяка, скончавшегося от несварения желудка, действуют Юпитер и Диана,Венера и Марс,Аполлон и Юнона, гиперболизация и пародийное снижение героического материала используется с максимальной изобретательностью. С горечью и сарказмом автор говорит о процессе "цивилизации" коренных жителей, при этом он пользуется ссылками на труды европейских юристов, подтверждающих права собственности американских колонистов. Не обошлось без осмеяния быта и нравов этих самых первых поселенцев. Книга- это одновременно ностальгический взгляд на старое доброе голландское время" , и, зачастую, помимо воли Ирвинга, пародия на романтическое понимание истории.
Вальтер Скотт хохотал над "Историей" в Абботсфордском замке,Диккенс перечитывал ее постоянно, Кольридж читал всю ночь напролет, Байрон вспоминает о героях в письмах из Италии.Мне кажется,уважаемый будущий читатель,это достойная Вас компания...