August 25th, 2006

darr
  • lliiry

Позитив

Господа!
На душе тоска и слякоть. Необходимо что-нибудь позитивно-позитивное и жизнеутверждающее. Сил нет читать лиричные, рефлексивные полные пессимизма, хотя и безумно талантливые романы.
Можно детские книжки или что-то вроде чешской литературы. Смешно и со вкусом.

Параноя -Джозеф Файндер.

Очень захватывает.
Жанр-Шпионаж в Хай Теке.
Книга про рядового работника,которого заловили на том что устроил вечеринку стоимостью 70000$ за счет фирмы.Ему дали выбор:Или тюрьма или устроиться работать в конкурируюшую фирму и добыть информацою о новейшем изобретении.
Книга очень донамичная,с неожиданной концовкой.
Очень советую.

Звучание тишины. Сборник дзэнских притч.

Звучание тишины. Сборник медитативных притч дзэнских мастеров./ Серия "Путь мастера". - Ростов н/Д: "Феникс", 2004. - 224 с.

... Наверное, не только со мной случалось такое: вот берешь книгу, начинаешь читать, просто так, чтобы отдохнуть, расслабиться, прийти в себя, и вдруг, неожиданно, в знакомых словах находишь ответ на мучающий тебя вопрос, давно искомую точку опоры, указатель верного пути, если ты стоишь на перепутье...
Недавно я нашла такую "волшебную" книгу для себя.
Collapse )

In love

Анна Гавальда "Мне бы хотелось..."



Вот пришла и моя очередь познакомиться с этим «чудом французской художественной литературы» - новеллами Анны Гавальда «Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал…». И что? Думаю, что буду закидана помидорами и получу звание «самой бесчувственной»… Но все-таки я скажу – такого бездарного повествования, ИМХО, я уже давно не встречала.

Под одной обложкой собрано 12 новелл, объединенных одной темой – обыкновенная жизнь обыкновенных людей в совершенно обыкновенной Франции. Как такового сюжета не наблюдается ни в одном рассказе. Лишь зарисовки ситуаций, какие-то воспоминания, обрывки чувств и эмоций… и все насквозь пропитано ЛЮБОВЬЮ. Любовь повсюду – в сердцах главных героев, в их мыслях, в окружающем их воздухе, в вещах, стоящих рядом – одним словом, везде.

Все 12 новелл ты должен сопереживать героям сборника… Но вот тут случается ляпус – никакого сопереживания в моем сердце они не вызвали. Язык – убогий, с бесконечными тавтологиями, несуразными выражениями… Манера повествования совершенно не впечатляет. Та ирония, с которой пытается говорить Гавальда, – смешна и нелепа. Она абсолютно не злая и вызывает лишь горечь по поводу отсутствия таланта у писательницы в этой области. Но если не умеешь, то не надо писать. Вполне возможно, что в оригинале эти новеллы звучат иначе и более впечатляют читателя, но, как я посмотрела по отзывам – кто читал и оригинал и перевод (себе я такого позволить не могу, потому что мой иностранный язык – это английский), – перевод очень близок к тому, что вышло из-под пера Анны Гавальды.
Особые приступы смеха у меня вызывали попытки автора так нежно и мягко пошлить. Получилось не то, чтобы пошло… какая-то детскость и отталкивающий идиотизм происходящего.

Гавальда – «нежный Уэльбек»? Вы что??? Она никогда не сможет дотянуться до его уровня. Хотя ей этого и не нужно. Все-таки ее литературная ниша – это романы, которые не несут на себе никакой интеллектуальной нагрузки. Которые лишь помогают скоротать несколько часов. Которые пытаются безуспешно залезть к читателю в душу. Не более.

В конце хотелось бы немного оговориться. Одна новелла все-таки оставила свой маленький следок у меня на сердце – это «Тест». И то лишь потому, что я не могу спокойно читать про смерть ребенка. Меня это совершенно выбивает из клеи.

Одним словом, ожидала большего. Даже не большего – а совершенно ДРУГОГО. Ведь книга, удерживающая лидирующие позиции по продажам столь долгий промежуток времени, должна впечатлять и изумлять. А тут лишь вздох и… ничего. Пустота.
Bukashka

Кто не любит Кортасара?

Если не трудно, расскажите, за что именно вы его не любите. Если хотите- обругайте. Мне будет очень приятно это читать.
Если кто-нибудь захочет меня повоспитывать в том духе, что Кортасара надо любить- тоже пожалуйста, я в вашем распоряжении.

Спасибо
  • Current Mood
    sad sad
  • akexkur

(no subject)

Здравствуйте, есть книга "город солнца". Не Туве Янсон авторства, другого авторства книга. К сожалению, я втора не знаю. Гугл ответа не дал. Если сможете подскажите, спасибо. Ваши ответы, если будут, увижу в понедедльник 28 августа.
  • tiptree

Виктория Люткевич

"Сказки для взрослых" - славная книга.

Миниатюрки обо всем на свете - жизни и смерти, любви и одиночестве, добре и зле.
Особенно понравились "Маркетинговые войны".
  • Current Mood
    loved loved