January 6th, 2007

  • ygr

Джордж Мартин "Пир воронов"

Дочитал фанатский перевод четвёртой книги цикла "Песнь льда и пламени". Такое впечатление, что персонажи вышли из-под контроля автора - их много, все они в общем-то важны, второстепенных вроде бы и нет, как нет и главного героя - поэтому о каждом надо рассказать много, поэтому роман на пятьсот наверно не меньше страниц оставляет впечатление всего лишь завязки, экспозиции. От этого, правда, читать его не менее интересно. Мартин планку держит, вот только хватит ли у него времени и сил рассказать нам эту историю до конца - неизвестно.

Макс Фрай.

мне с ним не повезло. я начала его с "Химеры", дерьмоедов и страмослябов, и на этом же и завершила. А видимо зря, как мне уже давно говорят многие мои друзья. Посоветуйте мне с чего же следует начать, чтобы вторая попытка была удачной?

спасибо.