November 23rd, 2006

finjan
  • fenjan

Хочу поделиться

Читаю "Лялин дом" Л.Улицкой.
Как то кисловато и скушновато, чувствую себя как в самолёте...
Особенно после "Блуждающих звёзд" Шалома Алейхема! До сих пор его образы стоят перед глазами, такие яркие, настящие звёзды!
А наплакалась!...
labazlogo
  • labazov

Любителям жанра альтернативной истории


Кит Робертс. "Павана" (полный текст). Текст в zip-архиве.
Один из считающихся на Западе классическими романов в жанре альтернативной истории отличает весьма своебразный авторский стиль и построение. Каким стал мир после того, как в 1588 году королева Англии Елизавета I была убита, Испанская Армада успешно высадилась на Британских островах, а Реформации не было ...

См. также:
Для любителей жанра альтернативной истории
Любителям альтернативной военной истории - 1. Альтернативная история Второй мировой войны.
Любителям альтернативной военной истории - 2
О романе Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга "The Difference Engine" и жанре "Steampunk"
Будущее России. Сценарии в жанре "фантастики ближнего прицела".
2016

Казус Кукоцкого

Вчера посмотрела последние 2 серии фильма, потрясающе, так торкнуло, что до сих пор глаза на мокром месте. На мой взгляд, фильм выпонил свою миссию - он взял книгу и - засчет игры актеров, музыки и картинки - сделал её в 10 раз ярче.
Но, собственно, я не об этом. Я когда читала книгу, немного не поняла одного - почему в загробном мире, который описан во второй части, есть практически все герои, но нет Тани? Или она там есть, но я её просто не узнала?...

Лиссабон...

Недавно, переводя на немецкий язык незамысловатые предложения, заданные мне на курсах, среди руководств по аэробике, разбитых маминых сервизов и множества ошибок в домашнем задании я нашла два замечательных отрывка из какой-то известной книги. Но вся беда в том, что ни названия ее ни автора я, конечно же, не помню. Хотя по двум не слишком распространенным предложениям, вряд можно догадаться об их происхождении, может кто-то и покажет литературные чудеса.

"Хотя я был в Лиссабоне уже около недели, я никак не мог привыкнуть к беззаботному свету этого красивого города, в то время как вся перепуганная Европа была погружена в безнадежный мрак"...
или вот еще...
"Все началось с блестящего Парижа, когда он вдруг получили в наследство действующий паспорт на имя некоего Шварца..."
  • agendaz

Легкое и веселое, на английском?

Только закончила читать книгу Софии Кинселлы "The Undomestic Goddess". Остальные ее романы давно прочитаны. Замечательно: просто, интересно, с юмором. Читается на одном дыхании.
Можете посоветовать других писательниц/писателей, пишущих на английском языке в близком стиле? Сколько я не пытаюсь выбрать книгу, мне ничего не приглядывается - а брать наобум не очень-то хочется. Выбор чересчур большой, чтобы я сидела в магазине и проглядывала все книги.

Я люблю разные книги, но это то, что я предпочитаю читать на-английском. Современное и легкое чтение.
In love

Эллис Сиболд "Милые кости"



Наконец-то я прочитала роман Эллис Сиболд «Милые кости». Как только эта книга появилась на прилавках наших магазинов, я стала на нее засматриваться, но купить никак не решалась. Не знаю почему. Не тянуло меня к ней. Но вот недавно я все же схватила с полки в книжном ее. Не читая, не думаю – взяла и купила.

Видимо, это произведение только и ждало «нужной минуты». Прочла я его за ночь. Просто не смогла отступиться, пока не закончу. Книга «Милые кости» захватывает с первых страниц… от нее невозможно оторваться! А в конце меня как озарило – полились слезы и уже после прочтения последних строк я рыдала… Именно поэтому свое мнение о прочитанном пишу только сейчас, спустя целую неделю. Раньше я не могла – слишком сильны были эмоции.

Collapse )