September 7th, 2006

ганс гайнц эверс. паук („spinne“)

пусть всяк читающий убоится femme fatal – и порадуется, что этот чарующий призрак прекрасного и ужасного остался в начале ХХ века, тогда, когда, казалось, в самом воздухе висит атмосфера ужаса и ослепления женщиной и женской красотой, которой приписывалось демоническое влияние на мужчин. если она, женщин, не была femme fragile, способной умереть от того, что в саду где-то разнесся стук топора, она становилась похитительницей сердец, своей потусторонней красотой затягивая в омут обещания и жесточайшего надругательства над надеждой и мечтаниями.

если мужской мазохизм еще во второй половине ХІХ века представлял ее такой божественной, недостижимой и презрительной венерой в мехах, то к началу ХХ века она теряет свое царское облачение, пурпур и горностай стираются, припадают пылью, тело растворяется в отражениях и остается только паучья сеть, в которой дохнут мухами мужчины.

эверс, возможно, как никто другой, схватил эту атмосферу ужаса и ожидания смерти, в отличие от лавкрафта, препарировавшего переживания потустороннего, он погружался с головой и погружал читателя в терзания, предвкушение, наслаждение от неизбежности. «сердца королей», «соус из томатов», «последняя воля станиславы д’асп», «египетская невеста», «из дневника померанцевого дерева» – уже сами по себе эти рассказы – завлекающая паутина знаков неотразимой смерти, становящейся стеклом или зеркалом, в котором отражается мужская тоска по несбыточному.

Collapse )

Лорен Вайсберг. Дьявол носит «Прада».

Молодая девушка, выпускница какого-то там колледжа-университета, живущая в провинции, приезжает в крупный город и устраивается на должность младшего секретаря к акуле моды, редакторше журнала. В общем, стала девушкой «поди_подай_пошла_в_жопу.» Попутно - окунулась с головой в клоаку бизнеса, моды, фотографий и т.д. В общем- выживает сильнейший.


Для меня, еще одна книга- вариация Бриджит Джон= голливудщина. Взялась читать из-за грядущей премьеры фильма. Книгу не осилила, а кино… ну может и посмотрю на двд, а еще лучше- с сети скачаю.

Я далека от мира моды. Ношу то, что мне идет и нравится, а модно это и из какого сезона- мне фиолетово. (подлецу- все к лицу) Мне не интересно, не любопытно и не хочется знать кухню и кулуары моды и высшего света. Книга- не моя, но может быть ваша?
Бойкий язык, живо написано- описано. Скоротать вечерок можно.

ЗЫ: Может быть- это ужасный перевод, но оригинала я не нашла.
...а пионер должен быть вежливым

Джеймс и Горацио Смит «Отвергнутые послания»

В 1812 году вышел небольшой сборник, в предисловии к которому анонимный автор пояснял, что в его книге напечатаны послания, отвергнутые комиссией, разбиравшей материалы, представленные на конкурс приветствий вновь отстроенному после пожара театру Друри Лейн.
Это были стихи и проза, пародирующие с одной стороны романтиков-Водсворта,Колриджа,Мура,Байрона,Грегори Льюиса, с другой стороны –сторонников классицизма –Дожонсона, Крэбба .Досталось и крайне левым и крайне правым, известным газетам и журналам. С момента публикации она выдержала более 30 изданий, а авторами были братья –профессиональный юрист и биржевой деятель.
Горацио и Джеймс по-настоящему любили искусство и литературу и с большинством «жертв» были знакомы лично. Насколько мне доводится судить по переводам – пародии, действительно, блестящи и разноплановы. Из подобных творческих удач непрофессиональных авторов на ум приходит «Парнас дыбом». В издании из серии «Литературные памятники» приведены и оригинальные тексты, что позволит людям, более образованным чем я, получить еще большее удовольствие от прочитанного.Всем любителям классической английской литературы настоятельно рекомендую!
  • Current Mood
    хорошее
типично

Маргарет Мадзантини "Ради Бога, не двигайся"

Очень сильная книжка. Очень тяжёлая - не в плане восприятия, а морально...остаётся такое очень грустное послевкусие.
Про Любовь - любовь отцовскую, любовь мужчины и женщины, любовь-ненависть и любовь-смерть. 
Про то, что больнее всего человек сам себя наказывает за предательство.
Я знаю что эту книгу экранизировали в 2004 году. У нас в прокате фильм назывался "Не уходи". Я вот не смотрела. Если кто смотрел -интересно услышать Ваши отзывы.
  • evvgraf

Что читать/слушать: случай частного ОПК

На прошлой "Нон-фикшн", рядом со стендом "Волшебной горы", накупил дисков с MP3 аудио-книгами.
Слушали их я по флеш-плееру, да дочка себе включала на ночь.
Среди самых популярных - Гиляровский и Гаспаров с "Занимательной Грецией".  А так много чего было куплено.
И вот, пару вечеров назад случайно обнаружил папку с этими книгами в компе. Ну, и любопытства ради, включил я эту вещь и неожиданно понял, что она слушается ужасно захватывающе. И решил провести эксперимент. Записал на болванку дочке и поставил вечером на ее проигрыватель - "послушай, может понравиться", совершенно не понимая, во что это может вылиться. С неохотой - "ну, ладно".
Итог: по своей инициативе 10-летняя дочка 3 (!) вечера подряд  переслушивает "Краткую повесть об Антихристе" Владимира Соловьева.
Совершенно не ожидал такого интереса. И думаю, верно, что подсунул ей Соловьева.

Позднюю Вознесенскую (которую дочка тоже читала) я откровенно мало ценю, но несомненным достоинством считаю эсхатологический фон ее приключений. А про несомненно более высокого качества вещи Соловьева и говорить нечего.

Как говорят наши американские товарищи: "Сейчас позже чем ты думаешь".

А вы говорите ОПК.

 

P.S. Да, дочка не какая-то уж очень набожная, не с потупленным взором девица, а очень даже живой, озорной ребенок.

улыбчивый мусик

Скандинаво-славянское....

Уважаемые человеки, а не посоветуете ли вы - чего бы такого почитать из fantasy со скандинаво-викингской или древнеславянской тематикой. Не одна ж Семенова пишет, в конце концов... А то у меня истощились ресурсы нечитанного.

Если еще подскажете где скачать - буду очень признательна! =))